-абельн
-абельн -able
-аж
-аж -age
-айш-
-айш- -est
-аст
-аст -ful
-атор
-атор -ator
-ациj
-ациj -ation
-ер
-ер -er, -or
-есс
-есс -ess
-ец
-ец -an
-из
-из -is
-изм
-изм -ism
-ик
-ик -let
-ист
-ист -ist, -er
-лог
-лог -log (''-(o)logy, -(o)logist, -(o)logical'')
-нибудь
-нибудь any
-ном
-ном -nomy
-оз
-оз -osis
-ость
-ость -ity, -ness
-ств
-ств -hood, -ness
-то
-то [-t̪ə] -one, -thing
-ун
-ун -er
-ят
-ят -ate -ate
-яциj
-яциj -ation
-ёр
-ёр -er, -or
V-образный
V-образный V-shaped
Y-образный
Y-образный Y-shaped
Z-образный
Z-образный Z-shaped
Д'Артаньян
Д'Артаньян d'Artagnan
а именно
а именно namely, viz
а как же
а как же why, why not, of course, sure
а кто его знает
а кто его знает God knows!, goodness knows!, Heaven knows!
а не то
а не то else, or else, otherwise
а ну
а ну hi, there!, now then!
а ну-ка
а ну-ка there, there!, but there, there!, come on!, how about that?, well, well!
а потому
а потому that is why
а так как
а так как now as
а то
а то else, or else, otherwise
а то как же
а то как же why, why not, of course, sure
а то нет
а то нет oh yes!, you bet!, I should say so!, I should think so!, sure!
а толку что
а толку что and what's the point?, what's the use?, and all for nothing!
а толку-то
а толку-то and what's the point?, what's the use?, and all for nothing!
а чего ж
а чего ж why not?
а что
а что why?, but what?, what about it? ''(him, her etc.)''
а что ж
а что ж why not?
а что касается
а что касается as to, as for, as concerns, as regards
а-
а- a-, non-
а-а-а
а-а-а a-ah!, a-a-a-ah!, ha!, ah-ha!, oh!
а-а-а-а
а-а-а-а a-ah!, a-a-a-ah!, ha!, ah-ha!, oh!
б/к
б/к UF, unit of fire
в авангарде
в авангарде in the forefront, in the vanguard
в большинстве случаев
в большинстве случаев in most cases
в два счёта
в два счёта faster than you can say Jack Robinson
в девичестве
в девичестве nee
в действительности
в действительности [vdʲɪɪ̯ˈs̪t̪vʲitʲɪlʲn̪əsʲtʲɪ] in reality, in fact, in practical situations, in actuality, in actual fact, as a matter of fact, in point of fact, actually
в дымину
в дымину blind, dead (о степени опьянения)
в дыму
в дыму a-smoke
в зависимости от
в зависимости от depending (on), subject (to), according (to)
в интересах
в интересах in the interests of, for the sake of
в кавычках
в кавычках scare quotes
в качестве
в качестве as (a), in the capacity (of)
в конце концов
в конце концов [f kɐnˈt͡sɛ kɐnˈt͡sof] at long last, in the end, after all, finally, ultimately, at the end of the day
в лес дрова возить
в лес дрова возить taking coals to Newcastle
в лучшем случае
в лучшем случае at best, at the best
в любом случае
в любом случае either way, in either case, anyway
в недоумении
в недоумении at a loss, in perplexity
в общем
в общем to sum up, all in all, on the whole, in general, by and large
в один голос
в один голос unanimously, with one accord
в одночасье
в одночасье [vəd̪n̪ɐˈt͡ɕæsʲjə] overnight, in an instant, in a flash, suddenly
в отличие от
в отличие от as against, in contrast to, unlike, as distinct from
в первую очередь
в первую очередь in the first place, first of all
в подмётки не годиться
в подмётки не годиться to be unable to hold a candle to smb., to be not a patch on smb.
в поте лица
в поте лица by the sweat of one's brow
в продолжение
в продолжение in the course of, during, for, throughout, pending
в равной степени
в равной степени equally
в расцвете сил
в расцвете сил in the prime of life, in one's prime, in one's heyday
в результате
в результате [v rʲɪzʊlʲˈtatʲɪ] as a result
в самом деле
в самом деле [f‿ˈsaməm‿dʲelʲɪ] really, indeed
в связи с
в связи с because of, in view of, in light of
в силу
в силу by virtue of, in pursuance of
в случае
в случае in the event of, in case
в соответствии с
в соответствии с in accordance with, IAW, in concordance with, as provided by, according to
в споре рождается истина
в споре рождается истина thought thrives on conflict
в тесноте, да не в обиде
в тесноте, да не в обиде the more the merrier
в течение
в течение in the course of, during, over the course of, pending
в тихом омуте черти водятся
в тихом омуте черти водятся still waters run deep, it's the quiet ones you gotta watch
в то время как
в то время как while while, when, by comparison, whereas
в то же время
в то же время at the same time
в ус не дуть
в ус не дуть not care a straw
в ущерб
в ущерб to the prejudice of, to the detriment of, in prejudice of
в шутку
в шутку in jest, as a joke
в яблоках
в яблоках dappled
и всё-таки она вертится
и всё-таки она вертится and yet it moves
и на старуху бывает проруха
и на старуху бывает проруха even Homer nods
и рыбку съесть, и на хуй сесть
и рыбку съесть, и на хуй сесть have your cake and eat it, too
и т. п.
и т. п. etc., (устар.) &c.
и так далее
и так далее [ɪˌtagˈda.lʲɪjə / ɪ.təgˈda.lʲɪjə / ɪ.təgˈda.lʲɪj] and so on, and so forth, et cetera (etc.)
и точка
и точка period
и/или
и/или and/or
к сожалению
к сожалению [ksəʐəˈlʲenʲ(ɪ)jʊ] unfortunately, regretfully
с Новым годом
с Новым годом Happy New Year
с Рождеством
с Рождеством Merry Christmas
с абзаца
с абзаца indented
с бухты-барахты
с бухты-барахты off the cuff, without rhyme or reason, offhand
с глаз долой — из сердца вон
с глаз долой — из сердца вон [ˈz̪ɡɫas̪.d̪ɐˈɫoɪ̯] out of sight, out of mind
с глазу на глаз
с глазу на глаз in private
с головы до пят
с головы до пят head to toe
с гулькин нос
с гулькин нос [ˈsgulʲkʲɪˈnːos / ˈzgulʲkʲɪˈnːos ] less than nothing
с изнанки
с изнанки on the inner side
с каких пор
с каких пор since when
с кем поведёшься, от того и наберёшься
с кем поведёшься, от того и наберёшься he that lies down with dogs must rise up with fleas
с ног до головы
с ног до головы from head to toe
с облаков
с облаков out of a clear blue sky, out of a clear sky, out of the blue, out of thin air
с одной стороны
с одной стороны on the one hand
с пеной у рта
с пеной у рта foaming at the mouth
с помощью
с помощью [ˈs‿po̞məɕːʊ] using
с практической точки зрения
с практической точки зрения as a practical matter, from the practical standpoint
с приветом
с приветом half-witted, dilly
с пристрастием
с пристрастием painstakingly, captiously
с радостью
с радостью with pleasure
с точки зрения
с точки зрения from the point of view
с упорством, достойным лучшего применения
с упорством, достойным лучшего применения [s̪ʊ.ˈpor.s̪t̪vəm] with a perseverance worthy of a better cause
т. е.
т. е. that is, i.e. (id est), scilicet
у ворот
у ворот at the gates
у семи нянек дитя без глаза
у семи нянек дитя без глаза too many cooks spoil the broth
у чёрта на куличках
у чёрта на куличках at the world's end, in the back of beyond, in the boonies
ч. т. д.
ч. т. д. QED
ш-ш
ш-ш hush, hist
ш-ш-ш
ш-ш-ш hush, hist
я люблю тебя
я люблю тебя [ˈja lʲᵿb.ˈlʲʉ tʲɪ.ˈbʲə] I love you (ай лав ю)
ё моё
ё моё damn, I'll be damned
ё-моё
ё-моё damn, I'll be damned