Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Forum Français > Lounge français

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 08-17-2010, 08:52 AM   #16
zelda_pinwheel
zeldinha zippy zeldissima
zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
zelda_pinwheel's Avatar
 
Posts: 27,828
Karma: 908606
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
à vrai dire DAIG j'avais tiqué quand je l'ai vu et j'avais l'intention de le modifier, mais j'ai oublié ! je le fais de suite.
zelda_pinwheel is offline   Reply With Quote
Old 08-17-2010, 08:54 AM   #17
zelda_pinwheel
zeldinha zippy zeldissima
zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
zelda_pinwheel's Avatar
 
Posts: 27,828
Karma: 908606
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
cela dit je crois qu'il s'agit juste d'une coquille et non pas d'une anglicisation du français.
zelda_pinwheel is offline   Reply With Quote
 
Enthusiast
Old 08-17-2010, 09:02 AM   #18
FlorenceArt
High Priestess
FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
FlorenceArt's Avatar
 
Posts: 5,523
Karma: 2290913
Join Date: Jul 2008
Location: Montreuil sous bois, France
Device: iPad Air, iPhone 4S
Oui, je ne crois pas qu'il faille monter sur ses grands chevaux pour si peu ... Mais ça va beaucoup mieux comme ça, je dois dire !
FlorenceArt is offline   Reply With Quote
Old 08-17-2010, 09:07 AM   #19
EowynCarter
Wizard
EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 4,056
Karma: 1587624
Join Date: Oct 2008
Location: Paris
Device: Cybooks; Sony PRS-T1
Heu ? Je vois bien écrit un s maintenant. (Ah, Zelda est passée, merci).

Et quelle rapport entre les anglicismes et l'orthographe ?
Malheureusement, le correcteur d'orthographe ne passe pas dans les titres du tout...

Et pour quelqu'un qui fait des remarques sur l'orthographe, tu en fait de belles aussi....

Déjà tu a eu de la chance le disque dur t'a averti avant de lâcher. J'ai un disque de test qui m'a lâché d'un coup. Rien d'important dessus heureusement.

Last edited by EowynCarter; 08-17-2010 at 11:14 AM.
EowynCarter is online now   Reply With Quote
Old 08-17-2010, 10:56 AM   #20
DAIG
Connoisseur
DAIG can extract oil from cheeseDAIG can extract oil from cheeseDAIG can extract oil from cheeseDAIG can extract oil from cheeseDAIG can extract oil from cheeseDAIG can extract oil from cheeseDAIG can extract oil from cheeseDAIG can extract oil from cheese
 
Posts: 67
Karma: 1000
Join Date: Apr 2010
Device: Sony PRS 600
je ne monte pas sur mes grands chevaux, c'était une simple remarque.

Encore que sur ce site l'écriture est très correcte, bien sur il y a des coquilles -ne pas oublier le "q" cela change tout, fautes de frappes sur le clavier; j'en fais le premier.

Mais vous avez du voir comme moi, sur d'autres sites des textes incompréhensibles et qui ne sont pas des SMS et j'en conviens cela me choque
A+
DAIG is offline   Reply With Quote
Old 08-18-2010, 09:51 AM   #21
zelda_pinwheel
zeldinha zippy zeldissima
zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
zelda_pinwheel's Avatar
 
Posts: 27,828
Karma: 908606
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
tu as raison daig que sur certains sites on écrit une espèce de charabia à peine (voire pas du tout...) compréhensible. moi aussi j'apprécie qu'ici tout le monde fait l'effort d'écrire des phrases complètes en français ! (ou en anglais, selon).

eowyn, je suppose que oui, en l'occurrence, j'ai la chance qu'il m'a prévenue... en même temps il a commencé à me lâcher en fin de journée samedi, donc bonjour l'angoisse en attendant de pouvoir courir acheter un remplacement lundi. là ça fait 3 jours, j'ai PRESQUE (mais pas complètement !) terminé de récupérer mes fichiers, enfin ceux qui n'ont pas disparu , mais c'est looooooonng parce que le disque n'est vraiment pas fiable et n'arrête pas de couper, et des fois il s'emballe et je suis carrément obligée de le débrancher pour le laisser se reposer un peu. vu que j'ai rarement plus de quelques minutes de connexion ininterrompu (et impossible de prévoir, bien sûr) je suis un peu inquiète pour le transfert de 2-3 gros fichiers qui me restent (l'un c'est l'image disque de mon système, je serai peut-être obligée de l'abandonner, c'était bien la peine de la faire. ).
zelda_pinwheel is offline   Reply With Quote
Old 08-19-2010, 04:02 PM   #22
FlorenceArt
High Priestess
FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
FlorenceArt's Avatar
 
Posts: 5,523
Karma: 2290913
Join Date: Jul 2008
Location: Montreuil sous bois, France
Device: iPad Air, iPhone 4S
Ca y est, les puzzles sont arrivés, j'ai commencé le tapis. C'est pas gagné, surtout que mes nouvelles lunettes ne sont pas encore arrivées
FlorenceArt is offline   Reply With Quote
Old 08-19-2010, 04:03 PM   #23
zelda_pinwheel
zeldinha zippy zeldissima
zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
zelda_pinwheel's Avatar
 
Posts: 27,828
Karma: 908606
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
Quote:
Originally Posted by FlorenceArt View Post
Ca y est, les puzzles sont arrivés, j'ai commencé le tapis. C'est pas gagné, surtout que mes nouvelles lunettes ne sont pas encore arrivées
je m'en doutais ! perso je tenterais même pas le coup sans les lunettes magiques (tu as bien dit qu'elles étaient magiques, oui ?).
zelda_pinwheel is offline   Reply With Quote
Old 08-19-2010, 04:22 PM   #24
FlorenceArt
High Priestess
FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
FlorenceArt's Avatar
 
Posts: 5,523
Karma: 2290913
Join Date: Jul 2008
Location: Montreuil sous bois, France
Device: iPad Air, iPhone 4S
Quote:
Originally Posted by zelda_pinwheel View Post
je m'en doutais ! perso je tenterais même pas le coup sans les lunettes magiques (tu as bien dit qu'elles étaient magiques, oui ?).
Euh, ben, faudrait que je vérifie avec l'opticien, mais j'espère qu'elles sont magiques, en effet
FlorenceArt is offline   Reply With Quote
Old 08-19-2010, 04:30 PM   #25
FlorenceArt
High Priestess
FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
FlorenceArt's Avatar
 
Posts: 5,523
Karma: 2290913
Join Date: Jul 2008
Location: Montreuil sous bois, France
Device: iPad Air, iPhone 4S
Et voilà le tapis
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	IMG_1518.jpg
Views:	363
Size:	84.0 KB
ID:	56880  
FlorenceArt is offline   Reply With Quote
Old 08-19-2010, 04:31 PM   #26
zelda_pinwheel
zeldinha zippy zeldissima
zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
zelda_pinwheel's Avatar
 
Posts: 27,828
Karma: 908606
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
tu veux qu'on envoie les secours au bout de combien de temps sans nouvelles ?
zelda_pinwheel is offline   Reply With Quote
Old 08-20-2010, 03:04 AM   #27
EowynCarter
Wizard
EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.EowynCarter ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 4,056
Karma: 1587624
Join Date: Oct 2008
Location: Paris
Device: Cybooks; Sony PRS-T1
Achat de y'a quelque temps : un stylo digne de ce nom pour le boulot, et un autre pour la maison.

Achat d'hier, une télécommande universelle de la mort qui tue, ou presque.
EowynCarter is online now   Reply With Quote
Old 08-24-2010, 09:51 AM   #28
FlorenceArt
High Priestess
FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
FlorenceArt's Avatar
 
Posts: 5,523
Karma: 2290913
Join Date: Jul 2008
Location: Montreuil sous bois, France
Device: iPad Air, iPhone 4S
J'attend fièvreusement la livraison de Final Cut Studio, et du bouquin que j'ai acheté chez Amazon, puisque bien sûr, pour 950 euros faudrait pas s'attendre à avoir un manuel utilisateur imprimé
FlorenceArt is offline   Reply With Quote
Old 08-25-2010, 10:12 AM   #29
zelda_pinwheel
zeldinha zippy zeldissima
zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
zelda_pinwheel's Avatar
 
Posts: 27,828
Karma: 908606
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
Quote:
Originally Posted by FlorenceArt View Post
J'attend fièvreusement la livraison de Final Cut Studio, et du bouquin que j'ai acheté chez Amazon, puisque bien sûr, pour 950 euros faudrait pas s'attendre à avoir un manuel utilisateur imprimé
pff, un manuel en plus ?? tu veux un mars aussi peut-être ? t'en demandes trop florence.
zelda_pinwheel is offline   Reply With Quote
Old 08-25-2010, 10:27 AM   #30
Grimaud
Guru
Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.
 
Grimaud's Avatar
 
Posts: 729
Karma: 3000
Join Date: May 2009
Device: PRS-505, PRS-600, PRS-650
Un nouveau casque pour jouer en ligne, l'ancien (qui a 4 ans a de temps en temps des soucis de grésillements ). Je me suis fait plaisir (j'aurais bien pris le modèle en dessous, qui coûte 80 € de moins, mais c'est un modèle fermé et j'aime quand même bien ne pas être totalement isolé du monde qui m'entours...)

Grimaud is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
OPUS mise à jour 2.1 pvaur Cybook 7 08-02-2010 10:38 AM
Chit-Chat On se met au blog ! sur les ebooks, les liseuses, la technologie, etc. zelda_pinwheel Forum Français 8 02-15-2010 06:26 PM
C'est l'heure de la mise a jour EowynCarter Cybook 62 01-20-2010 08:51 AM
PDF Converter 4 on Bits du Jour edbro Sony Reader 4 08-29-2007 12:18 PM


All times are GMT -4. The time now is 11:29 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.