Unofficial russian software ;3

osowiecki · 11-17-2009, 07:06 PM

Software by Broda and Amutin

http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=12053 - summary

1. ver. amutin: http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=12053
2. ver. boroda: http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=12146

use google translator or sth.

-Ads russian,polish fonts and so on..,russian language
-Clock
-now "hand notes" and the reader itself are faster ;]

If the simmilar thread is here somewhere .. delete my post

If not.. add some info for me.. (i do not have much time now..sry )

ps. Reflashing does not format your reader..

Enjoy

Check out versions for other PRS models (700,300 and so on)

http://translate.google.com/translat...&sl=auto&tl=en

okalyddude · 11-18-2009, 01:59 AM

quite interesting.

I will wait for others to report on this before trying my own device, but I'm excited about even simple things like a clock.. and hope this opens the door to other things people want (sudoku app, cross word app - yes i know you can load in jpgs and write on top - wifi sd card, dictionary editing, etc)

FragFrog · 11-18-2009, 07:43 AM

Finally some breakthroughs in opening up the Touch! Especially the clock I would welcome, I cannot fathom why Sony would not offer this option. Too bad it's all Russian though, anyone know if an english community is doing the same thing? After all, they've proven that it can be done, and surely there are more english speaking users than russians?

osowiecki · 11-18-2009, 12:39 PM

The forum itself is russian..true
But the FLASH offers English language

I'll look around..after all they propably know English, right ?

osowiecki · 11-18-2009, 12:55 PM

oh..btw.. there are software versions for other models of PRS ..check for yourself

http://translate.google.com/translat...&sl=auto&tl=en

querty · 11-18-2009, 02:31 PM

When the hack is ready for putting the fonts you choose in the reader (for me: vietnamese fonts), I'll buy the prs600 (for now I stick to my prs505).
I can't understand why the Sony people don't help you guys, when all you are trying to do (a lot of works beside your own job) is to improve their product.

AndreiC · 11-18-2009, 08:51 PM

I'm curious whether it's possible to brick your reader by flashing some invalid image (or because of errors in the process).

I would be more confident in trying such hacks if I knew that the unit responsible for reflashing is independent of the running OS/image (so that I can always revert to the original image in case something goes wrong).

jedavis1 · 11-19-2009, 09:27 AM

I have the clock! I have the clock! Once more: I have the clock! I bit the bullet and tried the russian hack/firmware update and I ran all the AVG and Malware programs I could to make sure, then I ran it (it was absolutely painless) and after the update, and reboot I have the clock! Now I will have to see if anything else was added. I will have to read the translated site a couple of times!

I used this method.

JSWolf · 11-19-2009, 09:39 AM

Is there a hack that does not change the fonts or Russify the 600 and just adds in the clock?

jedavis1 · 11-19-2009, 09:49 AM

Quote:

Originally Posted by JSWolf

Is there a hack that does not change the fonts or Russify the 600 and just adds in the clock?

I have lived in the Midwest of USA my entire life, I know a little French and a smattering of Spanish, but I know absolutely NO Russian. So to answer your question, yes! When you run the flasher (follow the 1st post in the forum I pointed to) and just don't change the language from English to Russian. I still have English dictionary, qwerty keyboard, English fonts and everything. I haven't perused the entirety of the functions, but everything LOOKS to be english. My clock/calendar are the same format as before, except I have a clock. There was a mention of the books sorting correctly as an additional benefit, I am not entirely sure what this means...

grooks · 11-19-2009, 11:06 AM

Quote:

Originally Posted by jedavis1

There was a mention of the books sorting correctly as an additional benefit, I am not entirely sure what this means...

See if the books are sorted by author's first name or last name.

jedavis1 · 11-19-2009, 11:31 AM

They are sorted by 1st name. I will have to check my meta data to see how the sorting field is listed.

okalyddude · 11-19-2009, 11:49 AM

so now all you great programmers out there can try to do some fun things:

fonts? more languages? more dictionaries?

Maybe add qlickables at the bottom or top of the page, such as going in and out of note mode, a quick bookmark, highlighting, or drawing button?

i was also quite curious why when you bring up the context menu, you always have to scroll down to the bottom options of delete, info, and orientation... but the context menu could easily fit on the page, without needing a scroll. I'm not really sure why they did that.

porkupan · 11-19-2009, 05:14 PM

Quote:

Originally Posted by AndreiC

I'm curious whether it's possible to brick your reader by flashing some invalid image

Yes, it is possible.

jedavis1 · 11-20-2009, 07:17 AM

After 24 hours, I am still going okay. I haven't seen any side effects... battery life still seems okay, Reader hasn't melted...

11-17-2009, 07:06 PM	#1
osowiecki Enthusiast Posts: 25 Karma: 350 Join Date: Nov 2009 Location: Poland Device: Sony PRS-600	Unofficial russian software ;3 Software by Broda and Amutin http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=12053 - summary 1. ver. amutin: http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=12053 2. ver. boroda: http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=12146 use google translator or sth. -Ads russian,polish fonts and so on..,russian language -Clock -now "hand notes" and the reader itself are faster ;] If the simmilar thread is here somewhere .. delete my post If not.. add some info for me.. (i do not have much time now..sry ) ps. Reflashing does not format your reader.. Enjoy Check out versions for other PRS models (700,300 and so on) http://translate.google.com/translat...&sl=auto&tl=en Last edited by osowiecki; 11-18-2009 at 01:06 PM. Reason: Do not want to add another topic

11-18-2009, 12:55 PM	#5
osowiecki Enthusiast Posts: 25 Karma: 350 Join Date: Nov 2009 Location: Poland Device: Sony PRS-600	oh..btw.. there are software versions for other models of PRS ..check for yourself http://translate.google.com/translat...&sl=auto&tl=en Last edited by osowiecki; 11-18-2009 at 01:05 PM.

11-18-2009, 08:51 PM	#7
AndreiC Enthusiast Posts: 38 Karma: 12 Join Date: Oct 2009 Location: Bucharest, Romania Device: PRS-600, Kindle 2 International	Bricking? I'm curious whether it's possible to brick your reader by flashing some invalid image (or because of errors in the process). I would be more confident in trying such hacks if I knew that the unit responsible for reflashing is independent of the running OS/image (so that I can always revert to the original image in case something goes wrong).

11-19-2009, 09:27 AM	#8
jedavis1 Zealot Posts: 103 Karma: 148 Join Date: Aug 2008 Location: Huntington, IN US Device: Sony PRS-505	I have the clock! I have the clock! Once more: I have the clock! I bit the bullet and tried the russian hack/firmware update and I ran all the AVG and Malware programs I could to make sure, then I ran it (it was absolutely painless) and after the update, and reboot I have the clock! Now I will have to see if anything else was added. I will have to read the translated site a couple of times! I used this method. Last edited by jedavis1; 11-19-2009 at 09:34 AM.

11-19-2009, 09:39 AM	#9
JSWolf Mobile Reader Geek Posts: 19,767 Karma: 33868 Join Date: Nov 2006 Location: Roslindale, Massachusetts Device: Sony Reader PRS-505	Is there a hack that does not change the fonts or Russify the 600 and just adds in the clock? __________________ Jon If you want to listen to really good music while you surf Mobileread, here.

11-18-2009, 01:59 AM	#2
okalyddude Enthusiast Posts: 36 Karma: 602 Join Date: Oct 2009 Device: E600	quite interesting. I will wait for others to report on this before trying my own device, but I'm excited about even simple things like a clock.. and hope this opens the door to other things people want (sudoku app, cross word app - yes i know you can load in jpgs and write on top - wifi sd card, dictionary editing, etc)

11-18-2009, 07:43 AM	#3
FragFrog Connoisseur Posts: 81 Karma: 32 Join Date: Oct 2009 Location: The Netherlands Device: PRS-600	Finally some breakthroughs in opening up the Touch! Especially the clock I would welcome, I cannot fathom why Sony would not offer this option. Too bad it's all Russian though, anyone know if an english community is doing the same thing? After all, they've proven that it can be done, and surely there are more english speaking users than russians?

11-18-2009, 12:39 PM	#4
osowiecki Enthusiast Posts: 25 Karma: 350 Join Date: Nov 2009 Location: Poland Device: Sony PRS-600	The forum itself is russian..true But the FLASH offers English language I'll look around..after all they propably know English, right ?

11-18-2009, 02:31 PM	#6
querty Junior Member Posts: 7 Karma: 10 Join Date: Nov 2009 Device: prs 505	When the hack is ready for putting the fonts you choose in the reader (for me: vietnamese fonts), I'll buy the prs600 (for now I stick to my prs505). I can't understand why the Sony people don't help you guys, when all you are trying to do (a lot of works beside your own job) is to improve their product.

11-19-2009, 11:31 AM	#12
jedavis1 Zealot Posts: 103 Karma: 148 Join Date: Aug 2008 Location: Huntington, IN US Device: Sony PRS-505	They are sorted by 1st name. I will have to check my meta data to see how the sorting field is listed.

11-19-2009, 11:49 AM	#13
okalyddude Enthusiast Posts: 36 Karma: 602 Join Date: Oct 2009 Device: E600	so now all you great programmers out there can try to do some fun things: fonts? more languages? more dictionaries? Maybe add qlickables at the bottom or top of the page, such as going in and out of note mode, a quick bookmark, highlighting, or drawing button? i was also quite curious why when you bring up the context menu, you always have to scroll down to the bottom options of delete, info, and orientation... but the context menu could easily fit on the page, without needing a scroll. I'm not really sure why they did that.

11-20-2009, 07:17 AM	#15
jedavis1 Zealot Posts: 103 Karma: 148 Join Date: Aug 2008 Location: Huntington, IN US Device: Sony PRS-505	After 24 hours, I am still going okay. I haven't seen any side effects... battery life still seems okay, Reader hasn't melted...

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Firmware Update UNOFFICIAL How to Manually Update Your Kindle to 2.0.3	sirbruce	Amazon Kindle	34	07-04-2010 10:37 AM
the unofficial Bookeen Blog	GeoffC	Bookeen	474	12-16-2009 02:29 AM
iLiad now in the wiki: iliad unofficial toolchain	Antartica	iRex Developer's Corner	22	12-26-2007 05:27 AM
HanLin Russian review in Russian	TadW	HanLin eBook	3	05-23-2006 03:32 AM
Firefox 1.1 Unofficial Changelog	Colin Dunstan	Lounge	1	01-31-2005 09:20 AM


Advertisement Enthusiast