AddToShelfWidget{ref}%n BOOK(S){tr}%n LIVRO{tr2}%n LIVROS
AddToShelfWidget{ref}%n book(s){tr}%n livro{tr2}%n livros
BookAnnotation{ref}%n bookmark(s){tr}%n marcador{tr2}%n marcadores
BookAnnotation{ref}%n highlight(s){tr}%n destaque{tr2}%n destaques
BookAnnotation{ref}%n note(s){tr}%n observação{tr2}%n observações
BookWidget{ref}%n MIN READ{tr}%n MIN DE LEITURA{tr2}%n MIN DE LEITURA
DragonAnnotationItem{ref}%n day(s) ago{tr}há %n dia{tr2}há %n dias
DragonFTEUpgradeController{ref}Please be patient. About %n minute(s) remaining.{tr}Aguarde. Cerca de %n minuto restante.{tr2}Aguarde. Cerca de %n minutos restantes.
DragonListWidget{ref}%n MIN READ{tr}%n MIN DE LEITURA{tr2}%n MIN DE LEITURA
DragonReadingMenuStatsView{ref}minute(s)\nto go{tr}falta\nminuto{tr2}faltam\nminutos
DragonReadingMenuStatsView{ref}minute(s)\nto read{tr}minuto\nde leitura{tr2}minutos\nde leitura
DragonReadingMenuStatsView{ref}second(s)\nto go{tr}falta\nsegundo{tr2}faltam\nsegundos
DragonReadingMenuStatsView{ref}second(s)\nto read{tr}segundo\nde leitura{tr2}segundos\nde leitura
DragonStatsView{ref}%n hr(s) to go{tr}Falta %nh{tr2}Faltam %nh
DragonStatsView{ref}%n min(s) to go{tr}Falta %n min{tr2}Faltam %n min
DragonStatsView{ref}%n second(s) to go{tr}Falta %n sec{tr2}Faltam %n sec
DragonStatsView{ref}Book(s) finished{tr}Livro concluído{tr2}Livros concluídos
EditShelfController{ref}%n book(s) selected{tr}%n livro selecionado{tr2}%n livros selecionados
EditShelfController{ref}Adding: %n{tr}Adição: %n{tr2}Adições: %n
EditShelfController{ref}Removing: %n{tr}Remoção: %n{tr2}Remoções: %n
EditShelfView{ref}%n result(s) found for "%1"{tr}%n resultado encontrado para "%1"{tr2}%n resultados encontrados para "%1"
GlobalStatsTile{ref}Book(s) finished{tr}Livro concluído{tr2}Livros concluídos
GlobalStatsTile{ref}Hour(s) read{tr}Hora lida{tr2}Horas lidas
LibraryTileController{ref}%n book(s) added{tr}%n livro novo{tr2}%n livros novos
N3DeleteNetworksController{ref}This will delete all %n known network(s) in your list.{tr}Isto eliminará %n rede conhecida na sua lista.{tr2}Isto eliminará todas as %n redes conhecidas na sua lista.
N3DeletionWizard{ref}Remove article(s) from eReader?{tr}Remover artigo do eReader?{tr2}Remover artigos do eReader?
N3DeletionWizard{ref}Remove book(s) from eReader?{tr}Remover livro do eReader?{tr2}Remover livros do eReader?
N3DeletionWizard{ref}Remove imported item(s) from eReader?{tr}Remover o item importado do eReader?{tr2}Remover os itens importados do eReader?
N3DeletionWizard{ref}Remove preview(s) from eReader?{tr}Remover a amostra do eReader?{tr2}Remover as amostras do eReader?
N3RatingWidget{ref}(%n rating(s)){tr}(%n avaliação){tr2}(%n avaliações)
N3SettingsLanguageView{ref}%n Dictionaries Installed:{tr}%n dicionário instalado:{tr2}%n dicionários instalados:
N3SettingsLanguageView{ref}%n dictionary downloads pending; sync to install{tr}%n download de dicionário pendente; sync para instalar{tr2}%n downloads de dicionários pendentes; sync para instalar
N3SettingsLibraryView{ref}%n ITEM(S){tr}%n ITEM{tr2}%n ITENS
N3SettingsReadingView{ref}%n page(s){tr}%n página{tr2}%n páginas
ReadingMenuStatsView{ref}Minute(s) To Go{tr}Falta minuto{tr2}Faltam minutos
ReadingMenuStatsView{ref}Minute(s) To Read{tr}Minuto de leitura{tr2}Minutos de leitura
ReadingMenuStatsView{ref}Second(s) To Go{tr}Falta segundo{tr2}Faltam segundos
ReadingMenuStatsView{ref}Second(s) To Read{tr}Segundo de leitura{tr2}Segundos de leitura
RecommendationsTileController{ref}%n book(s) added{tr}%n livro novo{tr2}%n livros novos
RushHourView{ref}You've made\n%n moves{tr}Você fez\n%n passo{tr2}Você fez\n%n passos
ShelfListWidget{ref}%n book(s){tr}%n livro{tr2}%n livros
TouchTextEdit{ref}%n MORE CHARACTER(S) REQUIRED{tr}MAIS %n LETRA NECESSÁRIA{tr2}MAIS %n LETRAS NECESSÁRIAS
TouchTextEdit{ref}MINIMUM %n CHARACTER(S){tr}MÍNIMO %n LETRA{tr2}MÍNIMO %n LETRAS
