Board of Education
['bæçëlë: ov(ëv) ,edju:'keishën] n. Ministria e Arsimit (BE)

Boer
['buë:, 'bouë:] n. boer, vendas i racës së bardhë i provincës Cape që ka origjinë holandeze dhe flet gjuhë afrikanse (të boerëve); antar i popullit hollandes dhe kalvinist francez që u vendosën në Afrikën Jugore kah fundi i shekullit 17; mbiemër.

Bohemian
[bou'hi:mjën] n.,adj. -n 1. bohem, çek; cigan./-adj 1. cigan. 2. art. bohem

Bolivia
[bë'livië] n. gjeog. Bolivi

Bolivian [bë'liviën] n., adj. bolivian

Bolivian
[bë'liviën] n.,adj. bolivian

Bolivia [bë'livië] n. gjeog. Bolivi

Bolshevik
Bolshevik, Bolshevist ['bolshëvik, 'bolshëvist] n.,adj. bolshevik

Bolshevism
['bolshëvism] n. bolshevizëm

Book of Books
[buk ëv buks] n. Bibla. (also The Book, the Good book)

Bourbon
['bë:bën] n. amer. uiski burbon

Boxing Day
['boksing dei] n. Br. dita pas Krishtlindjes (me ulje çmimesh nëpër dyqane)

bo-peep
[bou'pi:p] n. lojë "kukamshefti"

boa
['bouë] n 1. boa(gjarpër). 2. qafore gëzofi

boar
[bo:, 'boë:] n 1. derr i egër. 2. derr

board
[bo:d] n.,v. -n 1. dërrasë. 2. stendë; notice board stendë për njoftime. 3. tabelë, fushë (shahu etj). 4. skenë; the boards teatri. 5. kuvertë; be on board jam në anije; go on board hipi (në anije, në avion, amer.në tren). 6. tryezë loje; above board haptas, me letra të hapura; sweep the board a) i përlaj të gjitha; b) kam shumë sukses. 7. drejtori; këshill drejtues; komision; school board, board of education drejtori arsmore, seksion i arsimit. 8. ushqim (javor, mujor, në hotel); board and lodging $100 weekly ushqim dhe fjetje për 100 dollarë në javë. 9. kapak libri; bound in cloth boards me lidhje speciale, veshur me cohë./-v 1. shtroj, vesh me dërrasë. 2. ha me pagesë. 3. hipi (në anije, në tren)

board and lodging
[bo:d ënd 'loxhing] ushqim dhe fjetje; board and lodging $100 weekly ushqim dhe fjetje për 100 dollarë në javë

boarder
['bo:dë:] n 1. konviktor. 2. banor, qiraxhi që paguan edhe për ushqim

boarding card
['bo:dingka:d] n. biletë avioni, anijeje

boarding house
['bo:dinghauz] n. pension

boarding school
['bo:dingsku:l] n. shkollë me konvikt

boast
[boust] n.,v. -n 1. lavdërim, vetëmburrje. 2. krenari, mburrje./-v 1. lëvdohem, mburrem. 2. krenohem

boaster
['boustë:] n. mburravec

boastful
['boustful] adj. mburracak

boasting
['bousting] n. mburrje, kapardisje

boat
[bout] n., v.-n 1. varkë, barkë, lundër. • be in the same boat jam në të njëjtën situatë; burn one's boats i djeg urat; take to the boats lë, braktis anijen./ -vi. shëtis me varkë, lundroj

boater
['boutë:] n. kapelë kashte me fund të rrafshët

boathook
['bouthu:k] n. gremç

boating
['bouting] n. shetitje me varkë

boatman
['boutmën] n. ludërtr, varkëtar

boatrace
['boutreis] n. gara kanotazhi

boatswain
[bousn, 'boutswein] n. bocman, nostrom, kryemarinar

boatyard
['bo:tja:d] n. kantier detar

bob
bob I [bob] v., n. -vi 1. hidhet, kërcen (tapa e peshkimit). 2. del, shfaqet betas; that question often bobs up kjo pyetje del (bëhet) shpesh. 2. (to sb) i përkulem, i bëj reverancë (dikujt)./-n 1. hedhje, pluskim (i tapës). 2. reverancë, përkulje
bob II [bob] n. gj.fol. shilingë (monedhë)
bob III [bob] v., n. -vt 1. qeth, pres shkurt (flokët e grave). 2. peshkoj me tapë./-n 1.qethje shkurt. 2. plumbç(peshkimi). 3. slitë për gara, bobslej

bobbin
['bobin] n 1. rrotull; bobinë, çikrik (peri). 2. bosht (për tjerrje)

bobbish
['bobish] adj. gj.fol. fare mirë, gjeth; feeling pretty bobbish jam (ndihem) gjeth

bobby
['bobi] n. gj.fol. polic
• bobby pin n. amer. karficë flokësh

bobby pin
['bobi pin] n. amer. karficë flokësh

bobbysocks
['bobisoks] n.pl. amer. gj.fol. çorape të shkurtra vajzash

bobbysoxer
['bobisoksë:] n. amer. çupëlinë, adoleshente

bobsled
bobsled, bobsleigh ['bobsled, 'bobslej] n. slitë garash, bobslej

bobtail
['bobteil] n 1. bisht i prerë, cung. 2. attr. bishtprerë. 3. kalë/qen bishtprerë

bod
[bod] n. gj.fol. 1. Br. tip, person. 2. amer. trup, fizik

bode
[boud] v. paralajmëron, është shenjë; ndjell; bode well/ill ndjell mirë/keq

bodice
['bodis] n 1. trup, bust (i fustanit). 2. jelek grash

bodily
['bodili] adj., adv. -adj. trupor, fizik./-adv 1. si një trup i vetëm. 2. vetë, personalisht

boding
['bouding] n. parandjenjë e keqe

bodkin
['bodkin] n 1. gjilpëryer; bizë. 2. vjet. karficë flokësh. 3. vjet. shish, thikë e nolle

body
['bodi] n., v. -n 1. trup; keep body and soul together mbetem gjallë. 2. kufomë, trup. 3. ndërt.tek. trup; karkasë; shasi. 4. trung. 5. trupë; grup; in a body të gjithë bashkë, si trup i vetëm. 6. masë, sasi; a body of facts një mori faktesh. 7. trup qiellor. 8. pjesë kryesore, masë. 9. gj.fol. rob, person./ -v. trupëzoj; body forth parathem; përfaqësoj
• body mike n. mikrofon që varet në qafë
• body repairs n. riparim karrocerie(makine)
• body scanner n. mjek. skaner

body mike
['bodi maik] n. mikrofon që varet në qafë

body repairs
['bodi ri'peë:] n. riparim karrocerie(makine)

body scanner
['bodi 'skænë:] n. mjek. skaner,skanograf, tomodensimetër

bodybuilder
['bodibildë:] n 1. aut. prodhues karrocerish (veturash). 2. ushqim me shumë kalori. 3. person që punon për të bërë trup. 4. aparat gjimnastikor

bodyguard
['bodiga:d] n. rojë personale

bodywork
['bodiwë:k] n. aut. karroceri

boffin
['bofin] n. Br. gj.fol. kërkues shkencor

boffo
['bofou] adj. amer.zhrg. sensacional

bog
[bog] n., v. -n 1. moçal, ligatinë. 2. Br.zhrg. nevojtore./ -vt. fus në baltë/në llucë; be/get bogged down fig. bie në batak
• bog paper n. Br.zhrg. letër higjienike
• bog roll n. Br.zhrg. rulon letre higjienike

bog paper
[bog peipë:] n. Br.zhrg. letër higjienike

bog roll
[bog roul] n. Br.zhrg. rulon letre higjienike

bogey
['bougi] n 1. lugat; kukudh. 2. fig. bezdi; tmerr; his bogey is mathematics tmerri i tij është matematika. 3. zhrg. avion i panjohur. • bogey ['bougi] n 1. drezinë. 2, troleibus

boggle
['bogl] v 1. druhem, ngurroj. 2. alarmohem

boggy
['bogi] adj. moçalor

bogus
['bougës] adj. i gënjeshtërt, fals

bogy
['bougi] n. gogol, lugat

boil
boil I [boil] n. lungë, çiban
boil II [boil] v 1. zien (uji). 2. ziej (ushqimin, rrobat). 3. valoj, avulloj; gatuaj me ujë të valuar; soft boiled eggs vezë të ziera pak; boil away valoj, i shteroj ujët; boil down avullon; boil over derdhet nga ena (duke valuar). 4. fig. gufon; shkumëzon (deti). 5. fig. ziej, turfulloj (nga inati). • keep the pot boiling siguroj ushqimin./-n. vlim, pikë vlimi; be on the boil vlon; bring sth to the boil e ngroh derisa të valojë; bring a situation to the boil fig. e çoj punën aty ku s'mban më.
• boil away a) zien shumë; b) avulloj
• boil down a) zien, i ikën ujët; b) fig. kthehet, reduktohet (në); c) avulloj, ziej fort; d) fig. shkurtoj, përmbledh(tekstin)
• boil over a) derdhet (nga zierja); b) fig. ziej, turfulloj
• boil up a) fryhet(qumështi); b) fig. zien, grumbullohet (inati)

boil away
[boil ë'wei] a) zien shumë; b) avulloj

boil down
[boil daun] a) zien, i ikën ujët; b) fig. kthehet, reduktohet (në); c) avulloj, ziej fort; d) fig. shkurtoj, përmbledh(tekstin)

boil over
[boil 'ouvë:] a) derdhet (nga zierja); b) fig. ziej, turfulloj

boil up
[boil ap] a) fryhet(qumështi); b) fig. zien, grumbullohet (inati)

boiler
[bo'ilë:] n 1. kazan avulli. 2. ngrohës uji; kusi. 3. pulë për zierje
• boiler house n. sallë kaldajash
• boiler room n. sallë kaldajash

boiler room
boiler house, boiler room [bo'ilë:haus, bo'ilë:rum] n. sallë kaldajash

boilerman
['boilëimën] n. kaldajist

boiling
['boiling] n.,adj.,adv. -n. zierje./-adj 1. që zien, në zierje. 2. fig. i nxehur. • the whole boiling lot Br.fig.zhrg. kallam kusuri./-adv. shumë, kiamet; boiling hot nxehtë për vdekje. • boiling point n. fiz. pikë vlimi

boiling hot
['boiling hot] nxehtë për vdekje

boiling point
['boiling point] n. fiz. pikë vlimi; pika e vlimit.

boisterous
['boistërës] adj 1. i trazuar, i egërsuar (det); i furishëm, i tërbuar (tufan). 2. zhurmëmadh, poterexhi (person)

boisterously
['boistërësli] adv. me poterë; me furi, furishëm

bold
[bould] adj.,n. -adj 1. guximtar, i patrembur. 2. i paturpshëm; as bold as brass krejt i pafytyrë; make bold marr guximin; make bold with (sth) i lejoj vetes. 3. i spikatur, i fuqishëm (stil); bold brush strokes penelata të spikatura. 4. polig. të zeza (shkronja). 5. i ashpër, i thikët (bregdet)./-n. polig. shkronja të zeza.

bold-faced ['bouldfeist] adj. i paturpshëm, i pacipë, i pafytyrë

bold brush strokes
[bould brash strouk] penelata të spikatura

bold type
bold type, bold print [bouldtaip, bouldprint] n. polig. shkrim me germa të zeza

bold-faced
['bouldfeist] adj. i paturpshëm, i pacipë, i pafytyrë

boldface
['bouldfeis] n. polig. shkrim me germa të zeza

boldly
['bouldli] adv. me guxim, guximshëm

boldness
['bouldnis] n. guxim

bole
[boul] n. trung (peme)

bolero
[bë'leërëvv] n 1. muz. bolero. 2. bolero (jelek i hapur përpara)

bolide
['boulaid] n. astr. bolid, meteorit i madh

boll
boll [bol] n. farë (pambuku, kërpi)

bollard
['bolë:d] n 1. det. shtyllë ankorimi. 2. shtyllë tabele rrugore

bollocks
['bolëks] n. Br.zhrg. vulg. 1. koqe, bole, herdhe. 2. gjepura, dëngla

boloney
[bë'louni] n. zhrg 1. amer. salsiçe. 2. gjepura, dëngla

bolster
['boulstë:] n.,v. -n 1. nënkresë, jastëk i gjatë. 2. ndërt. nëntra, tra përforcimi./-vt. përkrah, mbështes

bolt
bolt I [boult] n.,v.,adv. -n 1. shul dere. 2. bulon. 3. gjuhëz (brave). 4. fole e fishekut. 5. top (stofi). 6. vetëtimë. 7. ikje e beftë. • a bolt from the blue si rrufe në qiell të kthjellët; make a bolt for it gj.fol. fryj, ua mbath; shoot one's bolt bëj sa mundem, bëj timen, e harxhoj fishekun./-v 1. i vë shulin, mbyll me shul. 2. shtërngoj me bulona. 3. turrem, iki, ua mbath. 4. kapërdi (ushqimin pa e përtypur). 5. amer.gj.fol. lë, heq dorë./-adv. brof, vrik; sit bolt upright in bed brof nga shtrati.
bolt II [boult] vt 1. sit; shosh. 2. fig. shqyrtoj, shoshis
• bolt in a) turrem si shigjetë; b) mbyll me shul
• bolt on tek. shtrëngoj me bulona
• bolt out turrem si shigjetë

bolt in
[boult in] a) turrem si shigjetë; b) mbyll me shul

bolt on
[boult on] turrem si shigjetë

bolt out
[boult aut] turrem si shigjetë

bolter
bolter I ['boultë:] n. sitë
bolter II ['boultë:] n 1. kalë i pabindur. 2. pol. deviator

bomb
[bom] n.,v. -n 1. bombë; the Bomb bomba atomike. 2. amer. gj.fol. dështim, fiasko (film etj). • cost a bomb kushton qimet e kokës; go like a bomb ecën/punon shkëlqyeshëm./-v 1. bombardoj. 2. gj.fol. dështoj. 3. gj.fol. turrem, shkoj vetëtimthi
• bomb out shkatërroj, bombardoj
• bomb up mbush (avionin) me bomba
• bomb aimer n. av. bombardues (aviator)
• bomb disposal [bom dis'pouzël] n. usht. çminim, pastrim nga minat

bomb disposal
[bom dis'pouzël] n. usht. çminim, pastrim nga minat

bombard
[bom'ba:d] vt 1. qëlloj me top; bombardoj. 2. fiz. bombardoj, rrezatoj. 3. fig. sulmoj pa pushim, bombardoj (me pyetje)

bombardier
['bombë:dië:] n 1. bombardues (person). 2. rreshter artilerie. 3. makinë e mbuluar për ecje në borë

bombardment
[bom'ba:dmënt] n. bombardim

bombast
['bombæst] n. gjuhë, fjalë bombastike

bombastic
[bom'bæstik] adj. i fryrë, bombastik

bombed
[bomd] adj. zhrg. i mpire/i trullosur nga droga

bomber
['bomë:] n 1. aeroplan bombardues. 2. (person) bombardues

bombproof
['bompru:f] adj.,n. -adj. i blinduar; i mbrojtur nga bombardimet./-n. strehim kundërajror

bombshell
['bomshell] fig. e papritur, bombë

bombsite
['bomsait] n. zonë e bombarduar

bonafide
['bounë'fidei] adj., adv. lat 1. në mirëbesim. 2. i vërtetë; pa hile; pa shtirje

bonanza
[bë'nænzë] n 1. masiv i pasur minerali. 2. gj.fol. burim fitimi

bonbon
['bonbon] n. bonbone

bond
[bond] n.,v. -n 1. lidhje; marriage bonds lidhje martesore. 2. marrëveshje, detyrim; kontratë. 3. fin. obligacion. 4. pi. pranga, vargonj; burgim; burst one's bonds thyej prangat, çlirohem. 5. dorëzanës. 6. ndërt. material lidhës. 7. magazinim; put sth into bonds magazinoj diçka në depot e Doganës. 8. letër luksi.
-v 1. lë në doganë; bonded warehouse depo e doganës. 2. ndërt. lidh me llaç. 3. lëshoj obligacione për, hipotekoj. 4. u kërkoj garanci (nënpunësve). 5. bëhem dorëzanë

bondage
['bondixh] n 1. skllavëri. 2. varësi e plotë

bondholder
['bondhouldë:] n. fin. mbajtës obligacionesh

bonding
['bonding] n 1. ndërt. lidhje; ngjitje (me tutkall etj). 2. el. qark rregullues tensioni. 3. lidhje miqësore/dashurore

bondsman
['bondmën] n. bujkrob; skllav

bondwoman
['bondwumën] n. bujkrobe; skllave

bone
[bëun] n.,v. -n 1. kockë; chilled to the bone i bërë akull. 2. halë (peshku). 3. pl.vjet. kastaneta. 4. pl. zare. 5. pl. skelet. 6. fig. kockë, lëmoshë; to throw a bone to the angry workers u hedh një kockë punëtorëve të zemëruar. 7. fortesë (korseje). • bone of contention mollë sherri; have a bone to pick with sb kam një ankesë për dikë, kam diç për të sqaruar; make no bones about nuk ngurroj, s'e kam për gjë; to the bones gjer në palcë; will not make old bones jam kockë e lëkurë.
-vt 1. i heq halat (peshkut); qëroj nga kockat (mishin). 2. zhrg. përlaj, qëroj

• bone up, bone up on [bëun ap, bëun ap on] fig. studioj fort
• boned [bëund] adj 1. pa kockë; pa hala. 2. me fortesë (korseje)
• bone-dry ['bëundrai] adj. i tharë
• bone-idle, bone-lazy ['bëunaidël, 'bounleizi] adj. dembel

bone dry
['boundrai] adj. i tharë

bone idle
bone idle, bone lazy ['bounaidël, 'bounleizi] adj. dembel

bone of contention
[bëun ëv kën'tenshën] mollë sherri

bone up
bone up, bone up on ['bounap, 'bounapon] fig. studioj fort

boned
[bound] adj 1. pa kockë; pa hala. 2. me fortesë (korseje)

bonehead
['bounhed] n. gj.fol. kokëtul, gdhë

boneless
['bounlis] adj. pa kocka; pa hala

boner
['bounë:] n. gafë; broçkull; gjepur

boneshaker
['bounsheikë:] n. gj.fol. 1. biçikletë pa goma. 2. makinë/autobus rangallë

bonfire
['bonfajë:] n. zjarr i madh

bonkers
[bonkë:z] adj. Br. i krisur, i lajthitur; raving bonkers i marrë për t'u lidhur

bonnet
[bonit] n 1. kapelë grash. 2. tek. mbulesë, kapotë(motori)

bonny
[boni] adj 1. i shëndetshëm. 2. i bukur. 3. i shkëlqyer

bonus
['bounës] n 1. shtesë, shpërblim. 2. kompensim; cost-of-livlng bonus kompensim roge

bony
['bouni] adj 1. plot hala; tërë kocka. 2. kockëdalë; kockëmadh. 3. thatim, thatanik

boo
[bu] interj.,v. -interj. yy! /-v. bëj yy; fishkëllej; fërshëllej (në shënjë proteste); the speaker was booed off the platform folësin e nxorën me fishkëllima nga podiumi

boo-boo [bu:'bu:] n. amer.zhrg. proçkë, gafë

boo-boo
[bu:'bu:] n. amer.zhrg. proçkë, gafë

boob
[bu:b] n.,v. zhrg. -n 1. gabim; gafë. 2. rrotë, kaqol, karabush, trap. 3. gji, sisë./-vi. Br. bëj gafë

boobtube
['bu:btu:b] n. amer.zhrg. televizor

booby
['bu:bi] n. budallë, trap, kaqol;
• booby prize ['bu:bipraiz] çmim tallës për atë që del i fundit (në një garë)
• booby hatch ['bu:bihæç] n. amer. përb. çmendinë
• booby trap ['bu:bitræp] n 1. grackë. 2. usht. objekt i minuar

booby hatch
['bu:bihæç] n. amer. përb. çmendinë

booby trap
['bu:bitræp] n 1. grackë. 2. usht. objekt i minuar

boodle
['bu:dël] n. zhrg 1. pare. 2. ryshfet. • the whole boodle të gjitha, mbarë siç janë

book
[buk] n.,v. -n 1. libër. 2. The Book (the Book of Book, the Good book) Bibla. 3. tufë, bllok (biletash, pullash etj). 4. bllok shënimesh. 5. libret (opere). 6. regjistër i basteve. 7. pl. libër llogarish; keep the book for the business mbaj llogaritë e firmës. 8. the book numratori telefonik, libri i telefonave. 9. katalog. • be in sb's bad/black book më ka në listen e zezë; bring sb to book (forsth) i kërkoj shpjegime dikujt, i kërkoj llogari; by the book siç duhet, sipas rregullave; know like a book e kam në majë të gishtave, e di fare mirë; keep/make a book (on) vë bast (për); not suit one's book s'është i përshtatshëm, s'më vjen për mbarë; on the books në listen e (anëtarëve të një klubi etj); throw the book at gj.fol. i jap dënimin maksimal.
-v 1. fus në listë; regjistroj; shënoj. 2. akuzoj; she was booked on a charge of theft ajo u akuzua (në polici) për vjedhje. 3. rezervoj; book a room zë /rezervoj një dhomë (në hotel). 4. angazhoj, pajtoj; be booked for every night pajtohem për të gjitha netët

• book cover ['buk 'kavë:(r)] em. shtyp. kapak i librit (libri)
• book end ['buk end] em. mbajtëse e librave (në raft)
• book in ['buk in] a) zë dhomë (në hotel); b) i rezervoj dhomë
• book keeper ['buk 'ki:pë:(r)] em. fin. llogaritar
• book keeping ['buk 'ki:ping] em. fin. llogari
• bookmaking ['bukmeiking] em. industri e librit. • regjistrimi i basteve (në garat e vrapimeve me kuaj)
• bookmaker ['bukmeikë:] n 1. libralidhës; punëtor i librarisë. 2. tipograf. 3. bastevënës, agjent bastesh për garat e kuajve; bukmeikër (regjistrues i basteve në vrapimet me kuaj)
• bookmark [bukmark] shenjë në libër; reference e cila na drejton kah ndonjë dokument i caktuar hipertekstual i Internetit
• bookmarker [bukmarkë:] n. tregues i faqes (ku është ndërprerë leximi i librit)
• book-minded [bukmaindid] adj. (njeri) i etur për lexim
• book-mindedness [bukmaindidnis] n. etje për lexim
• book learning ['buk 'lë:(r)ning] em. njohuri librore. • shkollim
• book lover ['buk 'lavë:(r)] em. amator i librit; libërdashës
• book-loving ['buk 'laving] em. libërdashës
• book up ['buk ap] rezervoj; zë (dhomë); the hotel is booked up until August hoteli është i zënë deri në gusht
• book club ['buk klab] n. rreth letrar; klub që u shet libra me zbritje antarëve të vet; klub takimi për të diskutuar dhe rishqirtuar librat
• book jacket [buk'xhækit] n. këmishë, mbështjellëse (e kapakut të librit)
• book-reading ['buk riding adj. lexues; the book-reading public lexuesit
• bookrest ['buk rest] n. mbështetëse e librit
• book review ['buk rivju:] n. referat; reçensë
• book reviewer [buk ri'vju:ë:(r)] n. recensues; kritik letrar
• book room [bukrum] n. sallë e librave; sallë leximi. • bibliotekë
• bookshelf ['bukshelf] n. raft (dollap) librash (në librari)
• bookshop ['bukshop] n. librari
• book-store ['buksto:(r)] n. librari
• book token ['buk 'toukën] n. dëftesë e blerjes së librit
• book value ['buk 'vælju:] n. ek. vlerë kontabël
• book work [bukwë:k] n. pyetje provimi (për lëndën e përfshirë në tekstin mësimor). • studim (mësim) përmendësh. • shtyp. punë e repartit të librarisë. • mbajtje e librit të llogarisë.
• visitors' book ['vizitë:(r)z buk] n 1. libër përshtypjesh. 2. regjistër (i klientëve të hotelit)
• class book [kla:s buk] n. libër mësimi (shkolle)
• classbook ['klas:buk] n. regjistër (i klasës)
• picture book ['pikçë:(r) buk] n. libër me ilustrime
• exercise (note) book ['eksësaiz/nout buk] n. fletore ushtrimesh, fletore pune (shënimesh)
• blue book ['blu:'buk] n 1. Br. libër i kaltërt (i qeverisë britanike); libri i njerëzve të shquar. 2. amer. fletore provimesh; regjistër i nënpunësve të shtetit (në SHBA)
• white book [wait buk] libër i bardhë; raport zyrtar i qeverisë në Britani
• minute book ['minit buk] regjistër i proçesverbaleve

book club
[bukklab] n. rreth letrar; klub që u shet libra me zbritje antarëve të vet; klub takimi për të diskutuar dhe rishqirtuar librat

book cover
['buk 'kavë:(r)] em. shtyp. kapak i librit (libri)

book end
['buk end] em. mbajtëse e librave (në raft)

book in
[bukin] a) zë dhomë (në hotel); b) i rezervoj dhomë

book in quires
[buk in kwajë:] libër në fashikuj

book keeper
['buk 'ki:pë:(r)] em. fin. llogaritar

book keeping
['buk 'ki:ping] em. fin. llogari

book learning
['buk 'lë:(r)ning] em. njohuri librore. • shkollim

book lover
['buk 'lavë:(r)] em. amator i librit; libërdashës

book review
['bukrivju:] n. recenzion; kritikë letrare; referat; reçensë

book reviewer
[buk ri'vju:ë:(r)] n. recensues; kritik letrar

film reviewer [film ri'vju:ë:(r)] n. kritik filmi

book room
[bukrum] n. sallë e librave; sallë leximi. • bibliotekë

book token
['buk 'toukën] n. dëftesë e blerjes së librit

book up
['bukap] rezervoj; zë (dhomë); the hotel is booked up until August hoteli është i zënë deri në gusht

book value
['buk 'vælju:] n. ek. vlerë kontabël

book work
[bukwë:k] n. pyetje provimi (për lëndën e përfshirë në tekstin mësimor). • studim (mësim) përmendësh. • shtyp. punë e repartit të librarisë. • mbajtje e librit të llogarisë.

book-jacket
[buk'xhækit] n. këmishë, mbështjellëse (e kapakut të librit)

book-loving
['buk 'laving] em. libërdashës

book-minded
[bukmaindid] adj. (njeri) i etur për lexim

book-mindedness
[bukmaindidnis] n. etje për lexim

book-reading
['buk riding adj. lexues; the book-reading public lexuesit

bookbinder
['bukbaindë:] n. libralidhës

bookbinding
['bukbainding] n. libërlidhje

bookcase
['bukkeis] n. raft librash, bibliotekë

booked
[bukt] i zënë, i rezervuar; i shënuar, i regjistruar

booking
['buking] n. regjistroj; shënoj; fus në listë. 3. rezervoj; booking a room zë /rezervoj një dhomë (në hotel)

bookish
['bukish] adj 1. i dhënë pas librave. 2. letrar, libresk

bookkeeper
['bukkki:pë:] n. llogaritar

bookkeeping
['bukki:ping] n. llogarimbajtje

booklet
['buklit] n. broshurë

bookmaker
['bukmeikë:] n 1. libralidhës; punëtor i librarisë. 2. tipograf. 3. bastevënës, agjent bastesh për garat e kuajve; bukmeikër (regjistrues i basteve në vrapimet me kuaj)

bookmaking
['bukmeiking] em. industri e librit. • regjistrimi i basteve (në garat e vrapimeve me kuaj)

bookmark
[bukmark] shenjë në libër; kujtesore; reference e cila na drejton kah ndonjë dokument i caktuar hipertekstual i Internetit.

bookmarker
[bukmarkë:] n. tregues i faqes (ku është ndërprerë leximi i librit)

bookmobile
['buk më,bi:l] n. bibliotekë shetitëse, autobusbibliotekë, biblioubus

bookplate
[bukpleit] n. eks-libris; vulë e pronarit të librit

bookrack
['bukræk] n. raft librash

bookrest
['buk rest] n. mbështetëse e librit

books for the young
[buk fo: dhë jang] libra për të rinjtë/ për rininë

bookseller
['bukselë:] n. librashitës

bookshelf
['bukshelf] n. raft (dollap) librash (në librari)

bookshop
['bukshop] n. librari

bookstall
['buksto:l] n. qoshk (librash), tezgë

bookstand
['bukstænd] n 1. banak librash. 2. mbajtëse/mbështetëse libri. 3. qoshk për shitje librash

bookstore
['buksto:] n. librari

bookwork
['bukwë:k] n 1. mbajtje llogarish. 2. studim; punë studimore

bookworm
['bukwë:m] n 1. krimb librash; tenjë. 2. fig. mi librash, lexues i apasionuar, lexues i etur

boom
boom I [bu:m] n.,v. -n. buçitje, gjëmim; ulërimë (e erës) /-v. buçet, gjëmon; kumbon
boom II [bu:m] n. ek. bum, gjallërim, lulëzim i përkohshëm./-v 1. lulëzon, merr vrull (tregtia etj). 2. bën bujë, ka sukses
boom III [bu:m] n 1. pritë, pengesë. 2. tek. krah (vinçi, mikrofoni)

boomerang
['bu:mëræng] n. bumerang (edhe fig.)

booming
['bu:ming] adj. kumbues (zë)

boon
[bu:n] n 1. nder, mirësi. 2. ndihmë, lehtësi. 3. fat, kismet

boondocks
[bu:ndoks] n.pl. usht. zhrg. shkorret

boondoggle
['bu:ndogël] vi. amer. zhrg 1. punoj kot, merrem me gjepura. 2. pol. sajoj vende pune të panevojshme

boor
[buë:] n 1. harbut. 2. avdall

boost
[bu:st] v.,n. -v 1. ngre. 2. rris (çmimet). 3. reklamoj (një artikull)./-n 1. ngjitje; shtytje, përkrahje. 2. rritje; a boost in salary rritje rroge

booster
[bu:stë:] n 1. shtytës, përkrahës. 2. fazë e parë e raketës. 3. el. përforcues (rryme, fuqie etj). 4. vaksinë suplementare

boot
[bu:t] n.,v. -n 1. këpucë me qafa; shoshone; çizme të shkurtra. 2. shkeim. 3. vend bagazhesh në karrocat. 4. auto. portbagazh. 5. gj.fol. (the boot) pushim nga puna, • bet your boots vë bast me se të duash; të jesh i sigurt; lick sb's boots i lëpij këmbët dikujt; too big for one's boots e përdor (dikë) si leckë./-vt 1. mbath çizme. 2. shkelmoj. 3. zhrg. heq qafe, përzë. 4. kmp. çoj/ rikthej në zero, ndez nga e para (kompjuterin); startimi i kompjuterit, gjatë së cilës fillon puna e sistemit operativ. • boot disk disk ose disketë prej së cilës startohet sistemi operativ. • boot up kmp. çoj, rikthej në zero (kompjuterin).

boot II [bu:t] n.,v. vjet. -n. dobi; leverdi. • to boot për më tepër/-vi. e vlen; kadobi; it boots not to nuk ia vlen të

boot disk
[bu:t disk] n. disk ose disketë prej së cilës startohet sistemi operativ

bootblack
['bu:tblæk] n. lustraxhi

booted
['bu:tid] adj. i pushuar (nga puna)

bootee
[bu:'ti:] n. pupa, papuçe

booth
[bu:th] n 1. kabinë; polling booth kabinë votimi. 2. barakë. 3. kthinë e veçuar (në restorant)

bootjack
['but:xhæk] n. lugë këpucësh

bootlace
['bu:tleis] n. lidhëse këpucësh

bootleg
['bu:tleg] v. shes kontrabandë (pije)

bootlegger
['bu:tlege:] n. amer. kontrabandist pijesh alkoolike

bootless
['bu:tlis] adj 1. i zbathur, pa këpucë. 2. fig. i padobishëm, i kotë; it is bootless to complain është e kotë të ankohesh

bootlick
['bu:tlik] vi. gj.fol. lëpihem

bootlicker
['bu:tlikë:] n. lajkatar, servil, sahanlëpirës

boots
[bu:ts] n. shërbyes që lustron këpucët

bootstrap
['bu:tstræp] n 1. vesh lëkurë (në qafë të çizmes). 2. attr.me forcat e veta; a bootstrap campaign fushatë pa mbështetje nga jashtë; by one's own bootstrap me forcat e veta. • boot tree n. kallëp këpucësh

booty
['bu:ti] n 1. pre, plaçkë; gjë e vjedhur. 2. çmim (i fituar)

booze
[bu:z] v.,n. zhrg. -v. pi (pije alkoolike) / -n 1. pije alkoolike. 2. e pirë; have a booze up, go on the booze ia shtroj me të pira

booze-up
['bu:zap] n. e pirë

boozed
[bu:zd] adj. zhrg. i pirë, i rrumbullosur

boozer
['buzë:] n. zhrg. 1. pijanec. 2. gj.fol. pijetore

boozy
['bu:zi] adj. zhrg. i dehur

bop
[bop] vt. qëlloj, godas

boracic
[bë'ræsik] adj. borik; boracic acid acid borik

borax
['bo:ræks] n. boraks

bordeline
['bo:dëlain] n. vijë kufitare

bordello
[bo:'delou] n. shtëpi publike

border
['bo:dë:] n.,v.-n 1. kufi. 2. buzë, skaj, anë. 3. bordurë /-v 1. (on, upon) kufizohet (me). 2. rrethoj. 3. (on) i afrohet, ngjan me

• border patrol ['bo:dë:pë'troul] n. rojë kufitare
• border raid ['bo:dë:reid] n. usht. inkursion
• west of the border [west ëv dhë 'bo:dë:] në perëndim të kufirit

border patrol
['bo:dë:pë'troul] n. rojë kufitare

border raid
['bo:dë:reid] n. usht. inkursion

borderer
['bo:dërë:] n 1. banor kufitar. 2. Br. skocez

borderland
['bo:dëlænd] n 1. brez kufitar, krahinë kufitare. 2. zonë e ndërmjetme, kufi

bore
bore I [bo:] n.,v. -n 1. vrimë, birë. 2. usht. kanal i tytës. 3. usht. kalibër (arme) /-v 1. shpoj, biroj; hap gropë; bore a tunnel hap një tunel; bore one's way under the ground hap rrugë të nëndheshme. 2. shpohet
bore II [bo:] n. valë batice (në grykëderdhje)
bore III [bo:] n.,v. -n. gjë e mërzitshme, njeri i mërzitshëm /-v. mërzis, bezdis; bore sb to death/to tears mërzis për vdekje, e bëj për hekura dikë
bore IV [bo:] pt. i bear II dhe III

boredom
['bo:dëm] n. mërzi

borer
[rbo:rë:] n 1. turjelë. 2. krimb druri

boresome
['bo:sam] adj. i mërzitshëm

boric
['bo:rik] adj. borik

boring

boring I ['bo:ring] n.,adj. -n. shpim /-adj. shpues; shpimi. • boring machine n. tek. trapan; barenë
boring II ['bo:ring] adj. i mërzitshëm

boring machine
['bo:ring më'shi:n] n. tek. trapan; barenë

born
[''bo:n] adj 1. i lindur. 2. i sajuar me mend; i konceptuar. 3. prej natyre, i lindur; a born athlete atlet i lindur.

• not born yesterday jo naiv

born out of wedlock
[bo:n aut ëv 'wedlok] i lindur jashtë martese

borne
['bo:n] pp. i bear III

boron
['bo:ron] n. kim. bor (element)

borough
['barë] n 1. qytet i vogël; bashki. 2. amer. lagje qyteti. 3. Br.pol. zonë elektorale (në qytete)

borrow
['borow] v 1. marr hua, huaj. 2. huazoj (një fjalë etj). 3. mat. marr hua 1 njësi (nga shifra paraardhëse)
• borrow trouble shqetësohem para kohe

borrow trouble
['borow trabël] shqetësohem para kohe

borrower
['borowë:] n. huamarrës

borrowing
['borowing] n 1. borxh, hua; borrowing rate fin. përqindje interesi për huatë. 2. gjuh. huazim

borrowing rate
['borowing reit] fin. përqindje interesi për huatë. 2. gjuh. huazim

bosh
[bosh] n. zhrg. gjepura, fjalë boshe

bosk
bosk [bosk], bosket ['boskit] n. korije; shkorret

bosom
['buzëm] n 1. kraharor, gjoks. 2. gji, mes, mjedis; in the bosom of one's family në gjirin e familjes. 3. sipërfaqe (liqeni etj). 4. zemër, shpirt; a bosom friend mik i shtrenjtë; keep in one's bosom mbaj fshehur në zemër.

bosom of one's family
['buzëm ëv uans 'fæmëli] në gjirin e familjes. 3. sipërfaqe (liqeni etj); in the bosom of one's family në gjirin e familjes.

boss

boss I [bos] n.,v.,adj. -n. gj.fol. 1. pronar, bos; shef, përgjegjës; be one's own boss punoj per hesapin tim, jam vetë zot. 2. pol. kryetar partie./-v. gj.fol. drejtoj./-adj. amer. zhrg. i jashtëzakonshëm; i shkëlqyer. • boss about/around sillem si padron; drejtoj me dorëtë forte
boss II [bos] n 1. xhungë (zbukurimi). 2. tek. gungë (aksi)

botanic
[bë'tænik(ël)] adj. botanik; botanical garden kopsht botanik.

botanical garden
[bë'tænik(ël) 'ga:dën] kopsht botanik

botanist
['botënist] n. botanist

botany
['botëni] n. botanikë

botch
[boç] v.,n. -vt 1. prish, gjymtoj. 2. riparoj shkeleshko./-n. punë e dobët; make a botch of sth e katranos.

botcher
botcher [boçë:] n. kërpaç, usta i keq.

both
[bouth] adj.,pron.,adv.,conj. -adj. të dy; si njëri dhe tjetri; on both occasions në të dyja rastet; you can't have it both ways duhet të zgjedhësh o njërin o tjetrin./-pron. që të dy; both belong to him që të dyja janë të tijat; both of us/you/them ne/ju/ata të dy./-adv. bashkë; njëlloj; he can both sing and dance ai këndon dhe kërcen njëkohësisht./-conj. gjithashtu, po ashtu; he is both strong and healthy ai ështëi fortë e i shëndetshëm gjithashtu.

bother
['bothë:] v.,interj.,n. -v 1. shqetësoj, mërzis; bother oneself (one's head) about shqetësohem, vras mendjen. 2. shqetësohem (about)./-interj. ky dreq!, mallkuar!; bother the flies! këto dreq miza! 0 bother you! ik me gjithë ty! /-n. bezdi; bela.

bothersome
['bothë:sëm] adj. i mërzitshëm, i bezdisshëm.

bottle
['botël] n.,v. -n 1. shishe; on the bottle me ushqim, jo me gji; too fond of the bottle sarhosh; hit the bottle pi alkool pa masë; jepem pas pijes./-vt 1. fus në shishe (verën). 2. konservoj. • bottle up ndrydh, përmbaj (inatin etj).

bottle up
['botëlap] ndrydh, përmbaj (inatin etj).

bottleneck
['botëlnek] n 1. grykë shisheje. 2. ngushtim rruge. 3. pengesë. 4. ngecje

bottom
['botëm] n.,v.,adj. -n 1. fund; pjesë e poshtme. 2. skaj, pjesë fundore; at the bottom of the table në fund të tryezës. 3. shtrat, fund (lumi etj). 4. ndenjëse (karrigeje etj). 5. pl. pantallona (të pizhamave, tutave). 6. fig. bazë, origjinë; he is at the bottom of this mischief ai është burimi i kësaj të keqeje. 7. vithe, bythë. 8. fund, pjesë nënujore (e anijes). 9. anije mallrash. • at bottom në thelb; be at the bottom of jam shkaktar, burimi; from the bottom of my heart nga zemra, nga thelbi i zemrës; bottom out bie, pëson rënie; bottoms up! me fund! get to the bottom of a) hyj në thelb të, zbuloj shkakun, i shkoj në fund; b) prek fundin (nëndetësja). -adj 1. më i ulët (çmim). 2. i fundit; I bet my bottom dollar vë bast me sa kam në xhep

bottom out
['botëm aut] bie, pëson rënie

bottomless
['botëmlis] adj 1. i pafund. 2. i paarritshëm, tepër i thellë

bottoms up
['botëms ap] me fund!

bough
[bau] n. degë

bought
[bo:t] pt. dhe pp. of buy

boulder
['bouldë:] n 1. popël. 2. gur

boulevard
['bu:lva:] n 1. shëtitore, bulevard. 2. rrip toke që ndan xhadenë

bounce
[bauns] v.,n. -v 1. hidhem, kërcej. 2. brof (me inat). 3. nuk pranohet, kthehet (çeku) nga banka /-n 1. kërcim. 2. amer. mburrje, fryrje

bound
bound I [baund] n.,v. -n. cak, kufi; within the bounds of brenda kufijve të; out of bounds jashtë caqeve /-v 1. kufizohem, kam në kufi. 2. fig. u përmbahem caqeve, kufizohem, përmbahem
bound II [baund] v., n. -vt. kërcej, hidhem, hov /-n. kërcim; on the bound në kërcim (topi); at one bound me një kercim; by leaps and bounds me shpejtësi të madhe, me hapa vigane
bound III [baund] adj.,v. -adj. gati për; the ship is bound (for) anija shkon për; outward bound që largohet nga vendi; bound up in/with a) i lidhur ngushtë me; b) shumë i dhënë pas /-pt. e pp. e bind

boundary
['baundëri] n. kufi; vijë kufiri; beyond the boundary of human knowledge që nuk e kap mendja e njeriut
• boundary stone n. gur kufiri

boundless
['baundlis] adj. i pakufi, i pakufishëm, i pafund

bounteous
['bauntiës] adj 1. dorëgjerë, dorëhapur, bujar. 2. i bollshëm (shi etj)

bountiful
['bauntiful] adj. shih bounteous

bounty
['baunti] n 1. bujari. 2. dhuratë. 3. çmim, shpërblim (për nxitje)

bouqet
['bukei, bu'kei] n. tufë lulesh, buqetë

bourgeois
[buë:'zhwa:] n.,adj. -n. borgjez /-adj. borgjez; i klasës së mesme

bourn
bourn I [bo:n] n. rrëke, përrua
bourn II [bo:n] n. vjet 1. cak, kufi. 2. qëllim, synim

bourse
[buë:s] n. burse, treg letrash me vlerë

bout
[baut] n 1. garë force. 2. periudhë; a long bout of flu një copë here të mirë me grip; about of housecleaning një dorë pastrim shtëpisë

bovine
['bouvain] adj.,n. -adj. i gjedhit /-n. gjedh

bow

bow I ['bou] n.,v. -n 1. hark (gjuetie); draw the long bow zmadhoj, ekzagjeroj; have two strings to one's bow kam edhe plan/variant tjetër rezervë. 2. hark (violine). 3. ylber. 4. hark, kthesë. 5. fjongo; tie one's shoelaces in a bow i lidh fjongolidhësat e këpucëve./-v 1. kthej, përkul. 2. i bie violinës.

bow II [bau] v.,n. -v 1. përkulem, ul kokën, përshëndes; to bow one's thanks falënderoj duke u përkulur; bow sb in e ftoj brenda dike me përkulje të kokës; have a bowing acquaintance with sb kam një përshëndetje me dike. 2. kërruset, përkulet (trupi, njeriu); bow with age/with the weight of snow kërrusem nga mosha, përkulen (gjethet) nga pesha e dëborës. • bow and scrape jam tepër i sjeilshëm; servilosem; bow to sb's opinion i nënshtrohem gjykimit të dikujt./-n. përkulje, përshëndetje; make one's bow a) futem, hyj (në skenë); b) dal për herë të parë përpara publikut; c) tërhiqem nga jeta shoqërore; take a bow më përshëndesin, më duartrokasin.

bow III [bau] n. det. kiç i anijes.

• bow down ['bou daun] a) fig. përkulem, i ulem; admiroj; b) përkul; c) fig. nënshtroj; thyej
• bow out ['bou aut] a) përshëndes me kokë; b) fig. tërhiqem

bow down
['bou daun] a) fig. përkulem, i ulem; admiroj; b) përkul; c) fig. nënshtroj; thyej

bow out
['bou aut] a) përshëndes me kokë; b) fig. tërhiqem

bowdlerize
['baudlëraiz] vt. qeth, heq pjesët e panevojshme (nga teksti)

bowel
['bauël] n 1. zorrë. 2. pl. të brendshme; move one's bowels dal jashtë, bëj nevojën. 3. gji; thellësi; in the bowels of the earth në thellësi/brendësi të tokës

bowels
['bauëlz] n. të brendshme

bower
['bauë:] n 1. tendë; kiosk në hije. 2. buduar

bowl

bowl I [boul] n 1. tas. 2. amfiteatër, teatër i hapur.
bowl II [boul] n.,v. -n 1. rruzull. 2. top druri për lojë. 3. pl. lojë me birila./-v 1. luaj me birila. 2. rrëshqas. • bowl sb over shushas, trondis.

bowlegged
[boulegd] adj. këmbështrembër

bowler
['boulë:] n. kapele republikë

bowman
['boumën] n. harkëtar

box

box I [boks] n.,v. -n 1. kuti, arkë. 2. teatr. llozhë 3. kabinë (roje). 4. pupë (e karrocierit)./-vt 1. fus në arkë. 2. mbyll, ndryj (dikë).
box II [boks] n.,v. -n 1. shuplakë. 2. boks /-v 1. godas me shuplakë. 2. grushtoj, qëlloj me grusht. 3. bëj boks, merrem me boks.

box office
['boksofis] n. arkë, biletari (vend ku shiten bileta. Biletaria e kinemasë. Biletaria e stadiumit. Biletaria e trenit.)

boxer
['boksë:] n. boksier

boxing
['boksing] n. boks

• Boxing Day ['boksing dei] n. Br. dita pas Krishtlindjes (me ulje çmimesh nëpër dyqane)
• boxing gloves ['boksing glavz] n. doreza boksi
• boxing match ['boksing mæç] n. ndeshje boksi
• boxing ring ['boksing ring] n. ring boksi

boxing gloves
['boksing glavz] n. doreza boksi

boxing match
['boksing mæç] n. ndeshje boksi

boxing ring
['boksing ring] n. ring boksi

boy
[boi] n 1. djalë. 2. bir. 3. shërbyes. 4. mik, shok; my dear boy! miku im! old boy shok i vjetër; the old boy a) pronari, bosi; b) babai; out with the boys shetitje me shokë

boycott
[boikot] n.,v. -n. bojkotim /-vt. bojkotoj

boyfriend
['boifrend] n. shok; mik; i dashur (i një femre)

boyhood
['boihud] n. djalëri

boyish
['boish] adj. djaloshar; për djem