et
inter. ah!

et cetera
/et'tsetera/ książk. et cetera

etamina
f sgt Włók. = muslin

etaminowy
adv. [bluzka, sukienka] = muslin attr.

etap
m (G etapu) 1. (część przebytej drogi) stage, leg podróżować etapami to make a trip in stages ostatni etap naszej podróży był najdłuższy the last leg of our journey was the longest górskie etapy wyścigu są najtrudniejsze the mountain stages of the race are the most difficult 2. (faza, stadium) stage, phase kolejne etapy policyjnego śledztwa the successive stages of a police investigation wczesny etap rozwoju an early stage of development rozłożyć coś na etapy to break sth up into a. down into stages, to divide sth into phases wprowadzać/wycofywać coś etapami to phase sth in/out wygrać kolejny etap w konkursie/wyścigu to win the next stage in a competition/race zacząć nowy etap w życiu to begin a new phase a. stage in one's life być na etapie prac wstępnych/przygotowań to be in the initial stages 3. (miejsce postoju) resting place, staging post 4. Hist. (transport więźniów lub zesłańców) odbyć drogę etapem to be transported (to a penal colony) co tydzień odchodziły tysięczne etapy na Syberię every week transports of thousands of exiles left for Siberia etap rębny Leśn. fell

etapowo
adv. in a. by stages przeprowadzać coś etapowo to carry sth out in stages a. phases [reformę, wycofywanie wojsk] prace prowadzone są etapowo the work is proceeding in stages

etapowość
f sgt division into stages ich plan zakłada etapowość prowadzonych prac according to their plan, the work will be carried out in stages a. phases

etapowy
adv. [podróż] in stages [proces] step-by-step, gradual

etat
m (G etatu) 1. (stałe zatrudnienie) (permanent) job pełny etat a full-time job, full-time employment część/pół etatu a part-time job pracować na całym etacie/na części etatu to work full-time/part-time wolny etat a (job) vacancy redukcja etatów job cuts, staff reduction być na etacie to have a steady a. regular job mieć etat w szkole/w klinice to be (permanently) employed at a school/clinic 2. Wojsk. unit

etatowo
adv. etatowo pracował jako kierowca he had a steady a. regular job as a driver kandydat, który przejdzie eliminacje, zostanie zatrudniony etatowo the successful candidate will be employed full-time

etatowy
adv. 1. (zatrudniony na etacie) etatowy pracownik (na stałe) a permanent a. regular employee (na pełnym etacie) a full-time employee, a full-timer 2. żart. professional żart., regular żart. etatowy czarnowidz a professional gloom-monger pot., iron. a doom and gloom merchant pot., żart. nasz etatowy podrywacz a regular ladykiller nasz etatowy wesołek our resident joker a. prankster

etażerka
f etagere whatnot (shelf) pot.

etc.
(=et cetera) etc.

eter
m sgt (G eteru) 1. Chem. ether C/U 2. (w dawnej fizyce) (a)ether 3. Radio the ether, the air(waves) komunikat poszedł w eter the announcement went out on the air cisza w eterze radio silence na falach eteru through a. across the ether a. airwaves 4. poet. (czyste niebo) (a)ether poet. eter etylowy (diethyl) ether

eternit
m sgt (G eternitu) Budow. asbestos-cement roofing material

eternitowy
adv. [dach, płyta] asbestos-cement attr.

eteryczny
adv. 1. Chem. etheric, ethereal olejki eteryczne essential oils 2. książk. (delikatny) [postać, wygląd] ethereal

ethos
/'etos/ etos

etiopski
adv. Ethiopian

etiuda
f 1. Muz. etude 2. Literat. study etiuda filmowa short film, film study a. etude etiuda szkolna film-school exercise

etnicznie
adv. ethnically tereny etnicznie polskie/niemieckie ethnically Polish/German regions

etniczny
adv. [grupa, muzyka, mniejszość] ethnic czystki etniczne ethnic cleansing odrębność etniczna ethnicity zamieszki na tle etnicznym ethnic riots a. disturbances

etno-
w wyrazach złożonych ethno- etnocentryzm ethnocentrism etnogeneza ethnogenesis etnolingwistyka ethnolinguistics

etnograf
m (Npl etnografowie) ethnographer

etnografia
f sgt (GD etnografii) ethnography etnografia muzyczna ethnomusicology

etnograficzny
adv. [badania, wystawa] ethnographic(al) muzeum/zbiory etnograficzne an ethnographic museum/collection

etnolog
m (Npl etnolodzy a. etnologowie) ethnologist

etnologia
f sgt (GD etnologii) ethnology

etnologiczny
adv. [badania, studia] ethnological

etnonim
m (G etnonimu) Jęz. ethnonym

etnonimia
f sgt (GD etnonimii) Jęz. ethnonymics (+ v sg), the study of ethnonyms

etola
f (Gpl etoli) (z futra) stole, tippet etola z norek a mink stole

etos
m sgt (G etosu) ethos etos rycerski/Solidarności the ethos of chivalry/of Solidarity etos pracy work ethics

etui
/'etu'i/ n inv. (na okulary, pierścionki, wizytówki) case (na klucze, płyty CD, dyskietki) holder

etycznie
adv. [zachować się, żyć] ethically, morally postępować etycznie to act ethically a. morally ten czyn był usprawiedliwiony/wątpliwy etycznie from an ethical point of view the action was justified/questionable, the action was ethically justified/questionable

etyczność
f sgt ethicality

etyczny
adv. [zagadnienie, norma, zasada] ethical kodeks etyczny naukowca a scientist's code of ethics, a code of ethics for scientists

etyk
m moral philosopher, ethicist

etyka
f sgt 1. Filoz. ethics (+ v sg), moral philosophy 2. (ogół ocen i norm moralnych) ethic(s) etyka lekarska/zawodowa medical/professional ethics kodeks etyki dziennikarskiej a code of ethics for journalists a. of journalistic ethics etyka mediów (mass) media ethics etyka biznesu business ethics etyka chrześcijańska Christian ethics, the Christian ethic naruszenie zasad etyki a breach of ethics sejmowa komisja etyki the Seym's Ethics Committee

etykieta
f 1. (na produkcie) label 2. Komput. label etykieta pliku a file label etykieta nagłówkowa a header label 3. sgt (normy zachowania) etiquette zasady etykiety principles a. rules of etiquette etykieta dworska court etiquette zgodnie/niezgodnie z etykietą in accordance with/contrary to (the rules of) etiquette etykieta językowa Jęz. verbal etiquette przypięto a. przyczepiono mu/mi etykietę buntownika/reakcjonisty he/I was labelled a rebel/reactionary

etykietalny
adv. formal, ceremonious etykietalny ukłon a formal bow etykietalne powitanie a formal a. ceremonious welcome

etykietka
f dem. (small) label

etylina
f leaded petrol GB, leaded gas(oline) US etylina super leaded four-star petrol GB, super octane leaded gas(oline) US

etymolog
m (Npl etymologowie a. etymolodzy) etymologist

etymologia
f (DGGpl etymologii) 1. Jęz. (pochodzenie wyrazu) etymology 2. sgt (dział nauki) etymology etymologia ludowa Jęz. folk etymology

etymologicznie
adv. etymologically etymologicznie Diana wywodzi sie od Diviana etymologically, Diana is a derivative of Diviana

etymologiczny
adv. [słownik] etymological

etymon
m (G etymonu) Jęz. etymon spec.