öldükten sonra kazanılan ün
noun
posthumous fame

öldükten sonra olan
adjective
posthumous

öldükten sonra vücudun katılaşması
noun
rigor mortis

öldükten sonra yapılan
adjective
post mortem

öldükten sonra yeniden canlanma
noun
resuscitation

öldükten sonraki
adjective
post mortem

öldükten sonraki yaşam
noun
future life

öldürecek gibi
adverb
murderously

öldüren
adjective
lethal

öldürme
noun
murder, killing, putting to death, kill, destruction, dispatch

öldürme (kazara)
noun
manslaughter

öldürme içgüdüsü
noun
killer instinct

öldürmek
verb
kill, murder, put to death, exterminate, get rid of, shoot dead, assassinate, do away with, bump off, carry off, croak, cut down, destroy, dispatch, do in, drop, erase, get, ice, kill off, knock off, knock out, take smb.'s life, make away with

öldürmek (hayvan)
verb
put down

öldürmek için saldırmak
verb
run amok, run amuck

öldürmemek
verb
(neg. form of öldürmek) kill, murder, put to death, exterminate, get rid of, shoot dead, assassinate, do away with, bump off, carry off, croak, cut down, destroy, dispatch, do in, drop, erase, get, ice, kill off, knock off, knock out, take smb.'s life, make away with

öldürücü
adjective
deadly, fatal, mortal, killing, vital, baneful, deathlike, deathly, fateful, fell, homicidal, lethal, murderous, perishing, pestilent, pestilential, virulent

öldürücü
adverb
deathly

öldürücü darbe
noun
killer, death-blow, quietus, coup de grace

öldürücü hastalık
noun
killer

öldürücü salgın hastalık
noun
pestilence

öldürücülük
noun
deadliness, virulence

öldürülme bilinçaltı arzusu
noun
death wish

öldürülmek
verb
lick the dust

öldürülmemek
verb
(neg. form of öldürülmek) lick the dust

öldürülmüş
adjective
murdered

öldürüp atmak
take for a ride

öldürüp eziyetten kurtarmak
verb
put smth. out of it's misery

ölecek şekilde
adverb
mortally

ölen
adjective
dying

ölen ile ilgili
adjective
obituary

ölene dek beraber
adverb
united in death

ölene kadar
adverb
till death

ölenin ardından ağlamak
verb
keen

ölenlerin listesi
noun
necrology

ölenlerin sayısı
noun
death toll

ölesiye
adverb
deadly

ölesiye korkutmak
verb
frighten smb. to death

ölesiye nefret etmek
hate one's guts

ölme
interjection
don't die

ölme
noun
death, dying, parting, grave

ölmek
verb
die, pass away, depart, cash in, choke, conk, croak, cut up, decease, end, exit, expire, give up the ghost, go, go hence, pass in, pass out, peg out, perish, pip, pip out, pop off, return to dust, snuff it, cross the styx, succumb, go west

ölmek üzere
adjective
about to die, at one's last gasp, on the brink of the grave, moribund

ölmek üzere iken
adverb
at the point of death

ölmek üzere kimse
noun
goner

ölmekte olan
adjective
dying

ölmekte olanın vücuduna kutsal yağ sürme ayini
noun
extreme unction

ölmemek
verb
(neg. form of öldürülmek) die, pass away, depart, cash in, choke, conk, croak, cut up, decease, end, exit, expire, give up the ghost, go, go hence, pass in, pass out, peg out, perish, pip, pip out, pop off, return to dust, snuff it, cross the styx, succumb, go west

ölmeye giden askerler
noun
cannon fodder

ölmeyen
adjective
evergreen

ölmez
adjective
immortal, undying, fadeless, eternal, unfading

ölmüş
adjective
dead, deceased, defunct, departed, gone

ölmüş gibi yatmak
verb
lie doggo

ölmüş kişi
noun
the deceased, decedent

ölmüş olmak
verb
be at rest

ölmüşler
noun
the dead, the deceased

ölmüşlerin ruhları
noun
manes, lemures

ölsün
interjection
thumbs down

ölçek
noun
measure, scale, guess stick

ölçek (2908 hl.)
noun
quarter

ölçek (buğday vs.)
noun
bushel

ölçek sileceği
noun
strickle

ölçeği bir olan
adjective
commensurable

ölçeği doldurup silmek
verb
strickle

ölçeğin dörtte biri
noun
quartern

ölçme
adjective
measuring, mensural

ölçme
noun
measurement, measuring, survey, surveying, gauging, mensuration, metage

ölçme aleti
noun
gauge

ölçme bilimi
noun
metrology

ölçme masdarı
noun
gauger

ölçme zinciri
noun
gunter's chain, chain

ölçme zinciri ile ölçmek
verb
chain

ölçmek
verb
measure, survey, clock, evaluate, gage, gauge, mete, meter, take

ölçmek (arazi)
verb
perambulate

ölçmek (derinlik)
verb
plumb

ölçmek (uzaklık)
verb
take the range

ölçmemek
verb
(neg. form of ölçmek) measure, survey, clock, evaluate, gage, gauge, mete, meter, take

ölçü
noun
measure, measurement, dimension, scale, meter, metre [Brit.], foot rule, extent, gage, gauge, prosody, size, standard, stint, test, dimensions

ölçü aleti
noun
gauger

ölçü alınan çizgi
noun
base line

ölçü sırığı
noun
perch

ölçü tekniği
noun
prosody

ölçü çizgisi
noun
bar line

ölçülebilir
adjective
measurable, mensurable, finite

ölçülebilir şekilde
adverb
measurably

ölçülebilirlik
noun
ponderability

ölçülemez
adjective
unmeasurable, incommensurable, incommensurate, imponderable

ölçülemez şey
noun
imponderable

ölçülerini koymak
verb
dimension

ölçülmemiş
adjective
unmeasured

ölçülmez
adjective
immeasurable

ölçülü
adjective
moderate, level, temperate, careful, sober, measured, measurable, mensurable, sober minded, conservative, continent, demure, dimensional, restrained

ölçülü
suffix
sized, size

ölçülü davranmak
verb
tread lightly

ölçülü olarak
adverb
measurably

ölçülü olma
noun
temperance, moderation, equanimity

ölçülülük
noun
temperance, moderation, continence, demureness, sangfroid, temperateness

ölçülüp yığılmış (kütük)
adjective
corded

ölçülür
adjective
observable

ölçüm
noun
measure, measurement, estimate, evaluation, indication, metage

ölçüm (göstergede)
noun
reading

ölçüm teleskopu
noun
sector

ölçüm ücreti
noun
metage

ölçümcü
noun
surveyor

ölçümün ilk vuruşu
noun
downbeat

ölçünün vurgusuz kısmı
noun
arsis

ölçüp ayırmak
noun
measure out

ölçüp biçmek
verb
calculate, ponder, plan carefully

ölçüp tartmak
verb
ponder, weigh, plan carefully

ölçüsü aynı
adverb
equal in size, of equal size

ölçüsünde
suffix
sized, size

ölçüsünü almak
verb
measure

ölçüsüz
adjective
unmeasured, measureless, excessive, extreme, immoderate, exceeding, extravagant, incommensurable, inordinate, intemperate, beyond measure, out of all measure, unbounded, unconscionable

ölçüsüz cesaret
noun
derring do

ölçüsüzce
adverb
beyond measure

ölçüsüzlük
noun
immoderation, excess, extreme, intemperance

ölçüt
noun
criterion, standard, canon

ölçüye ait
adjective
mensural

ölçüyle
adverb
metrically

ölçüyü aşan kimse
noun
extremist

ölü
adjective
dead, lifeless, deceased, defunct, exanimate, inanimate, stone dead

ölü
noun
the dead, corpse, carcass, casualty, stiff

ölü ayini ilahisi
noun
requiem

ölü deniz
noun
ground sea, swell

ölü deri
noun
slough

ölü doğmuş
adjective
stillborn

ölü doğum
noun
stillbirth

ölü gibi
adjective
death pale

ölü gibi ağır şey
noun
dead weight

ölü gibi bir halde
adverb
deadly

ölü gibi solgun
adjective
ghastly

ölü gibi uyumak
sleep like a dormouse

ölü ile ilgili yazı
noun
necrology

ölü kaldırıcı
noun
undertaker

ölü kemiklerinin koyulduğu yer
noun
charnel house, ossuary

ölü küllerini saklama kavanozu
noun
mortuary urn

ölü küllerinin saklandığı kap
noun
urn

ölü nokta
noun
dead center, dead point

ölü numarası yapmak
verb
lie doggo

ölü sayısı
noun
casualties

ölü sermaye
noun
unproductive capital, dormant capital, unapplied funds

ölü sezon
noun
off-season

ölü yakma
noun
cremation, incineration

ölü yakma fırını
noun
cinerator

ölü yakma yeri
noun
crematorium

ölü yakmak
verb
cremate

ölü yakılan odun yığını
noun
funeral pyre, pyre

ölü zaman
noun
dead

ölüler
noun
the dead, the defunct

ölüler diyarı
noun
lower world, the isles of the blest

ölülerin ruhları
noun
lemures

ölülerin ruhu için dua
noun
requiem

ölüm
adjective
capital, deadly, dying, mortal, mortuary, obituary, died

ölüm
noun
death, decease, passing away, departure, bitter end, end, last, rest, sleep, demise, dissolution, the great divide, doom, ending, exit, killing, kiss off, latter end, longed for rest, passing, quietus, the grim reaper, the reaper, tomb

ölüm
prefix
necro

ölüm anı
noun
supreme moment

ölüm anında
adverb
at the point of death

ölüm arzusu
noun
death wish

ölüm belgesi
noun
death certificate

ölüm cezası
noun
death penalty, the supreme punishment, capital punishment, doom

ölüm cezası ile
adverb
on pain of death

ölüm cezası veren yargıcın giydiği kep (ıng.)
noun
black cap

ölüm cezasına çarptırmak
verb
condemn to death

ölüm dansı
noun
Dance of Death

ölüm derecesinde olma
noun
deadliness

ölüm döşeği
noun
deathbed

ölüm döşeğinde
at death's door

ölüm döşeğinde olmak
verb
lie dying

ölüm döşeğinde yapılan itiraf
noun
dying confession

ölüm döşeğindekine verilen aşai rabbani
noun
viaticum

ölüm fermanı
noun
death warrant

ölüm gibi
adjective
deathlike, deathly

ölüm haberi
noun
knell

ölüm hali
noun
deaths

ölüm hücreleri
noun
death house, death row

ölüm hücresi
noun
death cell, condemned cell, condamned cell

ölüm ilânı
noun
obituary notice, obituary

ölüm içgüdüsü
noun
death instinct

ölüm kalım
adjective
life and death

ölüm kalım meselesi
noun
a matter of life and death

ölüm kampı
verb
exterminate camp

ölüm listesi
noun
hit list

ölüm marşı
noun
death march

ölüm meleği
noun
angel of death, the grim reaper, the reaper

ölüm nedeni
noun
cause of death

ölüm oranı
noun
death rate, mortality

ölüm perisi
noun
banshee

ölüm sancısı
noun
death throes

ölüm saçan
adjective
murderous

ölüm sembolü
noun
memento mori

ölüm sessizliği
noun
dead silence

ölüm tehlikesi içinde
adjective
in peril of one's life

ölüm tehlikesi işareti
noun
crossbones

ölüm tehlikesi olan yer
noun
deathtrap

ölüm tuzağı
noun
deathtrap

ölüm uykusu
noun
the last sleep

ölüm yardımı
noun
death benefit

ölüm çanı
noun
death knell

ölüm ışını
noun
death ray

ölümcül
adjective
deadly, fatal, mortal, pernicious

ölümcül derecede
adverb
terminally

ölümcül hasta
adjective
terminally ill

ölümcül hastalık
noun
terminal illness

ölümcül hastalığın son aşamasına ait
adjective
terminal

ölümcül şekilde
adverb
fatally

ölümden kurtarmak
verb
retrieve from death

ölümden kurtulmak
save one's bacon

ölüme
adverb
to the death, to death

ölüme ait
adjective
mortuary, macabre

ölüme bağlı tasarruf
noun
testamentary disposition

ölüme bağlı tasarrufta bulunma ehliyeti
noun
disposing capacity

ölüme mahkum
adjective
doomed

ölüme mahkum etmek
verb
doom to death

ölümle
adverb
fatally

ölümle biten
adjective
fatal

ölümle burun buruna
adjective
in peril of one's life

ölümle ilgili
adjective
macabre

ölümle sonuçlanan kaza
noun
fatality

ölümle yüz yüze gelmek
face death

ölümlü
adjective
mortal

ölümlü
noun
mortal

ölümlülük
noun
mortality, annihilation

ölümsüz
adjective
immortal, eternal, deathless, undying, everlasting, endless, imperishable

ölümsüz varlık
noun
immortal

ölümsüzleşme
noun
immortalization

ölümsüzleştirmek
verb
immortalize

ölümsüzleştirmemek
verb
(neg. form of ölümsüzleştirmek) immortalize

ölümsüzlük
noun
eternity, immortality, athanasia

ölümsüzlük yemeği
noun
ambrosia

ölümü cesaretle karşılamak
face death

ölümü yakın
on one's last legs

ölümü yakın olmak
be on one's last legs

ölümün eşiğinde
at death's door

ölümün eşiğinde olan
adjective
fey

ölümün pençesi
noun
jaws of death

ölümün pençesinden kurtulmak
noun
escape from the jaws of death

ölümünden sonra yayınlanan
adjective
posthumous

ölümüne
adjective
deadly

ölümüne
adverb
to the death, to death

ölümüne yol açmak
verb
carry off

ölünceye kadar
to the bitter end

ölünün başında beklemek
verb
wake

ölünün gözündeki donukluk
noun
film

ölünün kemikleri
noun
remains

ölünün külleri
noun
ashes

ölünün küllerinin koyulduğu kap
noun
cinerary urn

ölünün küllerinin saklandığı kap
noun
funeral urn

ölünün küllerinin saklandığı yer
noun
cinerarium

ölünün ruhuna okunan dua ücreti
noun
chantry

ölüp gitmiş
dead and gone

ölürüm de yalan söylemem
I would die before I lied

ölüyü bekleme
noun
wake

ölüyü bile güldürür
it's enough to make a cat laugh