Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum > PocketBook

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12-09-2009, 05:38 PM   #16
StDo
Translating Calibre...
StDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with others
 
StDo's Avatar
 
Posts: 657
Karma: 2902
Join Date: Aug 2007
Location: ER.de
Device: [PRS-500], PB360
Die Datei gibt es bei Readersplanet als kostenfreier Download.
StDo is offline   Reply With Quote
Old 12-09-2009, 06:12 PM   #17
Fellball
Wizard
Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.
 
Fellball's Avatar
 
Posts: 1,430
Karma: 95000
Join Date: Dec 2007
Location: Germany, near Bingen/Rhein
Device: K3,K4,PB360,PB360+,PB701-IQ und noch diverse andere Lesegeräte....
Quote:
Originally Posted by StDo View Post
Stimmt.

Der von mir beschriebene Fehler tritt auf bei folgenden Bedingungen:
1. Datei mit Adobe öffnen.
2. Auf Seite 4 blättern.
3. in den 2-Spalten-Modus wechseln (Schrift viel zu groß trotz Anzeige 200%)
4. zur Seite scrollen
5. in den Reflow-Modus wechseln.

Hilft nur noch Aus/Ein schalten

EDIT: geht auch mit anderen PDF's

Gruß Markus

Last edited by Fellball; 12-10-2009 at 04:04 AM.
Fellball is offline   Reply With Quote
 
Enthusiast
Old 12-10-2009, 03:59 AM   #18
leser
Enthusiast
leser began at the beginning.
 
leser's Avatar
 
Posts: 29
Karma: 10
Join Date: Oct 2009
Location: Wiesbaden, Germany
Device: Cybook Gen3
Quote:
Originally Posted by Fellball View Post
...
Auch die Möglichkeit per Tastendruck einen Screenshot zu machen sagt mir sehr zu. Nur das sich unter "Verborgener Bereich" das Ausblenden der Statuszeile versteckt, darauf muß man erst mal kommen.
...
Hi Fellball,

Wie machst du das mit dem Screenshot, hab's noch nicht gefunden

Seit gestern bin ich auch ein glücklicher MM Besitzer - erster Eindruck: Super!

Gruß
Holger
leser is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2009, 04:02 AM   #19
Fellball
Wizard
Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.
 
Fellball's Avatar
 
Posts: 1,430
Karma: 95000
Join Date: Dec 2007
Location: Germany, near Bingen/Rhein
Device: K3,K4,PB360,PB360+,PB701-IQ und noch diverse andere Lesegeräte....
Quote:
Originally Posted by leser View Post
Hi Fellball,

Wie machst du das mit dem Screenshot, hab's noch nicht gefunden

Seit gestern bin ich auch ein glücklicher MM Besitzer - erster Eindruck: Super!

Gruß
Holger
Geht über die Neubelegung der Tatatur. Ich hab es auf's kurze drücken der OFF-Taste gelegt.
Fellball is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2009, 05:18 AM   #20
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,615
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by Fellball View Post
Ich habe PR 001 - Unternehmen Stardust von Readersplanet als Test genommen.

Der Adobe hängt sich im Reflowmodus auf, mit der Beta-Firmware ging das selbe File noch ohne Probleme (sah auch gut aus). Der PDFViewer verhackt den Text komplett.

Der Spaltenmodus funktioniert in beiden Viewern noch nicht zufriedenstellend, zumindest mit den getesteten Perry Rhodan.

Im Adobe ist der Zoom zu groß, er berechnet die Spaltengröße nicht richtig. Ein Teil der Spalte ist außerhalb des Sichtbaren Bereichs und läßt sich nicht verschieben.
einmal hatte ich die Spaltengröße passend, aber da hat in der 2. Spalte die Hälfte des Textes gefehlt (weiß allerdings nicht mehr ob das noch die Beta war).

Der PDFViewer löst das ganze Besser. Duch langes Drücken der OK-Taste erscheint ein Positionierungsrahmen den man verschieben kann. Leider in zu großen Schritten
Zoom funktioniert auch, aber auch da sind die Schritte mit +-50 zu groß. Da ich den PocketXPDF für einen 2-Spaltenmodus (speziell für meine PR) umprogrammiert habe, weiß ich wie schwer es ist die Positionen des gezoomten sichtbaren Bereichs relativ zur Mitte zu berechen um die Spalten mittig anzuzeigen.

Im Spaltenmodus kann ich auch leider nicht die "Flügeltasten" verwenden, er springt dann eine ganze Seite weiter. Vieleicht wäre es gut wenn man die Tasten für jeden Viewer separat belegen könnte. Das gleiche gilt für Zoomstufen.

Fazit bis jetzt: Super Gerät mit (wirklich kleinen) Schwächen im Detail. Die Begeisterung hält....

P.S. Ich denke dauernd die Akku-Anzeige ist kaputt weil sie sich im Vergleich zum Iliad nicht verändert.
Readersplanet verwendet dooferweise einzelne Zeilen mit Zeilenumbruch am Ende, was ein Reflow quasi unmöglich macht, so wird jede Zeile quasi als Einzelabsatz behandelt, daher das verhacken bei pdfviewer! Leider scheint die Reflowtoleranz des Adobe Viewers mit der neuen Version kleiner geworden zu sein und er reagiert empfindlicher auf solch ungünstigen Bedingungen!

Spaltenview: Je nach Zahl der Spalten wird der Schirm in genau so viele Teile gespalten (bei 2 Spalten also je 50 % der Textbreite gezeigt. Da Readersplanetseiten aber nicht symetrisch sind, ergibt sich das unschöne Bild.

Das beste Ergebnis ergibt sich auch hier mit einer "Textbreite"-Ansicht im Landscapeview!

Schon schlimm, was für ein grauenvolles Layout die dem armen Perry verabreicht haben. Gottseidank macht beam's Version vieles besser!

Last edited by mtravellerh; 12-10-2009 at 05:22 AM.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2009, 05:31 AM   #21
Fellball
Wizard
Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.
 
Fellball's Avatar
 
Posts: 1,430
Karma: 95000
Join Date: Dec 2007
Location: Germany, near Bingen/Rhein
Device: K3,K4,PB360,PB360+,PB701-IQ und noch diverse andere Lesegeräte....
Quote:
Originally Posted by mtravellerh View Post

Schon schlimm, was für ein grauenvolles Layout die dem armen Perry verabreicht haben. Gottseidank macht beam's Version vieles besser!
Da gebe ich dir Recht...
Quote:
Originally Posted by mtravellerh View Post
Spaltenview: Je nach Zahl der Spalten wird der Schirm in genau so viele Teile gespalten (bei 2 Spalten also je 50 % der Textbreite gezeigt. Da Readersplanetseiten aber nicht symetrisch sind, ergibt sich das unschöne Bild.
Ja, aber das könnet man lösen. Bei meiner PocketXPDF-Version zoome ich die Textspalte auf Bildschirmbreite und berechen den Offset zur Bildschirmmitte für die nächste Spalte. So stört die Unsymmetrie nicht.

OK.... ich gebe es zu. Ich habe es mir einfach gemacht und das ganze auf 2 Spalten begrenzt, aber das funktioniert gut. Für mehr Spalten ist ein wenig mehr Mathematik nötig.

Gibt es eigendlich die Sourcen für den PDF-Viewer?
Fellball is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2009, 05:44 AM   #22
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,615
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by Fellball View Post
Da gebe ich dir Recht...


Ja, aber das könnet man lösen. Bei meiner PocketXPDF-Version zoome ich die Textspalte auf Bildschirmbreite und berechen den Offset zur Bildschirmmitte für die nächste Spalte. So stört die Unsymmetrie nicht.

OK.... ich gebe es zu. Ich habe es mir einfach gemacht und das ganze auf 2 Spalten begrenzt, aber das funktioniert gut. Für mehr Spalten ist ein wenig mehr Mathematik nötig.

Gibt es eigendlich die Sourcen für den PDF-Viewer?

Red mal mit Forkosigan! pdfviewer ist Open Source, aber die PBguys haben jede Menge dran rumgeschraubt für ihre Version!
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2009, 05:50 AM   #23
Fellball
Wizard
Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.
 
Fellball's Avatar
 
Posts: 1,430
Karma: 95000
Join Date: Dec 2007
Location: Germany, near Bingen/Rhein
Device: K3,K4,PB360,PB360+,PB701-IQ und noch diverse andere Lesegeräte....
Quote:
Originally Posted by mtravellerh View Post
Red mal mit Forkosigan! pdfviewer ist Open Source, aber die PBguys haben jede Menge dran rumgeschraubt für ihre Version!
Für die PR würde es schon reichen wenn die Zoomeinstellungen und die Positionierung des Ausschnitts in feineren Schritten möglich wäre.
Fellball is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2009, 05:53 AM   #24
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,615
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Schreib Forkosigan mal eine PM! Da gibt es immer ein offenes Ohr für solche Vorschläge!
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2009, 05:59 AM   #25
Fellball
Wizard
Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.Fellball knows how to set a laser printer to stun.
 
Fellball's Avatar
 
Posts: 1,430
Karma: 95000
Join Date: Dec 2007
Location: Germany, near Bingen/Rhein
Device: K3,K4,PB360,PB360+,PB701-IQ und noch diverse andere Lesegeräte....
Quote:
Originally Posted by mtravellerh View Post
Schreib Forkosigan mal eine PM! Da gibt es immer ein offenes Ohr für solche Vorschläge!
Werde ich tun. Ich werde das ganze heute Abend mal ein wenig optisch mit Hilfe von Screenshots verdeutlichen.

Wir könnten einen Extra-Threat für Verbesserungsvorschläge aufmachen.
Naturgemäß beschränken sich meine Vorschläge nur auf Dinge die ich verwende, da ich relativ wenig Zeit habe und der Funktionsumfang der Software wesendlich größer ist. So könnten wir solche Dinge Diskutieren und ausschließen das der gute Fork alles doppelt und dreifach bekommt.

Wie findest du die Idee?
Fellball is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2009, 06:01 AM   #26
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,615
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by Fellball View Post
Werde ich tun. Ich werde das ganze heute Abend mal ein wenig optisch mit Hilfe von Screenshots verdeutlichen.

Wir könnten einen Extra-Threat für Verbesserungsvorschläge aufmachen.
Naturgemäß beschränken sich meine Vorschläge nur auf Dinge die ich verwende, da ich relativ wenig Zeit habe und der Funktionsumfang der Software wesendlich größer ist. So könnten wir solche Dinge Diskutieren und ausschließen das der gute Fork alles doppelt und dreifach bekommt.

Wie findest du die Idee?
Tolle Idee!
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Wie zeige ich meine Mobileread - Sympathie ? - Meine Lösung beachwanderer Lounge 13 09-20-2012 07:07 AM
Der neue Kindle mit Wifi Verres Amazon Kindle 99 08-22-2010 05:50 PM
Meine erste Geschichte Insider E-Books 7 04-11-2010 12:33 PM
Mighty Mouse...... Fellball PocketBook 11 12-10-2009 10:41 AM
Cybook - der erste Eindruck und erste Fragen Nordlicht Cybook 10 04-09-2009 07:15 PM


All times are GMT -4. The time now is 12:21 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.