if anything
[if 'enithing] për më tepër; në të vërtetë

if for a wonder he pays cash
[if fo: ë 'wandë:(r) hi peis kesh] po që se, për çudi, paguan me para në dorë...

if the rain keeps off
[if dhë rein ki:ps of] po nuk ra shi

if worst comes to worst
[if wë:st kams tu: wë:st ] po qe se ndodh ajo më e keqja, duke marrë rastin më të keq

if you wish to be anybody
[if ju: uish tu: bi: 'enibodi] nëse dëshiron të bëhesh dikushi