|09-28-2009, 07:26 AM||#1|
Join Date: Sep 2009
Device: sony reader touch (prs-600)
Akutagawa, Ryunosuke: Yabu no Naka (Japanese). v1. 28 Sept 2009
This is a Japanese text version of Akutagawa's (芥川) Yabu no Naka (藪の中) (en: "In a Grove"). It is basically the same version that is available from Feedbooks, but I've embedded the open source "Kochi Gothic" Japanese font into the file, so that it will automatically display correctly using e-readers (at least the Sony Readers).
One issue, however, is that although the book will display correctly when reading, the title will appear only as place-holder characters in the book menu, because the reader lacks a Japanese font.
Because of the embedded font, which is large, the epub file is also large.
An English version of the story is also available on Feedbooks.
10/11/2009 - uploaded a version with "(yabu no naka + font)" appended to the title, so that something readable will appear even on reading systems that don't have japanese fonts.
Last edited by quillaja; 10-11-2009 at 12:46 AM.
|japanese, short story|
|Thread Tools||Search this Thread|
|Thread||Thread Starter||Forum||Replies||Last Post|
|Short Fiction Akutagawa, Ryunosuke: Rashomon & Other Stories, v.1, 25 April 2008.||Patricia||IMP Books (offline)||5||06-26-2011 08:26 AM|
|Short Fiction Akutagawa, Ryunosuke: Rashomon & Other Stories, v.1, 25 April 2008.||Patricia||BBeB/LRF Books (offline)||6||04-14-2010 10:56 AM|
|Short Fiction Akutagawa, Ryunosuke: Rashoumon. [Japanese] v1. 9-28-2009||quillaja||ePub Books (offline)||4||10-02-2009 09:31 PM|
|Meet-Up! 2nd Melbourne Meet Up - Sept 2009 - Where?||nigeldb||Lounge||19||08-26-2009 08:17 PM|
|Short Fiction Akutagawa, Ryunosuke: Rashomon & Other Stories, v.1, 25 April 2008.||Patricia||Kindle Books (offline)||0||04-24-2008 10:27 PM|