Quebec
[kwi'bek] n. gjeog 1. Kebék. 2. attr. kebékas; Quebec French frengjishte e Kebekut, kebekua

Quebec(k)er [kwi'bekë:] n. kebékas, banor i Kebekut
Quebecois [kebe'kwa] n. kebékas

Quebecker

Quebec(k)er [kwi'bekë:] n. kebékas, banor i Kebekut

Quebecois
[kebe'kwa] n. kebékas

Queen's Bench
['kwi:nz benç] n. Br. drejt. Gjykata e Lartë

• Queen's Counsel ['kwi:nz 'kaunsël] n. Br.drejt. avokat i Kurorës
• Queen's highway ['kwi:nz 'haiwei] n. rrugë publike

Queen's Counsel
[kwi:nz 'kaunsël] n. Br. drejt. avokat i Kurorës

Q.C. [kju:'si:] n. Br. drejt. (shkurtim për Queen's Counsel) avokat i Kurorës

Queen's highway
['kwi:nz 'haiwei] n. rrugë publike

Quonset
['kwonsit] n. amer. barakë konset (barakë metalike cilindrike e parafabrikuar) (also Quonset hut)

Quran

Quran ose Qur'an [ku'ra:n, kë'ra:n] n. Kuran

Koran [ko'ra:n, ko'ræn] n. Kuran 

qua
[kwei, kwa:] adv. si; në cilësinë e

quack

quack I [kwæk] n.,v. -n. ga-ga; gagaritje /-vi. gagarit (rosa, foshnja)
quack II [kwæk] n.,adj. -n 1. mjek sharlatan, xherah. 2. mashtrues, sharlatan /-adj 1. sharlatanësh. 2. i rremë, i sajuar

quackery ['kwækeri] n. sharlatanizëm; mashtrim

quackery
['kwækeri] n. sharlatanizëm; mashtrim (pl. quackeries)

quad

quad I [kwod] n. Br. oborr i brendshëm (kolegji etj)
quad II [kwod] n. gj.fol. katërshe
quad III [kwod] n. polig. kuadrat, spacio e gjerë
quad IV [kwod] adj.,n. gj.fol. el. katërfonik; katërfoni

• quadrangle ['kwodrængël] n 1. mat. katërkëndësh. 2. oborr i brendshëm. 3. ndërtesa që mbyllin një oborr të brendshëm
• quadrangular [kwod'rængiulë:] adj. mat. katërkëndësh, katërkëndor
• quadrant ['kwodrënt] n 1. çerekrrethi, kuadrant. 2. astr., det. kuadrant, lartësimatës
• quadraphonics, quadrophony [kwodrë'foniks, kwod'ræfëni] n. el. katërfoni
• quadrat ['kwodrët] n. polig. kuadrat, spacio e gjerë
• quadrate [adj.,n. 'kwodrit; v. 'kwodreit] adj.,n.,v. -adj. katror; drejtkëndor/-n. katror; drejtkëndësh /-vi. merrem vesh, bie në ujdi
• quadratic [kwod'rætik] adj.,n. mat. -adj. në katror; i gradës/shkallës së dytë /-n. ekuacion i grades së dytë
• quadrature ['kwodrë'çuë:, 'kwodrëçë:] n 1. kuadrim; vënie në skuadër. 2. mat. gjetje e sipërfaqes, kuadraturë

quadrangle
['kwodrængël] n 1. mat. katërkëndësh. 2. oborr i brendshëm. 3. ndërtesa që mbyllin një oborr të brendshëm

quadrangular [kwod'rængiulë:] adj. mat. katërkëndësh, katërkëndor

quadrangular
[kwod'rængiulë:] adj. mat. katërkëndësh, katërkëndor

quadrangle ['kwodrængël] n 1. mat. katërkëndësh. 2. oborr i brendshëm. 3. ndërtesa që mbyllin një oborr të brendshëm

quadrant
['kwodrënt] n 1. çerekrrethi, kuadrant. 2. astr., det. kuadrant, lartësimatës

quadrat ['kwodrët] n. polig. kuadrat, spacio e gjerë

quadraphonics

quadraphonics, quadraphony [kwodrë'foniks, kwod'ræfëni] n. el. katërfoni (also quadraphonic, quadrophonic / adverb quadraphonically) 

quadrat
['kwodrët] n. polig. kuadrat, spacio e gjerë

• quadrate [adj.,n. 'kwodrit; v. 'kwodreit] adj.,n.,v. -adj. katror; drejtkëndor/-n. katror; drejtkëndësh /-vi. merrem vesh, bie në ujdi
• quadratic [kwod'rætik] adj.,n. mat. -adj. në katror; i gradës/shkallës së dytë /-n. ekuacion i grades së dytë
• quadrature ['kwodrë'çuë:, 'kwodrëçë:] n 1. kuadrim; vënie në skuadër. 2. mat. gjetje e sipërfaqes, kuadraturë

quadrate
[adj.,n. 'kwodrit; v. 'kwodreit] adj.,n.,v. -adj. katror; drejtkëndor/-n. katror; drejtkëndësh /-vi. merrem vesh, bie në ujdi.

• quadratic [kwod'rætik] adj.,n. mat. -adj. në katror; i gradës/shkallës së dytë /-n. ekuacion i grades së dytë
• quadrature ['kwodrë'çuë:, 'kwodrëçë:] n 1. kuadrim; vënie në skuadër. 2. mat. gjetje e sipërfaqes, kuadraturë

quadratic
[kwod'rætik] adj.,n. mat. -adj. në katror; i gradës/shkallës së dytë /-n. ekuacion i grades së dytë

quadrature
['kwodrë'çuë:, 'kwodrëçë:] n 1. kuadrim; vënie në skuadër. 2. mat. gjetje e sipërfaqes, kuadraturë

quadrennial
[kwod'reniël] adj 1. i përkatërvjetshëm; që ndodhet një herë në katër vjet. 2. katërvjeçar; për katër vjet

quadrennially [kwod'reniëli] adv. çdo katër vjet

quadrennially
[kwod'reniëli] adv. çdo katër vjet

quadrilateral
[kwodrë'lætërël] adj., n. mat. katërbrinjësh

quadrille
[kwë'dril] n. kadril (vallëzim)

quadrillion [kwod'riliën] n. kadrilion (= 10 në fuqi 15 në SHBA, Kanada, France; = 10 në fuqi 24 në Angli, Gjermani)

quadrillion
[kwod'riliën] n. kadrilion (= 10 në fuqi 15 në SHBA, Kanada, Francë; = 10 në fuqi 24 në Angli, Gjermani)

quadroon
[kwod'ru:n] n. metis me 1/4 gjak afrikan

quadruped
['kwodrëped] n.,adj. zool. katërkëmbësh

quadruple
['kwodrëpël, kwod'ru:pël] adj.,adv.,n., v. -adj 1. i katërfishtë, katërfish. 2. katërpalësh. 3. katërpjesësh /-adv. katërfish; katër herë më shumë /-n. katërfish /-v 1. katërfishoj. 2. katërfishohet.

• quadruplet [kwod'ru:plit, 'kwodrëplit] n 1. katërnjak. 2. katërshe
• quadruplex ['kwodrëpleks] adj. katërfish; i katërfishtë
• quadruplicate [adj.,n. kwod'ru;plëkit; v. kwod'ru:plëkeit] adj.,n,v. -adj. katërfish /-n. kopje e katërt, një ndër katër kopjet /-vt. katërfishoj
• quadruplication [kwodru:plë'keishën] n 1. katërfishim. 2. katërfish

quadruplet
[kwod'ru:plit, 'kwodrëplit] n 1. katërnjak. 2. katërshe

• quadruple ['kwodrëpël, kwod'ru:pël] adj.,adv.,n., v. -adj 1. i katërfishtë, katërfish. 2. katërpalësh. 3. katërpjesësh /-adv. katërfish; katër herë më shumë /-n. katërfish /-v 1. katërfishoj. 2. katërfishohet
• quadruplex ['kwodrëpleks] adj. katërfish; i katërfishtë
• quadruplicate [adj.,n. kwod'ru;plëkit; v. kwod'ru:plëkeit] adj.,n,v. -adj. katërfish /-n. kopje e katërt, një ndër katër kopjet /-vt. katërfishoj
• quadruplication [kwodru:plë'keishën] n 1. katërfishim. 2. katërfish

quadruplex
['kwodrëpleks] adj. katërfish; i katërfishtë

• quadruple ['kwodrëpël, kwod'ru:pël] adj.,adv.,n., v. -adj 1. i katërfishtë, katërfish. 2. katërpalësh. 3. katërpjesësh /-adv. katërfish; katër herë më shumë /-n. katërfish /-v 1. katërfishoj. 2. katërfishohet
• quadruplet [kwod'ru:plit, 'kwodrëplit] n 1. katërnjak. 2. katërshe
• quadruplicate [adj.,n. kwod'ru;plëkit; v. kwod'ru:plëkeit] adj.,n,v. -adj. katërfish /-n. kopje e katërt, një ndër katër kopjet /-vt. katërfishoj
• quadruplication [kwodru:plë'keishën] n 1. katërfishim. 2. katërfish

quadruplicate
[adj.,n. kwod'ru;plëkit; v. kwod'ru:plëkeit] adj.,n,v. -adj. katërfish /-n. kopje e katërt, një ndër katër kopjet /-vt. katërfishoj

• quadruplication [kwodru:plë'keishën] n 1. katërfishim. 2. katërfish
• quadruple 'kwodrëpël, kwod'ru:pël] adj.,adv.,n., v. -adj 1. i katërfishtë, katërfish. 2. katërpalësh. 3. katërpjesësh /-adv. katërfish; katër herë më shumë /-n. katërfish /-v 1. katërfishoj. 2. katërfishohet
• quadruplet [kwod'ru:plit, 'kwodrëplit] n 1. katërnjak. 2. katërshe
• quadruplex ['kwodrëpleks] adj. katërfish; i katërfishtë

quadruplication
[kwodru:plë'keishën] n 1. katërfishim. 2. katërfish

• quadruplicate [adj.,n. kwod'ru;plëkit; v. kwod'ru:plëkeit] adj.,n,v. -adj. katërfish /-n. kopje e katërt, një ndër katër kopjet /-vt. katërfishoj
• quadruple 'kwodrëpël, kwod'ru:pël] adj.,adv.,n., v. -adj 1. i katërfishtë, katërfish. 2. katërpalësh. 3. katërpjesësh /-adv. katërfish; katër herë më shumë /-n. katërfish /-v 1. katërfishoj. 2. katërfishohet
• quadruplet [kwod'ru:plit, 'kwodrëplit] n 1. katërnjak. 2. katërshe
• quadruplex ['kwodrëpleks] adj. katërfish; i katërfishtë

quaestor
['kwestë:, 'kwi:stë] n 1. hist. kuestor, ruajtës i thesarit të shtetit. 2. kuestor; prokuror

quaff
[kwof, kwæf] v.,n. -vi. shklluq, pi me fund /-n. shklluqje

quag
[kwæg, kwog] n. baltinë, baltovinë; moçalishtë

quagmire ['kwægmajë:] n 1. baltinë, baltovinë; moçalishtë. 2. fig. Hum; batak

quail

quail I [kweil] n. zool. shkurtë
quail II [kweil] vi. i trembem, frikësohem, ligështohem; her heart/spirit quailed e la guximi

quaint
[kweint] adj 1. i çuditshëm, origjinal, më vete, allosoj. 2. piktoresk

quake
[kweik] v.,n. -vi. dridhem (with nga); she was quaking ajo dridhej e tëra /-n. tërmet (shkurtim i earthquake)

qualification
[kwolëfë'keishën] n 1. aftësi, kompetencë; kualifikim; we doubt her qualification to teach music nuk na duket se është në gjendje të japë mësime muzike. 2. pl. diploma, tituj; licensë, dëshmi; kërkesa (për një vend pune); what are your qualifications? çfarë formimi ke?; çfarë diplomash /dëshmish profesionale ke? paper/formal qualifications diploma; tituj; dëshmi kualifikimi profesional. 3. kufizim, kusht, rezervë; accept a plan with qualifications e pranoj një plan me rezervë/me disa kushte/kufizime. 4. gram. cilësim.

• qualified ['kwolëfaid] adj 1. i aftë, kompetent, i kualifikuar; me diplomë; me dëshmi aftësie; i lejuar, që ka të drejtë të; she was not qualified for that job ajo nuk i përmbushte kushtet/kërkesat për atë punë; they are not qualified to vote ata nuk e kanë të drejtën për të votuar. 2. i kushtëzuar; me rezervë; it was a qualified success ishte një sukses i pjesshëm; qualified praise vlerësim pozitiv me njëfarë rezerve. 3. i modifikuar, i zbutur
• qualifier ['kwolëfajë:] n. gram. cilësor
• qualify ['kwolëfai] v 1. aftësoj, i jap aftësi/mundësi; kualifikoj; lejoj, autorizoj; qualify sb to do sth/for sth aftësoj dikë për të bërë diçka/për diçka. 2. modifikoj; zbus (qëndrimin); vë një rezervë; vë kusht, kufizoj; nuancoj; you should qualify that remark duhet ta zbutësh pak atë vërejtje. 3. përshkruaj; cilësoj (edhe gram.); he hardly qualifies as a poet atë zor se mund ta quash poet. 4. diplomohem; siguroj / kam titujt (dëshmitë) e duhur (a); qualify for a job përmbush kërkesat për një punë. 5. sport. kualifikohet (skuadra). 6. drejt. bën të aftë; jep fuqi ligjore
• qualifying ['kwolëfajing] adj 1. kaluese (notë). 2. pranimi (test, provim). 3. sport. kualifikimi; qualifying heat eliminatore, ndeshje kualifikimi. 4. drejt. prove, stazhi (periudhë). 5. fin. qualifying shares aksione garancie. 6. gram. cilësues, cilësor

qualified
['kwolëfaid] adj 1. i aftë, kompetent, i kualifikuar; me diplomë; me dëshmi aftësie; i lejuar, që ka të drejtë të; she was not qualified for that job ajo nuk i përmbushte kushtet/kërkesat për atë punë; they are not qualified to vote ata nuk e kanë të drejtën për të votuar. 2. i kushtëzuar; me rezervë; it was a qualified success ishte një sukses i pjesshëm; qualified praise vlerësim pozitiv me njëfarë rezerve. 3. i modifikuar, i zbutur.

qualified praise
['kwolëfaid prais] vlerësim pozitiv me njëfarë rezerve

qualified success
['kwolëfaid sëk'ses] sukses i pjesshëm

qualifier
['kwolëfajë:] n. gram. cilësor

qualify
['kwolëfai] v. (qualifies, qualifying, qualified) 1. aftësoj, i jap aftësi/mundësi; kualifikoj; lejoj, autorizoj; qualify sb to do sth/for sth aftësoj dikë për të bërë diçka/për diçka. 2. modifikoj; zbus (qëndrimin); vë një rezervë; vë kusht, kufizoj; nuancoj; you should qualify that remark duhet ta zbutësh pak atë vërejtje. 3. përshkruaj; cilësoj (edhe gram.); he hardly qualifies as a poet atë zor se mund ta quash poet. 4. diplomohem; siguroj/ kam titujt (dëshmitë) e duhur (a); qualify for a job përmbush kërkesat për një punë. 5. sport. kualifikohet (skuadra). 6. drejt. bën të aftë; jep fuqi ligjore

qualifying ['kwolëfajing] adj 1. kaluese (notë). 2. pranimi (test, provim). 3. sport. kualifikimi; qualifying heat eliminatore, ndeshje kualifikimi. 4. drejt. prove, stazhi (periudhë). 5. fin. qualifying shares aksione garancie. 6. gram. cilësues, cilësor

qualify for
['kwolëfai fo:] përmbush kushtet/kërkesat për

• qualify for a job përmbush kërkesat për një punë
• she was not qualified for that job ajo nuk i përmbushte kushtet/kërkesat për atë punë

qualifying
['kwolëfajing] adj 1. kaluese (notë). 2. pranimi (test, provim). 3. sport. kualifikimi; qualifying heat eliminatore, ndeshje kualifikimi. 4. drejt. provë, stazhi (periudhë). 5. fin. qualifying shares aksione garancie. 6. gram. cilësues, cilësor

qualify ['kwolëfai] v 1. aftësoj, i jap aftësi/mundësi; kualifikoj; lejoj, autorizoj; qualify sb to do sth/for sth aftësoj dikë për të bërë diçka/për diçka. 2. modifikoj; zbus (qëndrimin); vë një rezervë; vë kusht, kufizoj; nuancoj; you should qualify that remark duhet ta zbutësh pak atë vërejtje. 3. përshkruaj; cilësoj (edhe gram.); he hardly qualifies as a poet atë zor se mund ta quash poet. 4. diplomohem; siguroj / kam titujt (dëshmitë) e duhur (a); qualify for a job përmbush kërkesat për një punë. 5. sport. kualifikohet (skuadra). 6. drejt. bën të aftë; jep fuqi ligjore

qualifying heat
['kwolëfajing hi:t] eliminatore, ndeshje kualifikimi

qualifying shares
['kwolëfajing sheë:z] aksione garancie

qualitative
['kwolitëtiv] adj. cilësor; cilësie; qualitative analysis kim. analizë cilësore

• qualitatively ['kwolitëtivli] adv. cilësisht, si cilësi, nga ana cilësore
• quality ['kwolëti] n 1. cilësi, kualitet; of good/high / the best quality i një cilësie të mirë/të iartë; i cilësisë më të lartë; of poor/bad/low quality i një cilësie të dobët/ të keqe/të ulët; this wine has quality kjo është verë me kualitet; quality control kontroll i cilësisë. 2. veti, cilësi; dhunti; she has real quality ajo ka klas; artistic qualities dhunti artistike. 3. karakter, natyrë; pozitë; in the quality of a lawyer në cilësinë e avokatit, si avokat. 4. rang shoqëror; pozitë e lartë. 5. njerëz të rangut (të lartë). 6. attr. i cilësisë së lartë; i mirë; the quality papers shtypi serioz

qualitative analysis
['kwolitëtiv ë'nælësis] kim. analizë cilësore

qualitatively
['kwolitëtivli] adv. cilësisht, si cilësi, nga ana cilësore

quality
['kwolëti] n 1. cilësi, kualitet; of good/high / the best quality i një cilësie të mirë/të iartë; i cilësisë më të lartë; of poor/bad/low quality i një cilësie të dobët/ të keqe/të ulët; this wine has quality kjo është verë me kualitet; quality control kontroll i cilësisë. 2. veti, cilësi; dhunti; she has real quality ajo ka klas; artistic qualities dhunti artistike. 3. karakter, natyrë; pozitë; in the quality of a lawyer në cilësinë e avokatit, si avokat. 4. rang shoqëror; pozitë e lartë. 5. njerëz të rangut (të lartë). 6. attr. i cilësisë së lartë; i mirë; the quality papers shtypi serioz


qualitatively ['kwolitëtivli] adv. cilësisht, si cilësi, nga ana cilësore

quality control
['kwolëti kën'troul] kontroll i cilësisë

quality papers
['kwolëti 'peipë:(r)] shtypi serioz

qualm
[kwom, kwa:m] n 1. brejtje (e ndërgjegjes; skrupuj (moralë); do sth without a qualm bëj diçka pa më vrarë fare ndërgjegja. 2. shqetësim; dyshim, pasiguri; ndruajtje; ngurrim; she had some qualms about his future ajo kishte njëfarë pasigurie për të ardhmen etij. 3. të përzier, trazirë (stomaku)

qualmish ['kwomish, 'kwa:mish] adj 1. shqetësuar; i pasigurt. 2. në luftë me ndërgjegjen. 3. me të përziera, me stomak të prishur

qualmish
['kwomish, 'kwa:mish] adj 1. shqetësuar; i pasigurt. 2. në luftë me ndërgjegjen. 3. me të përziera, me stomak të prishur

quandary
['kwond(ë)ri] n. vështirësi; mëdyshje, dilemë; be in a quandary about/as to/over what to do nuk di si të bëj

quanta
['kwontë] n.,pl. i quantum (singular quantum plural quanta)

• quantum ['kwontëm] n. fiz. kuant (pl. quanta)
• quantum leap/jump ['kwontëm li:p/xhamp] n 1. fiz. kërcim (i elektronit) në një nivel të ri energjitik. 2. fig. hop (në teknologji)
• quantum mechanics ['kwontëm mi'kæniks] n. fiz. mekanikë kuantike
• quantum number ['kwontëm 'nambë:(r)] n. fiz. numër kuantik
• quantum theory ['kwontëm 'thiëri] n. fiz. teori e kuanteve

quantum
['kwontëm] n. fiz. kuant (pl. quanta)

• quantum leap/jump ['kwontëm li:p/xhamp] n 1. fiz. kërcim (i elektronit) në një nivel të ri energjitik. 2. fig. hop (në teknologji)
• quantum mechanics ['kwontëm mi'kæniks] n. fiz. mekanikë kuantike
• quantum number ['kwontëm 'nambë:(r)] n. fiz. numër kuantik
• quantum theory ['kwontëm 'thiëri] n. fiz. teori e kuanteve

quantum leap
quantum leap/jump ['kwontëm li:p/xhamp] n 1. fiz. kërcim (i elektronit) në një nivel të ri energjitik. 2. fig. hop (në teknologji)

quantum mechanics
['kwontëm mi'kæniks] n. fiz. mekanikë kuantike

quantum number
['kwontëm 'nambë:(r)] n. fiz. numër kuantik

quantum theory
['kwontëm 'thiëri] n. fiz. teori e kuanteve

quarantine
['kwo:rënti:n] n.,v. -n. karantinë; in quarantine në karantinë /-vt. vë/mbaj në karantinë

quark
[kwa:k, kwo:k] n. fiz. kuark

quarrel

quarrel I ['kworël] n.,v. -n 1. grindje, zënie; sherr; prishje; start/pick a quarrel with sb hap sherr me dikë. 2. fig. kundërshtim, mospranim; I have no quarrel with you s'kam ndonjë gjë me ty/kundër teje./-vi. hahem; grindem, zihem; prishem (with sb, over/ about sth me dikë, për diçka). 2. fig. jam kundër, nuk pranoj, nuk pëlqej; I cannot quarrel with that s'kam ç'them për këtë

quarrel II ['kworël] n 1. shigjetë. 2. copë xhami rombike (për dritare). 3. daltë gurgdhendësi

• quarrelling, amer. quarreling ['kworëling] n.,adj. -n. grindje, zënkë; shamatë /-adj. që grinden
• quarrelsome ['kworëlsëm] adj. sherret, grindës, gërnjar, shamatar

quarrelling
quarrelling, amer. quarreling ['kworëling] n.,adj. -n. grindje, zënkë; shamatë /-adj. që grinden.

quarrelsome ['kworëlsëm] adj. sherret, grindës, gërnjar, shamatar

quarrelsome
['kworëlsëm] adj. sherret, grindës, gërnjar, shamatar

quarrier
['kworië:] n. punëtor guroreje

quarry

quarry I ['kwo:ri] n.,v. -n. gurore; minierë /-v 1. nxjerr gurë. 2. shfrytëzoj (një gurore)
quarry II ['kwori] n. pre; gjah; fig. the detectives lost their quarry policët i humbën gjurmat e atij që ndiqnin; kërkoj

• quarryman ['kworimën] n. punëtor guroreje
• quarry tile ['kwo:ri tail] n. pllakë guri; quarrytiled floor dysheme e shtruar me pllaka guri

quarry tile
['kwo:ri tail] n. pllakë guri; quarrytiled floor dysheme e shtruar me pllaka guri

quarryman
['kworimën] n. punëtor guroreje

quarrytiled floor
['kwo:ri flo:] dysheme e shtruar me pllaka guri

quart
[kwo:t] n. kuart, çerek galloni (Br= 1,136 litër; amer= 0,946 litër)


MASAT

Sistemi decimal

• millimetre ['milimi:të(r)] milimetër
• centimetre ['sentimi:të:] n. centimetër
• metre ['mi:të] n. metër
• kilometre ['kilëmi:të:, kë'lomëtë:] n. kilometër
• square metre [skweë 'mi:të] n. metër katror
• cubic metre ['kju:bik 'mi:të] n. metër katror
• litre ['li:të(r)] litër
• hectolitre [hektëli:të] hektolitër
• gram [græm] gram
• kilogram [ki:logræm] kilogram
• ton [tan] tonë

Masat angleze

Për gjatësi:
• inch [inç] inça (=2,54 cm)
• foot [fu:t] pëllëmba (=30,48 cm)
• yard [ja:d] jarda (=91,44 cm)
• mile [majll] mila (=1609,33 cm)
• nautical mile [no:tikëll majll] mila detare (=1853,24 cm)
Për lëngje:
• pint [pajnt] pinta (=0,568 litra)
• quart [kuo:t] kvarti (2 pinta) (=1,136 lit.)
• gallon [gællën] galoni (4 kvarte) (=4,546 lit.)
Për peshë
• ounce [uans] unca (=28,346 g.)
• pound [paund] funta (16 unca)(= 453,59 gr)

quartan
['kwo:t(ë)n] adj.,n. -adj. i përkatërditshëm /-n. ethe periodike (që përsëritet çdo të katërtën ditë)

quarter
['kwo:të:] n.,v. -n 1. çerek, një e katërt; a quarter full/empty e mbushur deri në çerek/deri në treçerek; for (a) quarter (of) the price për çerekun e çmimit. 2. çerek ore; a quarter to 3, amer. a quarter of 3 3 pa (një) çerek; a quarter past 5, amer. a quarter after 5 5 e një çerek. 3. tremujor, trimestër; pay by the quarter paguaj me këste tremujore. 4. amer., knd. çerek dollari, 25 centë. 5. (peshë) kuortër (Br = 28 funt, ose 12,7 kg; amer. 25 paund, ose 11,34 kg). 6. drejtim, anë; in what quarters is the wind? nga fryn era? det. on the port/starboard quarter nga ana e majtë /e djathtë (e anijes); from all quarters nga të katër anët; at close quarters nga afër. 7. fig. vend; report sth to the proper quarters njoftoj (për) diçka aty ku duhet; in responsible quarters te personat e autorizuar. 8. lagje. 9. pl. banesë; shtëpi; usht. kazermë; (strehim i përkohshëm) kamp; we're living in very cramped quarters jemi shumë ngushtë me shtëpi. 10. mëshirë; falje; cry/give quarter lyp mëshirë; jap falje. 11. muz. notë 1/4. 12. sport. çereklojë.
-v 1. ndaj katërsh. 2. strehoj, vë, vendos. 3. rri; jetoj (diku). 4. çaj/copëtoj në katërsh (qingjin etj)

• quarterback ['kwo:të:bæk] n.,v. amer. sport. -n. qendërmbrojtës, organizator loje /-v 1. organizoj lojën. 2. fig. drejtoj
• quarter day ['kwo:të: dei] n. adm. ditë e parë e tremujorit
• quarterdeck ['kwo:të:dek] n. det. kuvertë e pasme; kuvertë e oficerëve
• quartered ['kwo:të:d] adj 1. i ndarë më katërsh/në çerekë. 2. me dhoma, me kthina banimi. 3. i sharruar së gjati në katërsh (trung)
• quarterfinal ['kwo:të:'fainël] n. sport. çerekfinale
• quarter-hour ['kwo:të:'auë:] n. çerek ore; çerek (në fushë të sahatit)
• quartering ['kwo:tëring] n 1. ndarje në katërsh. 2. usht. kazermim; strehim, ndarje (e ushtarëve) nëpër baraka etj.
• quarter light ['kwo:të: lait] n. aut. xham i vogël anësor (për qarkullimin e ajrit)
• quarterly ['kwo:të:li] adj.,adv.,n. -adj. tremujor, i tremuajshëm, trimestral /-adv. çdo tre muaj, një here në tremujor /-n. botim tremujor
• quartermaster ['kwo:të:ma:stë:] n 1. usht. intendent; shkrues. 2. det. timonier
• quarter mile ['kwo:të: mail] n. sport. vrapim çerek milje (400-metërsh)
• quartern ['kwo:të:n] n 1. çerek. 2. Br. çerek pinte (= 0,142 l)
• quarter note ['kwo:të: nëut] n. muz. notë çerekëshe
• quartersaw ['kwo:të:so:] vt. sharroj (trungun) në katërsh (së gjati)
• quarter section ['kwo:të: 'sekshën] n. ngastër katrore rreth 65 ha
• quarter sessions ['kwo:të: 'seshën] n. drejt 1. seanca tremujore. 2. gjyq i instances së lartë
• quarter window ['kwo:të: 'windëu] n. amer. aut. xham i vogël anësor (shih edhe quarter light)

quarter day
['kwo:të: dei] n. adm. ditë e parë e tremujorit; ditë e shenjtë Krishtere

quarter full

a quarter full/empty [ë 'kwo:të: ful/'empti] e mbushur deri në çerek/deri në treçerek

quarter light
['kwo:të: lait] n. aut. xham i vogël anësor (për qarkullimin e ajrit)

quarter mile
['kwo:të: mail] n. sport. vrapim çerek milje (400-metërsh)

quarter note
['kwo:të: nëut] n. muz. notë çerekëshe

quarter section
['kwo:të: 'sekshën] n. ngastër katrore rreth 65 ha

quarter sessions
['kwo:të: 'seshën] n. drejt 1. seanca tremujore. 2. gjyq i instances së lartë

quarter window
['kwo:të: 'windëu] n. amer. aut. xham i vogël anësor (shih edhe quarter light)

quarter light ['kwo:të: lait] n. aut. xham i vogël anësor (për qarkullimin e ajrit)

quarter-hour
['kwo:të:'auë:] n. çerek ore; 15 minuta; çerek (në fushë të sahatit)

quarterback
['kwo:të:bæk] n.,v. amer. sport. -n. qendërmbrojtës, organizator loje /-v 1. organizoj lojën. 2. fig. drejtoj

quarterdeck
['kwo:të:dek] n. det. kuvertë e pasme; kuvertë e oficerëve

quartered
['kwo:të:d] adj 1. i ndarë më katërsh/në çerekë. 2. me dhoma, me kthina banimi. 3. i sharruar së gjati në katërsh (trung)

quarterfinal
['kwo:të:'fainël] n. sport. çerekfinale

quartering
['kwo:tëring] n 1. ndarje në katërsh. 2. usht. kazermim; strehim, ndarje (e ushtarëve) nëpër baraka etj.

quarterly
['kwo:të:li] adj.,adv.,n. -adj. tremujor, i tremuajshëm, trimestral /-adv. çdo tre muaj, një here në tremujor /-n. botim tremujor.

quartermaster
['kwo:të:ma:stë:] n 1. usht. intendent; shkrues. 2. det. timonier

QM [kju:em] shkurtim për quartermaster

quartern
['kwo:të:n] n 1. çerek. 2. Br. çerek pinte (= 0,142 l)

quartersaw
['kwo:të:so:] vt. sharroj (trungun) në katërsh (së gjati)

quartet
[kwo:'tet/'kwor'tet] n. muz. kuartet; katërshe (njerëzish)

quartette [kwo:'tet/'kwor'tet] n. muz. kuartet; katërshe (njerëzish)

quartette
[kwo:'tet/'kwor'tet] n. muz. kuartet; katërshe (njerëzish)

quartet [kwo:'tet/'kwor'tet] n. muz. kuartet; katërshe (njerëzish)

quarto
[kwo:tou] n. polig 1. faqe çerekëshe, format çerek tabaku. 2. libër me format çerektabaku

quartz
[kwo:c] n. min. kuarc (Mineral zakonisht pa ngjyrë, i fortë dhe i patretshëm, i përbërë nga kristale të ndritshme me gjashtë cepa, që gjendet në natyrë si një masë e ngjeshur në trajtë guri; gur stralli. Nxjerrja e kuarcit. Pastrimi (përpunimi) i kuarcit.)

quartzite ['kwo:cait] n. min. shkëmb kuarcor

quartzite
['kwo:cait] n. min. shkëmb kuarcor

quasar
['kweisa:, 'kweiza:] n. astr. kuazar

quash

quash I [kwosh] vt 1. prish, anuloj, shfuqizoj (një vendim etj). 2. hedh poshtë (propozimin)
quash II [kwosh] vt. shtyp, shuaj (protestën, kryengritjen etj)

quasi
['kwa:zi] adj.,adv. -adj 1. në dukje, jo i vërtetë. 2. gjysmak /-adv 1. gjoja; jotamam. 2. pjesërisht; disi; pothuaj, gati

quasi- ['kwa:zi] pref. gati-, pothuaj-; quasi-marriage gati-martesë

quaternary
[kwë'teë:nëri] adj.,n. -adj. gjeol.,kirn., mat. katërsor./-n 1. katërshe; katër. 2. gjeol. Q-Katërsor, Kuaternar

quatrain
['kwotrein] n. strofë, poezi katërvargëshe

quatrefoil
['kætë:foil, 'kætrëfoil] n. katërfletësh

quaver
['kweivë:] v.,n. -v 1. dridhet (zëri). 2. këndoj/them me zë të dredhur /-n 1. dridhje zëri. 2. muz. notë tetëshe

• quavering ['kweivëring] adj.,n. -adj. i dredhur; in a quavering voice me zë të dredhur /-n. dridhje
• quaveringly ['kweivëringli] adv. me zë të dredhur
• quavery ['kweivëri] adj. shih quavering adj.

quavering
['kweivëring] adj.,n. -adj. i dredhur; in a quavering voice me zë të dredhur /-n. dridhje

quaveringly
['kweivëringli] adv. me zë të dredhur

quavery
['kweivëri] adj. shih quavering adj.

quavering ['kweivëring] adj.,n. -adj. i dredhur; in a quavering voice me zë të dredhur /-n. dridhje

quay
[ki:] n. skelë; mol, kalatë; at/alongside the quay side në mol

quean
[kwi:n] n 1. vjet. femër e pacipë. 2. grua e përdalë; kurvë. 3. zhrg. mashkull-femër, homoseksual, pederast pasiv, homo

queasiness
['kwi:zinis] n. të përzier, trazirë (stomaku)

queasy
['kwi:zi] adj 1. që të jep të përzier (ushqim). 2. i trazuar (stomak). 3. delikat nga stomaku (njeri); gati për të vjellë; be/feel queasy më vjen për të vjellë. • have got a queasy conscience s'e kam ndërgjegjen të pastër.

queen
[kwi:n] n.,v. -n 1. mbretëreshë (edhe fig.); she was queen to James II ajo ishte gruaja e Xhejmsit II; iron. Queen Anne's dead! lëre se na çudite! drejt. turn Queen's evidence dëshmoj kundër bashkëpunëtorëve të mi. 2. amë, matkë, parëz (e bletëve). 3. (shah) mbretëreshë, damë. 4. (letra) damë, çupë. 5. zhrg. mashkull-femër, homoseksual, pederast pasiv, homo /-v 1. sillem si mbretëreshë; to queen it mbahem me të madh; to queen it over sb trajtoj dikë nga lart poshtë.

• queen bee ['kwi:n bi:] n. shih queen 2.
• queen consort ['kwi:n 'konso:t] n. mbretëreshë, grua e sovranit
• queendom ['kwi:ndëm] n 1. mbretëri. 2. rang mbretëreshe
• queen dowager ['kwi:n 'dauëxhë] n. mbretëreshë e ve
• queen mother ['kwi:n madhë:(r)] n. nënë mbretëreshë; nëna e mretreshës Elizabeth të Anglisë
• queenly ['kwi:nli] adj.,adv. -adj. (prej) mbretëreshe /-adv. si mbretëreshë; si prej mbretëreshe
• queen post ['kwi:n pëust] n. ndërt. trerë të shkurtër vertikalë të çatisë
• queen regent ['kwi:n 'ri:xhënt] n 1. mbretëreshë regjente. 2. mbretëreshë
• Queen's Bench ['kwi:nz benç] n. Br. drejt. Gjykata e Lartë
• Queen's Counsel ['kwi:nz 'kaunsël] n. Br.drejt. avokat i Kurorës
• Queen's highway ['kwi:nz 'haiwei] n. rrugë publike

queen bee
['kwi:n bi:] n. amë, matkë, parëz (e bletëve)

queen consort
['kwi:n 'konso:t] n. mbretëreshë, grua e sovranit

queen dowager
['kwi:n 'dauëxhë] n. mbretëreshë e ve

queen it
[kwi:n it] mbahem me të madh

to queen it over somebody trajtoj dikë nga lart poshtë
to queen it mbahem me të madh

queen mother
['kwi:n madhë:(r)] n. nënë mbretëreshë; nëna e mretreshës Elizabeth të Anglisë

queen post
['kwi:n pëust] n. ndërt. trerë të shkurtër vertikalë të çatisë

queen regent
['kwi:n 'ri:xhënt] n 1. mbretëreshë regjente. 2. mbretëreshë

queendom
['kwi:ndëm] n 1. mbretëri. 2. rang mbretëreshe

queenly
['kwi:nli] adj.,adv. -adj. (prej) mbretëreshe /-adv. si mbretëreshë; si prej mbretëreshe

queer
[kwië:] adj.,v.,n. -adj 1. i çuditshëm; i veçantë; a queer fellow tip i çuditshëm; a queer customer përb. tip më vete. 2. gj.fol. i krisur; allosoj; queer in the head fig. i krisur; me një dërrasë mangët. 3. gj.fol. i dyshimtë, jo fort në rregull; there's something queer going on here këtu ka diçka të dyshimtë. 4. zhrg. i rremë, fals, kallp; pa vlerë; queer money para kallpe. 5. jo mirë, pa qejf, i pamundur; feel queer nuk ndihem fort mirë. 6. Br.zhrg. homoseksual, homo, • be queer for sth amer.fig. jam i marrosur pas diçkaje, bëj si i marrë për diçka /-vt. zhrg. prish, katranos; queer sb's pitch i bëj hatanë dikujt, ia çoj në dreq gjithçka dikujt /-n 1. gj.fol. njeri i çuditshëm; tip allosoj. 2. përb. pederast, homo; lesbike.

• queer-bashing ['kwië:'bæshing] n. mësymje kundër homoseksualëve
• queerly ['kwië:li] adv. në mënyrë të veçantë / të çuditshme
• queerness ['kwië:nis] n. veçanësi, të qenët i çuditshëm
• queer-sounding ['kwië:'saunding] adj. i çuditshëm (emër etj)

queer bashing
['kwië:'bæshing] n. mësymje kundër homoseksualëve

queer customer
['kwië:'kastëmë] përb. tip më vete. 2. gj.fol. i krisur; allosoj

queer fellow
['kwië: 'felëu] tip i çuditshëm

queer in the head
['kwië: in dhë hed] fig. i krisur; me një dërrasë mangët

queer money
['kwië: 'mani] para kallpe

queer sounding
['kwië:'saunding] adj. i çuditshëm (emër etj)

queerly
['kwië:li] adv. në mënyrë të veçantë / të çuditshme

queerness
['kwië:nis] n. veçanësi, të qenët i çuditshëm

quell
[kwel] vt 1. shtyp, shuaj (kryengritjen etj). 2. i jap fund (dyshimit); mposht (frikën). 3. fig. dërrmoj, shpartalloj (dikë me vështrim etj)

quench
[kwenç] vt 1. shuaj (zjarrin, etjen). 2. kalis (çelikun). 3. fig. mbys, ftoh (shpresat, entuziazmin)

quenchless ['kwençlis] adj. i pashueshëm, i pashuar, që s'ka të shuar

quenchless
['kwençlis] adj. i pashueshëm, i pashuar, që s'ka të shuar

quern
[kweë:n] n 1. mulli dore (për drithë). 2. mulli piperi

querulous
['kwerëlës] adj 1. ankimtar; qaraman. 2. idhnak, zemërak, gërnjar

query
['kwiëri] n.,v. -n 1. pyetje. 2. dyshim, pikëpyetje; this raises a query about... kjo nxjerr një pikëpyetje në lidhje me... 3. gram. pikëpyetje /-vt 1. pyes, bëj pyetje; query whether kërkoj të di nëse. 2. i vë pikëpyetje, vë në dyshim; I query that! dyshoj fort për këtë!

query whether
['kwiëri 'wedhë:(r)] kërkoj të di nëse

quest
[kwest] n.,v. -n 1. kërkim; in quest of në kërkim të; për të kërkuar. 2. objekt kërkimi./-vi. (for) kërkoj (për)

question
['kwesçën] n.,v. -n 1. pyetje; ask sb a question, put a question to sb i bëj një pyetje dikujt. 2. dyshim; pikëpyetje; beyond (all) question, without question, past question pa (pikë) dyshim (i), pa fjalë; there is no question but that this is much worse s'ka kurrfarë dyshimi se kjo është shumë më e keqe. 3. çështje, problem, punë; that's another question kjo është punë tjetër; it is a question of time është çështje kohe. 4. propozim. 5. votim; put sth to the question hedh në votë diçka. 6. hetim, marrje në pyetje. • beside the question jashtë teme; call in question vë në dyshim; in question a) në fjalë, në diskutim (problemi etj); b) në dyshim, në pikëpyetje; out of the question i pamundur; që s'bëhet fjalë; it is out of the question është e pamundur.
-vt 1. pyes, i bëj pyetje (dikujt). 2. marr në pyetje; hetoj. 3. vë në dyshim; question whether dyshoj se.

• questionable ['kwesçënëbl] adj 1. i pasigurt, i diskutueshëm, i dyshimtë. 2. fig. i dyshimtë, jo fort i ndershëm
• questionably ['kwesçënëbli] adv. në mënyrë të diskutueshme; me dyshim
• questioner ['kwesçënër] n 1. pyetës; njeri që të ndërpret me pyetje. 2. person që merr në pyetje
• questioning ['kwesçëning] adj.,n. -adj. pyetës (vë-shtrim) /-n. pyetje; marrje në pyetje
• question mark ['kwesçën ma:k] n. pikëpyetje (edhe fig.)
• question master ['kwesçën'ma:stë:] n. drejtues i pyetjeve; rad.,tv. drejtues emisioni
• questionnaire [kwesçë'neë:] n. anketë, pyetësor; formular (me pyetje)
• question time ['kwesçën taim] n. pol. seancë pyetjesh (drejtuar ministrave në parlament)

question mark
['kwesçën ma:k] n. pikëpyetje (edhe fig.)

question master
['kwesçën'ma:stë:] n. drejtues i pyetjeve; rad.,tv. drejtues emisioni

question time
['kwesçën taim] n. pol. seancë pyetjesh (drejtuar ministrave në parlament)

question whether
['kwesçën] dyshoj se

questionable
['kwesçënëbl] adj 1. i pasigurt, i diskutueshëm, i dyshimtë. 2. fig. i dyshimtë, jo fort i ndershëm

questionably ['kwesçënëbli] adv. në mënyrë të diskutueshme; me dyshim

questionably
['kwesçënëbli] adv. në mënyrë të diskutueshme; me dyshim

questioner
['kwesçënër] n 1. pyetës; njeri që të ndërpret me pyetje. 2. person që merr në pyetje

questioning
['kwesçëning] adj.,n. -adj. pyetës (vështrim) /-n. pyetje; marrje në pyetje

questionnaire
[kwesçë'neë:] n. anketë, pyetësor; formular (me pyetje)

queue
[kju:] n.,v. -n 1. radhë; stand in a line, form a line rri në radhë, zë radhë, mbaj radhë; ticket queue radhë për bileta. 2. gërshet, bishtalec (burrash) /-vi. (edhe -up) rri në radhë, zë/mbaj radhë; they lined up for an hour ndenjën një orë në radhë

queue-jump [kju:xhamp] vi. nuk respektoj radhën, futem pa radhë.tueshme

queue-jump
[kju:xhamp] vi. nuk respektoj radhën, futem pa radhë.tueshme

qui vive
[ki:'vi:v] n. përgjim; beft; on the qui vive në përgjim, në beft, në gatishmëri, veshngrehur; qui vive? kush kalon?

quick
[kwik] adj.,adv. -adj. i menjëhershëm, i shpejt, i gjallë, i mprehtë, i butë, i zgjuar, i ngathët, i ndërprerë /adv. shpejt, vrik. / (Positive quick, Comparative quicker, Superlative quickest)

• quick bread ['kwik bred] n. bukë/biskota me brumë që vjen në cast
• quick-freeze ['kwik fri:z] vt. fus (ushqimet) në ngrirje të shpejtë
• quickie ['kwiki] n. gj.fol. 1. gjë e bërë shpejt-e-shpejt. 2. pyetje-rrufe. 3. gotë e kthyer rrëmbimthi. 4. kin. dokumentar/film i shkurtëri xhiruar shpejt-e-shpejt
• quicklime ['kwiklaim] n. gëlqere e pashuar
• quickly ['kwikli] adv. shpejt; vrik; me ngut; pa vonesë, në cast; as quickly as you can sa të mundesh më shpejt
• quick march! ['kwik ma:ç] n. usht. për marshim, para!
• quickness ['kwiknis] n 1. shpejtësi. 2. mprehtësi (e mendjes, shikimit etj)
• quicksand ['kwiksænd] n. rëra të lëvizshme; rërë thithëse
• quickset ['kwikset] n. bimë (murriz etj) e mbjellë për gardh; gardh me bimë
• quick-setting ['kwik'seting] adj. me mpiksje/ngrirje të shpejtë (pelte, çimento)
• quicksilver ['kwiksilvë:] n.,adj. -n. zhivë /-adj. fig. tepër i gjallë, zhivë (temperament)
• quickstep ['kwikstep] n 1. fokstrot (vallëzim). 2. hap i shpejtë; hap marshimi
• quick-tempered ['kwik'tempë:d] adj. idhnak, zemërak, nevrik, çakmak
• quick time ['kwik taim] n. ecje e shpejtë (rreth 5,5 km/orë)
• quickwater ['kwik'wotë:] n. rrymë, pjesë lumi me rrymë
• quick-witted ['kwik'witid] adj. mendjehollë, mendjemprehtë; hazërxhevap
• quicken ['kwikën] v 1. shpejtoj (hapin); shpejtohet (pulsi); the pace quickened ritmi u shpejtua. 2. fig. zgjoj, ngjall; zgjohet, ngjallet (interesi); nxis; nxitet; hap; hapet (oreksi)

quick bread
[kwik bred] n. bukë/biskota me brumë që vjen në cast

quick freeze
['kwik fri:z] vt. fus (ushqimet) në ngrirje të shpejtë

quick march!
['kwik ma:ç] n. usht. për marshim, para!

quick on the uptake
[kuik on dhi apteik] i thith shpejt/i kap shpejt gjërat

quick time
['kwik taim] n. ecje e shpejtë (rreth 5,5 km/orë)

quick-setting
['kwik'seting] adj. me mpiksje/ngrirje të shpejtë (pelte, çimento)

quick-tempered
['kwik'tempë:d] adj. idhnak, zemërak, nevrik, çakmak

quick-witted
['kwik'witid] adj. mendjehollë, mendjemprehtë; hazërxhevap

quicken
['kwikën] v 1. shpejtoj (hapin); shpejtohet (pulsi); the pace quickened ritmi u shpejtua. 2. fig. zgjoj, ngjall; zgjohet, ngjallet (interesi); nxis; nxitet; hap; hapet (oreksi).

quickie
['kwiki] n. gj.fol. 1. gjë e bërë shpejt-e-shpejt. 2. pyetje-rrufe. 3. gotë e kthyer rrëmbimthi. 4. kin. dokumentar/film i shkurtëri xhiruar shpejt-e-shpejt.

quicklime
['kwiklaim] n. gëlqere e pashuar

quickly
['kwikli] adv. shpejt; vrik; me ngut; pa vonesë, në cast; as quickly as you can sa të mundesh më shpejt

quickness
[kwiknis] n 1. shpejtësi. 2. mprehtësi (e mendjes, shikimit etj)

quicksand
['kwiksænd] n. rëra të lëvizshme; rërë thithëse

quickset
['kwikset] n. bimë (murriz etj) e mbjellë për gardh; gardh me bimë

quicksilver
['kwiksilvë:] n.,adj. -n. zhivë /-adj. fig. tepër i gjallë, zhivë (temperament).

(ZHIVË f. 1. kim. Metal i lëngët me ngjyrë të bardhë e i shkëlqyeshëm si argjendi, merkur (simboli Hg). Zhiva e termometrit. Barometër me zhivë. Shtylla e zhivës. Avujt e zhivës. Oksid zhive. Kripërat e zhivës. 2. përd. mb. bised. Që ta rrudh gojën kur e ha a e shijon, shumë i kripur; shumë i hidhur, helm. Gjiza qenka zhivë. Duhani ishte zhivë.
3. përd. mb. fig. bised. Shumë i shkathët, i gjallë e i zhdërvjellët; shumë i lëvizshëm. Ai është zhivë. Ka një vajzë zhivë. 4. përd. ndajf. bised. Përdoret për të shprehur një shkallë të lartë cilësie ose një gjendje të ngritur; shumë mirë. Është zhivë e gjallë. I ecën puna zhivë. * Zhivë e bardhë kim. kripë shumë e helmët e zhivës, që përdoret si lëndë dezinfektuese dhe në kozmetikë.)

quickstep
['kwikstep] n 1. fokstrot (vallëzim). 2. hap i shpejtë; hap marshimi.

quickwater
['kwik'wotë:] n. rrymë, pjesë lumi me rrymë

quid

quid I [kwid] n. duhan për të mbllaçitur; diçka që mbllaçitet
quid II [kwid] n. Br.zhrg. (lirë) sterlinë

quid pro quo
['kwid'proukou] lat. kompensim; It's a quid pro quo (for) është në këmbim të, është si kompensim (për), është në bazë reciprociteti

quidnunc
['kwidnank] n. llafazan; thashethemaxhi; tip që fut hundët kudo

quiescence
[kwai'esëns, 'kwiesëns] n. qetësi; amulli; pasivitet

quiescent [kwai'esënt, kwi'esënt] adj. i qetë; i palëvizshëm; i amullt; pasiv

quiescent
[kwai'esënt, kwi'esënt] adj. i qetë; i palëvizshëm; i amullt; pasiv

quiet
['kwaiët] adj.,v.,n.,adv. -adj 1. i qetë, i palëvizshëm; keep/stay quiet rri i qetë; nuk luaj vendit. 2. i heshtur; be/keep quiet! rri urtë!, hesht!, pusho! 3. i ulët, i lehtë (zë, volum, kollë); keep the radio quiet ia ul zërin radios. 4. i urtë, i qetë (kalama); i butë, i shtruar (temperament). 5. e lehtë, e qetë (ngjyrë). 6. i qetë, i patrazuar; lead a quiet life bëj jetë të qetë; sleep with a quiet mind bëj gjumëtë patrazuar. 7. i fshehtë; intim; i maskuar; have a quiet wedding martohem pa bujë; keep it quiet mbaje për vete, mos e bëj fjalë; have a quiet word with sb i kam nja dy fjalë me dike. Adjective (quiet, quieter, quietest).
-v 1. qetësoj; resht (foshnjën). 2. qetësohem; pushon (era)
-n 1. qetësi; heshtje; read in quiet lexoj në qetësi. 2. fshehtësi; on the quiet në fshehtësi; pa bujë; në mirëbesim
-adv. qetë, qetësisht, në qetësi; heshturazi, në heshtje
• quiet down ['kwaiët daun] a) qetëschet; pushon; resht; b) qetësoj; resht
• quieten ['kwaitën] vt. qetësoj; resht
• quieten down ['kwaitën daun] qetësohet; pushon; resht
• quietly ['kwaiëtli] adv. qetësisht; pa zhurmë; në heshtje, heshturazi; pa zë; pa bujë; në fshehtësi
• quietness ['kwajëtnis] n. shih quietude
• quietude ['kwajëtju:d] n. qetësi; heshtje; prehje

quiet down
['kwaiët daun] a) qetëschet; pushon; resht; b) qetësoj; resht

quieten
['kwaitën] vt. qetësoj; resht

quietly
['kwaiëtli] adv. qetësisht; pa zhurmë; në heshtje, heshturazi; pa zë; pa bujë; në fshehtësi

quietness
['kwajëtnis] n. shih quietude

quietude ['kwajëtju:d] n. qetësi; heshtje; prehje

quietude
['kwajëtju:d] n. qetësi; heshtje; prehje

quietus
[kwai'i:tës] n 1. fund, shuarje; heqje qafe; give an ugly rumour its quietus i jap fund një thashethemi të shëmtuar. 2. fig. mbarim, fund, vdekje. 3. drejt. shlyerje, larje (borxhi)

quiff
[kwif] n. Br. (edhe ~ of hair) tufëz, cullufe; (në majë të kokës) xhufkë.

quill
[kwil] n 1. pendë, pupël; kallam i puplës; pendë pate. 2. gjemb (iriqi)

quilt
[kwilt] n.,v -n 1. jorgan. 2. mbulesë krevati e trashë; velenxë /-vt 1. mbush (me pambuk etj). 2. mbush me tegela; qep në formë nuskash

• quilted ['kwiltid] adj 1. i mbushur (jorgan etj). 2. i qepur me tegela, me llokma
• quilting ['kwilting] n 1. mbushje; qepje në formë nuskash. 2. material për mbushje

(JORGAN m. sh. Mbulesë që bëhet me dy faqe bezeje, atllasi etj., mbushet me pambuk ose me lesh, qepet kryq e tërthor me pe të rrallë dhe përdoret për ta hedhur përsipër kur biem të flemë. Jorgan i ri (i bukur). Jorgon atllasi. Jorgani i nuses. Jorgan fëmijësh. Faqja e jorganit. Çarçafi (këllëfi) i jorganit. Mbulohem me jorgan. Bora është jorgani i bimës fj. u. bora e mbulon dhe e mban ngrohtë bimën. * Iu bë jorgan dikujt e mbrojti, nuk e la të dëmtohej nga diçka. Për një plesht djeg jorganin fj.u. shih te PLESHT,~I. Shtriji (zgjati) këmbët sa ke jorganin (plafin shtratin) fj.u. shpenzo aq sa ke mundësi; vëri vetes detyra që ke aftësi e mundësi t'i kryesh.)

quilted
['kwiltid] adj 1. i mbushur (jorgan etj). 2. i qepur me tegela, me llokma

quilting
['kwilting] n 1. mbushje; qepje në formë nuskash. 2. material për mbushje

quin
[kwin] n. Br. shkurtim për quintuplet

quintuplet [kwin'tju:plit, 'kwintëplit] n 1. pesënjak, secili nga pesë fëmijët e lindur njëherësh. 2. pesëshe; grup pesë vetësh

quince
[kwins] n. ftua; quince jam reçel ftoi

quince jam
[kwins xhæm] reçel ftoi

quincentenary
[kwin'sentinëri] n. pesëqindvjetor (pl.quincentenaries)

quincunx
['kwinkunks] n. pesëshe në formë katrori (si pesa te guri i tavllës) (plural quincunxes)

quinine
['kwini:n, kwi'ni:n] n. kininë ( Pluhur i hidhur me ngjyrë të bardhë, që nxirret nga lëvorja e drurit të kinës dhe përdoret në mjekësi sidomos kundër sëmundjes së malaries; hape a kokërr nga ky pluhur. Pi kinina. I hidhur si kininë)

quinine water ['kwini:n, kwi'ni:n 'wotë:(r)] n. ujë i gazuar aromatik

quinine water
['kwini:n, kwi'ni:n 'wotë:(r)] n. ujë i gazuar aromatik

quinquennial
[kwin'kweniël] adj.,n. -adj. pesëyjeçar./-n. pesëvjeçar; pesëvjetor

quinquereme
['kwinkwëri:m] n. det. hist. pesërremëshe

quinsy
['kwinzi:] n. mjek. angjinë, bajamet

quint
[kint, kwintj n. gj.fol. shih quintuplet

quintuplet [kwin'tju:plit, 'kwintëplit] n 1. pesënjak, secili nga pesë fëmijët e lindur njëherësh. 2. pesëshe; grup pesë vetësh

quintal
['kæntël, 'kwintël] n 1. kuintal (=100 kg). 2. knd. kuintal kanadez (= 50,8 kg peshë peshku; = 45,4 kg masë)

quintessence
[kwin'tesëns] n. kuintesencë; thelb (edhe fig.)

quintessential [kwinti'senshël] adj 1. thelbësor. 2. i kulluar; i përkryer

quintessential
[kwinti'senshël] adj 1. thelbësor. 2. i kulluar; i përkryer

quintet
[kwin'tet] n 1. muz. kuintet. 2. pesëshe; grup pesë vetësh (also quintette)

quintette
[kwin'tet] n 1. muz. kuintet. 2. pesëshe; grup pesë vetësh (also quintet)

quintillion
[kwin'tiliën] n. kuintilion (= 10 në fuqi 18 në SHBA, Kanada, France; = 10 në fuqi 30 në Britani, Gjermani, etj)

quintuple
[kwin'tju:pë, 'kwintëpël] adj.,v.,n. -adj 1. i pesëfishtë; pesësh, pesëpjesësh. 2. pesëfish /-v. pesëfishoj; pesëfishohet./-n. pesëfish

quintuplet [kwin'tju:plit, 'kwintëplit] n 1. pesënjak, secili nga pesë fëmijët e lindur njëherësh. 2. pesëshe; grup pesë vetësh

quintuplet
[kwin'tju:plit, 'kwintëplit] n 1. pesënjak, secili nga pesë fëmijët e lindur njëherësh. 2. pesëshe; grup pesë vetësh

quip
[kwip] n.,v. -n 1. batutë e mprehtë. 2. thumb, fjalë me thumb. 3. lojë fjalësh. 4. gjë e çuditshme /-v 1. hedh batuta; hedhthumba. 2. bëj lojë fjalësh

quire

quire I [kwajë:] n 1. fashikull, 16-faqësh; book in quires libër në fashikuj. 2. një dorë fletësh (24-25 fije letre)
quire II [kwajë:] n. vjet. kor

quirk
[kweë:k] n 1. gjë e çuditshme; sjellje e çuditshme; fig. tekë, trill, kapriçio; it's just one of her quirks është thjesht një nga "çudirat" e saj; by a/by some quirk of fate nga një tekë e fatit. 2. lajle-lule, shkrolë, bisht (gjatë shkrimit); sigël
quirky ['kweë:ki] adj 1. i çuditshëm, allosoj, tuhaf, më veto. 2. tekanjoz, me trille

quirk of fate

by a/by some quirk of fate [bai ë /bai sam kweë:k ëv feit] nga një tekë e fatit

quirky
['kweë:ki] adj 1. i çuditshëm, allosoj, tuhaf, më veto. 2. tekanjoz, me trille adjective

(Positive quirky, Comperative quirkier, Superlative quirkiest)

quirt
[kweë:t] n.,v. amer. -n. kamzhik /-vt. fshikulloj, qëlloj me kamzhik

quisling
['kwizling] n. pol. kuisling, bashkëpunëtor me armikun

quit
[kwit] v.,adj. -v. (quit/quitted) 1. ndaloj, ndalem; pushoj së (bëri diçka); quit fooling! mjaft me këto budallallëqe! quit stalling! amer. gj.fol. mos e zgjat më!, e bëre tërkuzë! 2. lë; ndërpres; braktis; (punën, shkollën); heq dorë (nga); quit one's job lë punën (për fare); jap dorëheqjen; quit work lë/ndërpres punën; quit smoking lë duhanin; he quits too easily ai dorëzohet/e humbet kurajën shumë kollaj. 3. iki, largohem (nga); give a tenant notice to quit i çoj njoftim qiramarrësit për t'u larguar. 4. shlyej, heq qafe (borxhin) /-adj. (of) i çliruar (nga).

quitclaim ['kwitkleim] n.,v. -n 1. heqje dorë nga kërkesa. 2. dokument dorëheqjeje (nga një kërkesë) /-v. heq dorë nga kërkesa/pretendimi

quit fooling!
[kwit fu:ling] mjaft me këto budallallëqe!

quit smoking
[kwit 'smëuking] lë duhanin

quit stalling!
['kwit ë sto:ling] amer. gj.fol. mos e zgjat më!, e bëre tërkuzë!

quit work
[kwit uë:k] lë/ndërpres punën

quitclaim
['kwitkleim] n.,v. -n 1. heqje dorë nga kërkesa. 2. dokument dorëheqjeje (nga një kërkesë) /-v. heq dorë nga kërkesa/pretendimi

quite
[kwait] adv 1. krejt, krejtësisht, plotësisht, fare, tërësisht; quite so! (edhe iron) ashtu, posi!; pikërisht!; krejt e vërtetë; I can quite believe that... e besoj plotësisht se...l quite understand e kuptoj fort mirë; I don't quite see why... nuk e marr vesh fare përse... it isn't quite what I wanted nuk është aspak ajo që doja unë; that's not quite right nuk është krejt e saktë. 2. vërtet, me të vërtetë; she is quite a beauty ajo është vërtet grua e bukur. 3. mjaft; disi; në njëfarë mase, njëfarësoj, deri diku; quite good jo fort i keq; çka, mirë; quite a long time një kohë mjaft e gjatë; I quite like the idea ideja më pëlqen njëfarësoj. • quite a a) mjaft, goxha; quite a few/a lot mjaft/goxha; b) gj.fol. mjaft /goxha i mirë; alamet; he's quite a guy është goxha burrë/njeri/djalë! that's quite a car you have alamet veture kjo e jotja!

quite a
[kwait ë] a) mjaft, goxha; quite a few/a lot mjaft/goxha; b) gj.fol. mjaft /goxha i mirë; alamet; he's quite a guy është goxha burrë/njeri/djalë! that's quite a car you have alamet veture kjo e jotja!

quite a few
[kwait ë fju:] mjaft

quite a long time
[kwait ë long taim] një kohë mjaft e gjatë

quite a lot

quite a lot (or a bit) [kwait] goxha

quite good
[kwait gud] jo fort i keq; çka, mirë

quite so!
[kwait sëu] (edhe iron) ashtu, posi!; pikërisht!; krejt e vërtetë

quits
[kwits] adj. barabar; fit e fit; i larë (me dikë); be quits with sb jam i larë/fit e fit me dikë. • call it quits i jap fund, e le me aq; we finally had to call it quits and go home më në fund na u desh t'i jepnim fund (shetitjes etj) e të ktheheshim në shtëpi; cry quits e lëmë barazim, e quajmë fit e fit; i japim fund grindjes

quittance
['kwitëns] n. vjet. fin. 1. kuitancë; dëftesë shlyerjeje borxhi/pagese. 2. pagesë; shlyerje; çlirim nga (borxhi, detyrimi)

quitter
['kwitë:] n. gj.fol. përb. frikash, lalash, njeri që të lë hijen

quiver

quiver l ['kwivë:] v.,n. -vi 1.dridhem; rreh (zemra); quiver with fear dridhem nga frika /-n. dridhje; drithmë; rrahje
quiver II [kwivë:] n. farashë, kukurë, këllëf i shigjetave

quiver with fear
['kwivë: widh fië:] dridhem nga frika

quixotic
[kwik'sotik] adj 1. kalorësiak, bujar, vetëmohues. 2. vegimtar; donkishotesk

quixotically [kwik'sotikëli] adv. si donkishot, në një mënyrë donkishoteske/prej donkishoti
quixotism ['kwiksëtizm] n. donkishotizëm

quixotically
[kwik'sotikëli] adv. si donkishot, në një mënyrë donkishoteske/prej donkishoti

quixotism
['kwiksëtizm] n. donkishotizëm

quiz
[kwiz] n.,v. -n 1. rad.,tv. konkurs radiofonik/televiziv. 2. lojë me pyetje-përgjigje (në gazetë etj). 3. amer. provim i shpejtë, test i shkurtër; pyetje-rrufe; a quiz in history test i shpejtë në histori. 4. vjet. hokatar /-vt 1. pyes, mbys me pyetje. 2. amer. i bëj një provim të shpejtë. 3. vjet. tallem me, ngacmoj (dikë)

• quiz kid ['kwiz kid] n. amer. fëmijë i jashtëzakonshëm, fëmijë-çudi
• quizmaster ['kwizmæstë:] n. rad.,tv. drejtues konkursi
• quiz program(me) ['kwiz 'prëugræm] n. rad.,tv. konkurs, lojë radio-fonike/televizive
• quiz show ['kwiz shëu] n. shih quiz program(me)
• quizzical ['kwizëkël] adj 1. i çuditshëm; tuhaf. 2. i hutuar. 3. pyetës; shpotitës, qesëndisës, ironik; ngacmues; tallës; a quizzical smile buzëqeshje ironike
• quizzically ['kwizikëli] adv 1. me tallje, me shpoti, me qesëndi. 2. hutueshëm, si i shushatur

quiz in history
['kwiz in 'histëri] test i shpejtë në histori

quiz kid
['kwiz kid] n. amer. fëmijë i jashtëzakonshëm, fëmijë-çudi

quiz programme
['kwiz 'prëugræm] n. rad.,tv. konkurs, lojë radio-fonike/televizive

quiz show
['kwiz shëu] n. shih quiz program(me)

quiz program(me) ['kwiz 'prëugræm] n. rad.,tv. konkurs, lojë radio-fonike/televizive

quizmaster
['kwizmæstë:] n. rad.,tv. drejtues konkursi

quizzical
['kwizëkël] adj 1. i çuditshëm; tuhaf. 2. i hutuar. 3. pyetës; shpotitës, qesëndisës, ironik; ngacmues; tallës; a quizzical smile buzëqeshje ironike

quizzical smile
['kwizëkël smail] buzëqeshje ironike

quizzically
['kwizikëli] adv 1. me tallje, me shpoti, me qesëndi. 2. hutueshëm, si i shushatur

quod
[kwod] n. Br.zhrg. burg, birucë; he has been in quod ai ka qenë brenda

quod vide
[kwod 'videi, 'vi:-, 'vaidi] lat. shih! (në shënime), shih (filan fjalë), fjalë e përdorur si një udhëzim në një tekst që ti drejtoj (referoj) lexuesit në një vend tjetër në tekst

• qv [kju: vi:] shkurtim për quod vide
• vide infra ['videi, 'vi:-, 'vaidi 'infrë] shih më poshtë
• vide supra ['videi'su:prë] lat. shih më lart

quoin
[koin, kwoin] n 1. qoshe, qosh, cep (muri); gur qosheje. 2. pykë

quoit
[kwoit] n 1. rreth, unazë (hekuri, gome etj). 2. pl. lojë me rrathë (që hidhen te një hu)

quondam
['kwondæm, -dam] adj. i dikurshëm, i një here e një kohe

quorum
['kwo:rëm] n. adm. kuorum, numër i domosdoshëm anëtarësh; we have not got a quorum nuk plotësohet numri i nevojshëm i pjesëmarrësve

quota
['kwoutë] n 1. pjesë. 2. kuotë; sasi e caktuar; numër i lejuar; kontingjent (njerëzish)

quotable
['kwoutëbël] adj. i citueshëm; që vlen të citohet

• quotation [kwou'teishën] n 1. citim. 2. citat. 3. fin. kurs. 4. /treg. vlerësim, caktim çmimi; çmim
• quotation marks [kwou'teishën ma:k] n. gram. thonjëza; open/close the quotation marks hap/mbyll thonjëzat
• quote [kwout] v.,n. -v 1. citoj; quote from the Bible citoj nga Bibla. 2. përmend; tregoj; i referohem; quote sb as an example sjell dikë si shembull; don't cite me mos më përmend mua, mos thuaj që ta thashë unë. 3. treg. vë çmimin, caktoj një çmim; quote a price on a home caktoj një çmim për një shtëpi. 4. vë në thonjëza /-n 1. citat. 2. koment, deklaratë (për shtypin). 3. pl. thonjëza

quotation
[kwou'teishën] n 1. citim. 2. citat. 3. fin. kurs. 4. /treg. vlerësim, caktim çmimi; çmim

quotation marks [kwou'teishën ma:k] n. gram. thonjëza; open/close the quotation marks hap/mbyll thonjëzat

quotation marks
[kwou'teishën ma:k] n. gram. thonjëza; open/close the quotation marks hap/mbyll thonjëzat

quote
[kwout] v.,n. -v 1. citoj; quote from the Bible citoj nga Bibla. 2. përmend; tregoj; i referohem; quote sb as an example sjell dikë si shembull; don't cite me mos më përmend mua, mos thuaj që ta thashë unë. 3. treg. vë çmimin, caktoj një çmim; quote a price on a home caktoj një çmim për një shtëpi. 4. vë në thonjëza./-n 1. citat. 2. koment, deklaratë (për shtypin). 3. pl. thonjëza.

quote a price on a home
[kwout ë prais on ë hëum] caktoj një çmim për një shtëpi

quoth
[kwëuth] v.,vjet. tha; quoth he tha ai

quotidian
[kwou'tidiën] adj.,n. -adj. i përditshëm /-n. ethe e përditshme/ditore

quotient
['kwoushënt] n 1. mat. herës. 2. koeficient; intelligence quotient koeficient i zgjuarësisë, tregues i intelektit.