0-1 programming
0-1 programiranje

1-hydroxy-1-methylethyl radical
1-hidroksi-1-metil radikal

10 base - 2 coaxial cable
10 Base - 2 koaksijalni kabel

100 kilometers as the crow flies
100 km zračne linije

2 binary 1 quarternary(2B1Q) code
linijski kod 2B1G

2 dimensional core model
2 dimenzionalni model jezgre

2 wire communication
dvožična komunikacija

20th century music
glazba 20. stoljeća

2nd century BC
2. st. pr. Kr.

2nd century BC
2. stoljeće prije Krista

3 in 1 soap
trostruki učinak

3:2 pulldown
3:2 smanjenje

3:2 pulldown
pretvorba 24 slike/s u NTSC televizijski format

3D-concepts
3D-koncepti

3D-entities
3D-jedinstvo

3G auction
dražba za sustave treće generacije

4 wire communication
četverožična komunikacija

4:2:2 component
4:2:2 komponentni sustav

5 per cent rate of customs charge
carinska stopa od 5 %

55% goes for taxes
55% odlazi na porez

55% goes to the taxman
55% odlazi na porez

8 years old children
osmogodišnjaci

A - key
A-ključ

A law
pravilo A

A law
zakon A

A-D converter
A-D konvertor

A-D converter
A-D pretvarač

A-D converter
A-D pretvornik

A-key
A-ključ

A-law
pravilo A

A-law
zakon A nelinearne kvantizacije govornog signala

A-level school leaver
maturant

A/D conversion
analogno/digitalna pretvorba

A/D conversion
pretvorba A/D

A/D converter
A/D konverter

A/D converter
A/D pretvarač

A/D converter
analogno-digitalni pretvarač

B channel
kanal B

B lymphocytes
B limfociti

B lymphocytes
limfocit B

B&W
crno-bijelo

B-ICI signaling ATM adaptation layer
B-ICI signalizacijski prilagodni sloj

B-ISDN
B-ISDN

B-ISDN
širokopojasna mreža ISDN

B-ISDN inter-carrier interface
sučelje medu javnim mrežama ATM

B-ISDN protocol reference model
referentni model protokola širokopojasne mreže ISD

B-NT2
širokopojasni mrežni završetak

B-TE1
širokopojasni terminal

B-lymphocytes
limfociti B

B-parameter
B-parametar

B-symptoms
B-simptomi

B-tree
B-stablo

B.C.
pr. Krista

B.C.
pr.n.e.

C computer language
programski jezik C

C language
programski jezik C

C notched noise
C-urezani šum

C++ language
objektno usmjereni programski jezik

C++ language
programski jezik C++

C-14 dating
C-14 datiranje

C-14 in tree rings
C-14 u godovima drveća

C-equivalent
C - ekvivalent

C-message
C-poruka

C-message noise
šum C-poruke

C-message weighting
mjerenje C poruka

C-message weighting
mjerenje šuma u telefonskom kanalu

C-peptide
C-peptid

D channel
kanal D

D channel
signalizacijski kanal ISDN

D channel (D-channel)
kanal D

D channel (D-channel)
kanal u N-ISDN za prijenos signalizacijskih i drug

D-sorbitol to L-sorbose
D-sorbitol u L-sorbozu

D/A converter
D/A pretvarač

D/A converter
digitalno-analogni pretvarač

E mode
E mod

E notation
E-notacija

E wave
E-val

E wave
transverzalno-magnetski valE zone

E&M lead signaling
signalizacija vodovima E i M

E-Commerce
elektronsko poslovanje

E-mail
elektronička pošta

E-mail system
sustav elektroničke pošte

E-plane
E-ravnina

E-plane
ravnina električnog polja i smjera maksimalnog zra

E-time
E-vrijeme

E. 164
format adrese sudionika (ITU-T)

E1
digitalni kanal kapaciteta 2.048 Mb/s

E1
linija kapaciteta 2.048 Mb/s

E3
digitalni kanal kapaciteta 34.368 Mb/s

F connector
F-konektor

F connector
F-priključak

F sharp
fis

F.Riggs
F.Riggs

G.C.E.
maturalna svjedodžba

H wave
val H

H-bomb
H-bomba

H-bomb
hidrogenska bomba

H-channel
kanal H

H-theory
H-teorija

H.261
standard CCITT (ITU-T) za sažimanje audio/video si

H.261
standard H.261

H.32Q
standard C C ITT (ITU-T) za sažimanje videotelefon

H.32Q
standard H.320

H10 channel
kanal H10

H11 channel
kanal H11

H12 channel
kanal H12

I agree
slažem se

I also click on
također sam kliknuo

I am
ja sam

I am
jesam

I am English
Ja sam Englez

I am a
ja sam

I am a big fan of yours
Ja sam tvoj veliki navijač

I am a presswoman
ja sam novinarka

I am a school girl
ja sam učenica

I am a school-girl
ja sam učenica

I am a translator
ja sam prevoditelj

I am amazed
zadivljen sam

I am coming
dolazim

I am determent
ja sam odlučan

I am determined
ja sam odlučan

I am experiencing
proživljavam

I am feeling hungry (female)
Pregladnila sam

I am feeling hungry (female)
Pregladnjela sam

I am feeling hungry (male)
Pregladnio sam

I am feeling hungry (male)
Pregladnjeo sam

I am fine
dobro sam

I am glad
drago mi je

I am going to
ja planiram

I am going to
ja ću

I am going to school
idem u školu

I am having difficulty breathing
Imam probleme s disanjem

I am relieved
laknulo mi je

I am sorry
oprostite

I am sorry
žao mi je

I am sorry!
Oprosti!

I am very impressed
vrlo sam impresioniran

I am very well
dobro sam

I ask permission to speak
Molim za riječ

I assure you
uvjeravam Vas

I assure you
uvjeravam te

I can
ja mogu

I can
mogu

I can not
ne mogu

I can rely on
mogu se osloniti

I can't
ja ne mogu

I can't
ne mogu

I cannot
ja ne znam

I cannot agree
ne mogu se složiti

I cannot attend
ne mogu prisustvovati

I cannot be there
ne mogu biti tamo

I cannot make it
ne mogu stići

I cannot pay by credit card
ne mogu platiti kreditnom karticom

I cannot see
ne mogu vidjeti

I could not
ne bih mogao

I couldn't
ne bih mogao

I do have
imam

I do have a sound card
imam zvučnu karticu

I do hope
Nadam se

I do not agree
ne slažem se

I do not understand
Ne razumijem

I do not want
neću

I don't like it
ne sviđa mi se

I don't like it at all
ne sviđa mi se uopće

I don't mind
nemam ništa protiv

I even
čak sam

I feel dizzy
Imam vrtoglavicu

I feel sick
Mučno mi je

I filled in the info it asks for
ispunio sam formular koji trebam

I first learned
prvi sam put saznao

I found out
otkrio sam

I found out that
otkrio sam da

I frame
informacijski okvir

I frame
l-okvir

I get an error message
dobijem poruku o grešci

I get complaints
dobivam pritužbe

I go to school
ja idem u školu

I had an awful time of it
prisjelo mi je

I had mailed
sam poslao poštom

I hate to ...
mrsko mi je ...

I have
imam

I have a cold
Prehlađen sam

I have a day off
imam slobodan dan

I have a fever
Imam temperaturu

I have a rental car
unajmio sam automobil

I have a reservation
Imam rezervaciju

I have a tickle in my throat
grebe me u grlu

I have a tickle in my throat
škaklja me u grlu

I have a very bad ...
Imam ozbiljnu ...

I have a very heavy ...
Imam ozbiljnu ...

I have a very serious ...
Imam ozbiljnu ...

I have arrived at (...)
stigao sam u (...)

I have been making daily use of
svakodnevno koristim

I have been trying
pokušavao sam

I have changed my mind (female)
Predomislila sam se

I have changed my mind (male)
Predomislio sam se

I have downloaded
preuzeo sam datoteku

I have never been in London
nisam nikada bio u Londonu

I have not
nemam

I have to
moram

I have tried
pokušao sam

I have used
koristio sam

I haven't
nemam

I hope
e da

I just received
upravo sam primio

I like you
sviđaš mi se

I love and care about you dearly
volim te i jako mi je stalo do tebe

I love you
volim Te

I love you!
Volim te!

I love you!
volim te

I mean to say
hoću reći

I miss my friend
nedostaje mi prijatelj

I miss you
nedostaješ mi

I must say
moram reći

I need her fax number
trebao bih njezin broj faxa

I need his fax number
trebao bih njegov broj faxa

I need their fax number
trebao bih njihov broj faxa

I need your fax number
trebao bih broj vašeg faxa

I needed more accuracy
trebao sam dodatnu točnost

I now know
sada znam

I ought to
morao bih

I rule Ana
imam vlast nad Anom

I rule Ana
vodim Anu

I rule her
imam vlast nad njom

I rule her
vladam njome

I rule her
vodim je

I shall
ja ću

I should be lost without it
bio bi izgubljen bez njega

I should like to change my clothes
želio bih se presvući

I should not
ne bih

I shouldn't
ne bih

I start up
pokrenem

I think I have the flu
Mislim da imam gripu

I think I've broken my leg
Mislim da sam slomio nogu

I think I've got food poisoning
Mislim da imam trovanje hranom

I think I've sprained my ankle
Mislim da sam iščašio zglob

I thought
sam mislio

I translate
prevedem

I trust only humans
vjerujem samo ljudima

I understand
Razumijem

I use
koristim

I walked
išao sam pješice

I want
hoću

I want
želim

I want to change money
želim promijeniti novac

I want to learn English
Želim učiti engleski

I was
sam bio

I was relieved
laknulo mi je

I was very impressed
bio sam vrlo impresioniran

I watch all your games
Gledam sve tvoje igre

I will
Hoću

I will arrive by bus
stići ću autobusom

I will arrive by plane
stići ću avionom

I will arrive by taxi
stići ću taksijem

I will arrive by train
stići ću vlakom

I will be arriving from (...)
stizem iz (...)

I will be arriving from (...)
stižem iz (...)

I will be arriving from (...) at (...)
stižem iz (...) u (...)

I will be bringing (...)
ponjet ću (...)

I will be renting a car
unajmit ću automobil

I will be there
bit ću tamo

I will be there after (...)
bit ću tamo nakon (...)

I will be there early
zakasnit ću tamo

I will be there late
zakasnit ću tamo

I will be there later
stići ću tamo kasije

I will bring (...)
ponjet ću (...)

I will call her at (...)
nazvat ću je na (...)

I will call her this afternoon at (...)
nazvat ću je navečer na (...)

I will call her this evening at (...)
nazvat ću je večeras na (...)

I will call her this morning at (...)
nazvat ću je ujutro na (...)

I will call her tomorrow afternoon at (...)
nazvat ću je sutra poslije podne na (...)

I will call her tomorrow evening at (...)
nazvat ću je sutra navečer na (...)

I will call her tomorrow morning at (...)
nazvat ću je sutra ujutro na (...)

I will call him at (...)
nazvat ću ga na (...)

I will call him this afternoon at (...)
nazvat ću ga navečer na (...)

I will call him this evening at (...)
nazvat ću ga večeras na (...)

I will call him this morning at (...)
nazvat ću ga ujutro na (...)

I will call him tomorrow afternoon at (...)
nazvat ću ga sutra poslije podne na (...)

I will call him tomorrow evening at (...)
nazvat ću ga sutra navečer na (...)

I will call him tomorrow morning at (...)
nazvat ću ga sutra ujutro na (...)

I will call them at (...)
nazvat ću ih na (...)

I will call them this afternoon at (...)
nazvat ću ih navečer na (...)

I will call them this evening at (...)
nazvat ću ih večeras na (...)

I will call them this morning at (...)
nazvat ću ih ujutro na (...)

I will call them tomorrow afternoon at (...)
nazvat ću ih sutra poslije podne na (...)

I will call them tomorrow evening at (...)
nazvat ću ih sutra navečer na (...)

I will call them tomorrow morning at (...)
nazvat ću ih sutra ujutro na (...)

I will call you tomorrow in the evening
zvat ću vas sutra navečer u (...)

I will drive there
odvest ću se tamo

I will drive to the meeting
ja ću voziti na sastanak

I will meet you (...)
sastat ću se s vama (...)

I will meet you at (...)
sastat ću se s vama u (...)

I will meet you at my hotel
sastat ću se s vama u mojem hotelu

I will meet you at my office
sastat ću se s vama u mojem uredu

I will meet you at the baggage area
sastat ću se s vama u prostoru za prtljagu

I will meet you at the gate
sastat ću se s vama na vratima

I will meet you at the platform
sastat ću se s vama na peronu

I will meet you at your office
sastat ću se s vama u vašem uredu

I will meet you for breakfast
sastat ću se s vama za doručak

I will meet you for dinner
sastat ću se s vama za večeru

I will meet you for lunch
sastat ću se s vama za ručak

I will not
I won't

I will not be put upon
neću da me vuku za nos

I will not be there
neću biti tamo

I will take a bus there
otići ću autobusom tamo

I will take a taxi
stići ću taksijem

I will take a taxi there
otići ću taksijem tamo

I will take a taxi to the meeting
doći ću taksijem na sastanak

I will take the shuttle bus
stići ću autobusom

I won't
Neću

I would like
želio bi

I would like
želio bih

I would like to have my car repaired quickly
želio bih da mi brzo popravite automobil

I would love to see
želio bi vidjeti

I would rather
radije bih

I wrote to
pisala sam

I wrote to
pisao sam

I'd have you to know
želio bih da znaš

I'd like to speak to
želio bih razgovarati sa

I'll
hoću

I'll
ja ću

I'll answer for it
Ja ću odgovoriti na to

I'll be bound
Ja se obvezujem

I'll be hanged if
Neka me objese ako

I'll be hanged if
Neka me đavo odnese ako

I'll engage
Ja ću odgovoriti

I'll order one
naručit ću jedan

I'll see he gets the message
pobrinut ću se da dobije poruku

I'll take my oath
Ja se zaklinjem

I'll warrant
Ja ću potvrditi

I'm
ja sam

I'm
jesam

I'm a student
ja sam studentica

I'm afraid
bojim se

I'm afraid
nažalost

I'm afraid that's not a lot of help to us
bojim se da nam to ne može puno pomoći

I'm glad
drago mi je

I'm going home
idem doma

I'm here as a tourist
Ja sam tu kao turist

I'm joking
šalim se

I'm not very pleased with
nisam jako zadovoljan sa

I'm really very sorry
ja se duboko ispričavam

I'm sleepy
meni se prisnilo

I'm sleepy
spava mi se

I'm smart
ja sam pametan

I'm sorry
Oprostite

I'm sorry
ispričavam se

I'm sorry
žao mi je

I'm sorry, I can't stay any longer
žao mi je, moram ići

I'm sorry, I can't stay any longer
žao mi je, ne mogu više ostati

I'm sorry, but this is the only way
žao mi je, ali ovo je jedini način

I'm very sorry
Jako mi je žao

I'm very stupid
Ja sam glup

I'm very stupid
Ja sam vrlo glup

I'm working
radim

I've
imam

I-beam
I-crta

I-beam pointer
I-pokazivač

I-time
I-vrijeme

I/O
U/I

J mice
J miševi

J.P.
mirovan sudac

J.P.(Justice of the Peace)
mirovni sudac

K-theory
K-teorija

L-DOPA decarboxylation
dekarboksilacija L-DOPA-e

L-ascorbic acid
L-askorbinska kiselina

L-ascorbic acid derivatives
derivati L-askorbinske kiseline

L-aspartamide
L-aspartamid

L-plate
L-tablica

M type stars
M zvijezde

M-giants
M divovi

M.A. degree
magisterij

N-channel MOS
N-kanalski MOS

N-methylpyrol
furan

N-type semiconductor
poluvodič N-vrste

O ring
brtva

O.K
pristanak

O2 meter
instrument za mjerenje postotka kisika

P-channel MOS
P-kanalski MOS

P-type semiconductor
poluvodič p-vrste

P1 message
poruka P1

P1 message
poruka protokola P2 X.400 u omotnici koja definira

P1 protocol
protokol P1

P1 protocol
protokol X.419 koji opisuje razmjenu poruka između

P2 message
poruka P2

P2 message
poruka protokola X.400 s P2 zaglavljem koje defini

P2 protocol
protokol P2P2 protocol

P3 protocol
protokol P3

P3 protocol
protokol X.411 koji opisuje komunikaciju između UA

P7 protocol
protokol P7

P7 protocol
protokol između korisničkog posrednika i poštansko

Q&A
ispitivanje

Q-factor
G-faktor

Q-factor
faktor dobrote

Q-factor
činitelj dobrote

Q.921
preporuka G.921 (CCITTa) opisuje uspostavu veze po

Q.92Q
preporuka G.920 (CCITTa) opisuje opće parametre sl

Q.931/LAPD
preporuka G.931 (CCITTa) za uspostavu veze po D ka

Q.931/Q.932
G.931/0.932 (preporuka CCITTa za signalizaciju po

Q.940
preporuka G.940 (CCITTa) opisuje upravljanje mreže

R-squared value
R-kvadratna vrijednost

R2 channel added signalization
R2 signalizacija pridružena kanalu

S frame
nadzorni okvir

S frame
okvir S

S parameter
parametar S

S parameter
parametar matrice raspršenja

S parameter
rasprsni parametar

S reference point
referentna točka S u ISDN-u

S-100 bus
sabirnica S-100

S0S
hitan poziv za pomoć

T cell development
razvoj T limfocita

T cells
T limfociti

T lymphocytes
T limfociti

T lymphocytes
limfocit T

T reference point
referentna točka T u ISDN-u

T- junction
T- spoj

T-cell development
razvoj limfocita

T-lymphocytes
Limfociti T

T-shirt
majica

T-shirt
majica s kratkim rukavima

T-shirt
majici

T-shirt
obična majica kratkih rukava

T1
kanal PCM kapaciteta 2.048 Mb/s

T1 link
T1 veza

T1 link
digitalna telefonska linija kojom se može prenosit

T1 link
vrsta ISDN

T1 multiplexer
multipleksor TI

T1 multiplexer
multipleksor od 32 kanala od 64 kb/s uključujući s

T1E1
ANSI radna skupina za komunikacijska sučelja

T1M1
ANSI radna skupina za upravljanje mrežom

T1Q1
ANSI radna skupina za kvalitetu usluge

T1S1
ANSI radna skupina za usluge i signalizaciju

T1X1
ANSI radna skupina za digitalne mreže i sinkroniza

T2
kanal PCM kapaciteta 6.312 Mb/s

T3
kanal PCM kapaciteta 44.746 Mb/s

U reference point
referentna točka U (u ISDN-u)

U-boat
golema podmornica

U-turn arrow
strelica u obliku slova "U"

U-turn arrow
strelica u obliku slova U

V number
bezdimenzijski parametar za izračun broja modova u

V number
broj V

V series
niz V preporuka CCITT(sada ITU)

V series
standardi za prijenos podataka putem javne telefon

V series recommendations of CCITT
preporuke za prijenos podataka analognim telefonsk

V type motor
V motor

V. 32bis
V. 32bis - međunarodni standard za sinkroni modems

V. 42
V. 42- standardni međunarodni protokol za ispravlj

V. 90
V. 90 - međunarodni standard za sinkroni prijenos

V. 90
odnosno do 36

V. 91
V. 91 - međunarodni standard za sinkroni prijenos

V. 91
odnosno do 36

V.21
V. 21 - međunarodni standard za dvosmjerni asinkro

V.22
V. 22- međunarodni standard za sinkroni i asinkron

V.23
V. 23- međunarodni standard za jednosmjerni asinkr

V.24
V. 24 - međunarodni standard za asinkroni prijenos

V.26
V. 26 - međunarodni standard za sinkroni i asinkro

V.27
V. 27- međunarodni standard za sinkroni prijenos

V.28
V. 28 - međunarodni standard koji određuje elektri

V.29
V. 29- međunarodni standard za sinkroni prijenosV.

V.2x and V.3x series
serija V.2x i V.3x

V.32
V. 32 - međunarodni standard za sinkroni modemski

V.34
V. 34 - međunarodni standard za sinkroni prijenos

V.35
V. 35 - međunarodni standard za sinkroni prijenos

X Window System
X Window System

X series
serija X

X series recommendations of CCITT
preporuke CCITT (sada ITU) za prijenos podataka pu

X terminal
X-terminal

X terminal
sustav grafičkih terminala (UNIX)

X windows
X-Windows

X-Y display
zaslon X-Y

X-axis
apcisa

X-mas
božićni

X-ray
iks-zraka

X-ray
rentgenska

X-ray detector
detektor X-zračenja

X-ray diffraction
Difrakcija X-zraka

X-ray diffraction
rentgenska difrakcija

X-ray examination
rendgenografsko ispitivanje

X-ray structure analysis
rentgenska strukturna analiza

X-ray structure analysis
rontgenska strukturna analiza

X-ray therapy
zračenje

X-ray treatment
zračenje

X-rays
RTG

X-rays
X-zrake

X-rays
rendgenske zrake

X.25
X.25

X.25 communication protocol
X.25 priopćajni protokol

X.25 network-recommendation
mrežna preporuka X.25

X.25 protocol
protokol X.25

X.400 application programming interface
programsko sučelje za aplikaciju X.400

X.400 protocol
protokol X.400

X.400 recommendation
preporuka X.400

X.500 recommendation
preporuka X.500

X.500 standard
standard X.500

Y chromosome
kromosom Y

Y2K
problem dvije-tisućite

[entoloma clypeatum]
šljivovača

a British bank
British bank

a GSM
GSM

a ampere
apsolutni amper

a authorised
autorizirani

a bit
malko

a bomb
atomska bomba

a bras ouverts
ljubazan

a bras ouverts
uljudan

a brief description of
kratak opis

a bright thought
inteligencija

a bright thought
pametna misao

a bright thought
razumijevanje

a bright thought
snalažljivost

a cheap and easy to use
jeftin i jednostavan

a cheap and easy to use
jeftinu i laku za korištenje

a collector's item
raritet

a collector's item
vrijedna stvar

a complete document
cjelokupni dokument

a complete translation solution
potpuno rješenje prevođenja

a credit card
kreditna kartica

a cup too low
bez radosti

a cup too low
neveseo

a cup too low
tmuran

a day
dnevno

a day
na dan

a dead letter
ilegalan

a dead letter
nezakonit

a detailed meeting
detaljni sastanak

a detailed meeting
iscrpni sastanak

a detailed presentation
detaljna prezentacija

a dictionary for you
rječnik za vas

a dictionary pack
paket rječnika

a distributor
distributer

a distributor of
distributer za

a document
dokument

a dozen different
desetak različitih

a drink
piće

a fair field and no favor
poštenje

a fair field and no favor
čestitost

a fax on your letter head
telefaks na memorandumu

a few
nekolicina

a few
nekoliko

a few keystrokes
nekoliko pritisaka tipki

a file
datoteka

a file
dokument

a good hand at
iskusan

a good hand at
kvalificiran

a good hand at
stručan

a good hand at
vješt

a good turn
blagonaklonost

a good turn
dobrohotnost

a good turn
dobronamjernost

a good turn
dobrota

a great many
listom

a half hour earlier
pola sata ranije

a half hour later
pola sata kasnije

a happy birthday!
sretan rođendan!

a happy new year!
sretna nova godina!

a hundred
sto

a kind of
svojevrsno

a la mode
elegantan

a la mode
fin

a la mode
moderan

a la mode
pomodan

a laptop
laptop

a light meal
marenda

a little
malkice

a little
malko

a little
nešto

a little
pomalo

a little too much
malo previše

a little while ago
malo prije

a long time ago
izdavna

a long time ago
jednom davno

a long time ago
nekada

a long time ago
nekoć

a long time ago
odavna

a long time ago
odavno

a long time ago
poodavna

a long time ago
prije

a long time since
izodavna

a long while
nekada

a long while
nekoć

a long while
prije

a lot
puno

a lot
uvelike

a lot of money
mnogo novaca

a menu
izbornik

a menu
meni

a merry Christmas!
sretan božić!

a message
poruka

a message is sent
poruka je poslana

a milliard
milijarda

a million
milijun

a minimal effort
minimalni napor

a month
mjesečno

a native speaker
izvorni govornik

a nice toy
zgodna igračka

a night's accomodation
noćenje

a nobody
nikogović

a number of
izvjestan broj

a number of ways
mnogo načina

a on a one-time basis
jednokratno

a person
osoba

a perte de vue
nevidljiv

a pleasant journey!
sretan put!

a post master
autorizirati

a post master
ovlastiti

a post master
ozakoniti

a posteriori probability
aposteriorna vjerojatnost

a predefined number of letters of a word
unaprijed definiran broj slova u riječi

a presentation
prezentacija

a prey to melancholy
bez radosti

a prey to melancholy
neveseo

a prey to melancholy
tmuran

a priori
nezavisno od iskustva

a priori knowledge
znanje a priori

a quantity
gomila

a quantity
mnoštvo

a quarter to six
četvrt do šest

a quick draft translation of a document
brzu skicu prijevoda dokumenta

a rule states
pravilo kaže

a sacrificial lamb
janjac

a sample document of
ogledni dokument

a separate user dictionary
odvojeni korisnički rječnik

a short meeting
kratki sastanak

a show of
istovrstan

a show of
sličan

a show of
slično

a slave to
podanik

a slave to
podložan

a slave to
podređen

a slave to
robovati

a slave to
sklon

a slave to
subjekt

a small
malolitražan

a sound card and microphone
zvučnu karticu i mikrofon

a stranger to
glupav

a stranger to
neobrazovan

a stranger to
neuk

a tall man
dvometraš

a temperature variation
promjena temperature

a text message
tekstualna poruka

a thaw has set in
ojužilo je

a thousand
tisuća

a tolerance of up to minus 5 mm
odstupanje od minus 5 mm

a town as individual author creation
autorski grad

a town situated on the coast
grad na moru

a translation job
posao prevođenja

a translator of words
prevoditelj riječi

a true demo for
pravi demo za

a type of woody vine
graševina

a user
korisnik

a verdict of abandonment
odbijajuća presuda

a verdict of release
oslobađajuća presuda

a verdict of release or of abandonment
oslobađajuća i odbijajuća presuda

a very long word
vrlo duga riječ

a weight off my mind
kamen sa srca

a wide variety of patterns
najrazličitiji desen

a word
riječ

a word
riječi

a word or phrase
riječ ili fraza

a word processor
word processor

a.m.
jutro

a.m.
prije podne

a.m.
prijepodne

b rtaper
pasivna optička komponenta

b rtaper
sprežnik s više ulaza

b.c.
prije Krista

c-band
c opseg

c-digit
treća cifra

c-digit
treća znamenka

c-network
četvoropol

c.
st.

d-shaped biner
asimetricni karabiner

e-commerce
elektronska trgovina

e-mail
e pošta

e-mail
e-mail

e-mail
e-pošta

e-mail
elektronska pošta

e-mail, web page, fax, letter, book, user's guide, manual to extremely large volumes of text
e-mail-a, www stranica, faxeva, pisama, knjiga, uputa za korištenja do izuzetno velikih tekstova

e-print
e-print

e-tailer
online trgovac

e-zine
elektronički magazin

e-zine
elektronički časopis

e.g
npr.

e.g.
na primjer

e.g.
npr.

f number
f-broj

f number
f-broj. žarišni broj

f number
omjer žarišne udaljenosti i otvora lece

f-f detector
f-f detektor

f.i.o.
franko ukrcaj

f.o.b
franko

g-spot
g-točka

g-string
minimalan pokrivalo spolovila

g-unsaturated polycyclic ketones
g-nezasićeni policiklički ketoni

h bomb
vodikova bomba

h.r.h.
njegovo kraljevsko veličanstvo

i go to the city tomorrow
sutra idem u grad

i'm here as a tourist.
ja sam tu kao turist

i'm looking forward to it
unaprijed se veselim

i.e.
tj.

i.e.
to jest

j-stroke
j-udarac

k carrier system
K-sustav nosilac

k carrier system
komunikacijski sustav pojasne širine do 60 KHz

l wish l had
da bar imam

l-adic representation
l-adski prikaz

m - decrement model
model m smanjenja

m-dash
em-crtica

m-dash
em-povlaka

m-tuples
m-torke

n bit memory
n-bitovna memorija

n gram language model
gramatički jezični model N

n th
n-ti

n-ary
koraka

n-ary
n-arni (n označava broj diskretnih vrijednosti

n-ary
stanja)

n-ary structure
n-arna struktura

n-channel tape
magnetna vrpca s n kanala snimanja

n-channel tape
n-kanalna magnetna vrpca

n-dash
en-crtica

n-dash
en-povlaka

n-flag
n-zastavica

n-flag
zastavica negacije

n-th
n-ti

n-tuple
n-torka

n-tuples
n-torke

n-type
n-tip

n2
dušik

n2
nitrogen

o clock
izraz za vrij

o'clock
izraz za vrij

o'er
preko

o.k.
sve je u redu

o2
kisik

p band
frekvencijski pojas p

p band
područje p

p persistent CSMA
CSMA s vjerojatnošću (odašiljanja) p

p persistent protocol
CSMALAN mreža

p persistent protocol
protokol s vjerojatnošću odašiljanja p

p-adic fields
p-adska polja

p-code
p-kod

p-i-n diode
dioda s profilom p-i-n

p-i-n diode
p-i-n dioda

p-machine
p-stroj

p-n junction (PN junction)
PN spoj

p-n junction (PN junction)
p-n spoj

p-n junction diode
dioda s spojem p-n

p-system
p-sustav

p.m.
po podne

p.m.
poslije podne

q adapter function
funkcija q prilagodnika

q algebra
q algebra

q algebras
q algebra

q flag
žuta karantenska zastava

q&a
pitanja i odgovori

r.s.v.p.
molim odgovor

s-meter
mjerač jačine signala

s-pipe
dvolučna cijev

s. t.
t. d.

s.o.s.
molba za pomoć

s?@linky
graciozan

t shirt
majica

t-antenna
antena t oblika

t-bend
t-račva

t-connection
t-krug

t-connection
t-spoj

t-joint
muf

t-joint
t-spoj

t-joint
trojni

t-junction
t-spoj

t-junction
trojni spoj

t-network
t-mreža

t-pad
t-oslabljivač

t-pipe
t-cijev

t-pipe
trojni muf

u law
pravilo u

u law
pravilo u nelinearna kvantiziranja govornog signal

u previranju
in a state of flux

u previranju
in ferment

u previranju
in turnoil

u-antenna
u-antena

u-boat
podmornica

u-format
u-format

u-link
lučni spoj

u-shaped
u obliku slova

v-antena
kutna antena

v-antenna
kutna antena

v-belt
klinasti remen

v-shaped
u obliku HV

v. balustrada
gelender

v. glavetina
glavurda

v. gliptoteka
gipsoteka

v. kvasac
germa

v. ograda
gelender

v.day
dan pobjede

w-formation of players
w-raspored igrača

x digital subscriber line
X-digitalna pretplatnička linija

x out
iksati

x rays
rendgenska zraka

x selector
x-selektor

x-axis
X-os

x-axis
apscisa

x-axis
x-osa

x-band
x-dijapazon

x-control
x-upravljanje

x-coordinate
apscisa

x-cut
x-rez

x-height
x-visina

x-line
apscisa

x-mitter
predajnik

x-particle
teški elektron

x-play
križanje igrača

x-play
napad kriznim kretanjem igrača

x-punch
x-perforacija

x-radiation
x-zračenje

x-ray
rendgenski zrak

x-ray
x-zraka

x-ray analysis
rendgenska analiza

x-ray diffraction
rendgenska difrakcija

x-shaped
u obliku x

x-unit
cm

x-unit
x-jedinica

x-y matrix
matrica x-y

x-y plotter
crtač

x-y plotter
ploter x-y

x-y plotter
x-y crtalo

x-y plotter
x-y crtač

x-y recorder
x-y registrator

x-y-z coordinate sytem
koordinatni sustav x-y-z

y alloy
legura aluminija

y signal
luminantni signal

y signal
signal osvijetljenosti

y signal
signal y

y-antenna
y-antena

y-axis
ordinata

y-axis
y-os

y-axis
y-osa

y-coordinate
koordinata y

y-joint
račvasti priključak

y-joint
viljuškasti priključak

y-junction
y-spoj

y-particle
element čestica

y-punch
y-bušenje

y-ray
y-zrak

y-shaped
račvast

y-shaped
u obliku y

y-type
tip y

z-axis
aplikata

z-axis
z-os

z-fold paper
beskonačni papir

z-meter
mjerilo impedancije

z-rig
bernard sa spravama