get a good wage
[get ë gud weixh] marr rrogë të mirë

get a laugh

get/raise a laugh (from sb) [get/ reiz ë læf /la:f (from sambadi)] e bëj për të qeshur (dikë)

get a respite
[get ë 'resp(a)it] arrij pezullimin e përkohshëm të një vendimi; përmënoj një vendim

get after
[get 'a:ftë:] jam në ndjekje/në kërkim të; be/get after somebody jam në ndjekje/në kërkim të dikujt

get ahead
[get ë'hed] kam sukses

get ahead of
[get ë'hed ëv] ia kaloj

get along
[get ë'long] a) ia dal, arrij të; b) bie dakord, merrem vesh. c) ik! largohu! d) eci përpara; e) kam sukses; begatohem.

get along with you!
[get ë'long with ju:] a) ik! , zhduku! b) shko, ore! ik or, mbushu!; ç'thua!; ç'na the!

get angry at

get angry at/to be angry with ['ængri] zemërohem me

get ballsed up
[get bo:lsd ap] bie në batak

get clear of
[get klië:ëv] a) largohem; i shmangem; b) heq qafe

get cold feet
[getkouldfi:t] trembem, frikësohem

get cracking
[get kræking] nisem pa vonesë; i futem punës

get into a jam
[get intu ë xhæm] e kam pisk, gjej belanë

get off cheaply
[get of 'çi:pli] ndahem mirë, shpëtoj paq

get off the premises

get off/leave the premises ['premis] dal përjashta, largohem nga godina/nga lokali

get on in years
[get on in jië:(r)z] moshohem

get one's wind back
[get uans wind bæk] më vjen fryma, marr frymë sërish

knock the wind out of [nok dhë wind aut ëv] i marr frymën dikuj

get out all of you!
[get aut o:l ëv ju:] intrj. dilni jashtë të gjithë!

get out of the way!

get out of the/my way! [get aut ëv dhë/mai wei] hapu!, hap rrugën!

get the VIP treatment
[get dhë vi:ai'pi: 'tri:tmënt] përfitoj trajtim të veçantë

get the axe
[get dhi æks] pushohem nga puna, më bie gërshëra

get the better of
[get dhë 'betë: ëv] ia kaloj (dikujt); e mund (dikë)

get the chair
[get dhë çeë:] drejt. dënohem me vdekje në karrige elektrike

the chair [dhë çeë:] n.,drejt. karrige elektrike (American slang)

get the chuck
[get dhë çak] pushohem nga puna

get to know something
[get tu: nou 'samthing] marr vesh diçka

get to the core
[get tu: dhë ko:] futem në thelb (të problemit)

get under the wire
[get 'andë:(r) dhë 'wajë:(r)] mbërrij në çastin e fundit

get up
[get ap] çohu!

get used to
[get ju:st të] mësohem; më bëhet zakon; You can get used to anything in time me kohë mësohesh me të gjitha. It's easy once you get used to it kur mësohesh e ke të lehtë.

get vexed
[get vekst] nxehem

get well
[get wel] përmisohem; shërohem; bëhem më mirë

get well soon!
[get wel su:n] shërim të shpejtë!

get wind of
[get wind ëv] a) marr vesh, bie në erë; b) nuhat

get wise
[get waiz] zhrg. marr vesh; zbuloj; kuptoj; get wise to sb ia marr vesh ku e ka hallin

get wise to
[waiz] marr vesh, zbuloj, gjej, mësoj; get wise to somebody ia marr vesh ku e ka hallin

get worse

get (grow) worse (gabimi) trashet; (i sëmuri) keqësohet, tukeqet; (sëmundja) rëndoht

getting worse
[geting wë:s] keqësohet (pacienti)