Nadsat Inflection Test
v0.2

ʇɟǝןʎdoƆ (ↄ) 2013 PoP under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License

PoP

Test:

Should be found: Chellovecks Chellovecking Chellovecked

Should not be found: Ckelloveck Chelloveckish

Are wrong capitals found: chellovecks chellovecking chellovecked

Notes:

From a linguistic point of view, it doesn't make much sense to add inflections to Nadsat. The language already has inflected or morphed forms from other languages. But I wanted to test inflections in mobi dictionaries. So, with all due respect to Anthony Burgess, I have added inflections anyway, but for the single word "Chelloveck" -- at least legitimizing the spelling of my dictionary title
:-)

On the other hand, adding the inflected forms from an accurate concordance on the original works (book and film) should be acceptable to fans and linguists alike. Inflecters : you are not off the hook!