Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum > Cybook

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 05-06-2009, 12:09 PM   #1
srml
Enthusiast
srml has learned how to buy an e-book online
 
Posts: 30
Karma: 81
Join Date: Nov 2007
Location: Schwyz, Switzerland
Device: Cybook Gen3, iPhone
Cybook Weltbild-Version - Kurzbericht

Hallo zusammen

Ich konnte es nicht lassen und habe mir das Weltbild-Cybook zugelegt.

Hier ein kurzer Bericht mit den gröbsten Unterschieden zur "normalen" Version:
  • Firmware-Version:
    Boo Reader 1.4 (build 885)
    Adobe Reader Mobile 9.0 (build 26696)
  • ePub-Support:
    Blocksatz/Flattersatz wird im Stylesheet festgelegt
    Schriftgrösse kann wie bisher aus 12 Grössen ausgewählt werden, sie ändert sich aber relativ zu der im Stylesheet festgelegten Grösse
    Schriftart kann nicht ausgewählt werden
    Teilweise beim Rendern Textüberlappungen
    Statuszeile überdeckt je nach Schriftgrösse und Margins den Text
  • PDF-Support:
    Ziemlich gut und performant wie mir scheint
    Zoom wie in den bisherigen Versionen
    Kein Reflow
  • Mobi-/HTML-/TXT-Support
    Nicht vorhanden! Hier muss ich bei Weltbild nachhaken, schliesslich wird zumindest HTML- und TXT-Support auf der Produktseite erwähnt. Beim Versuch ein File zu öffnen kommt eine lapidare Fehlermeldung (Es trat ein Fehler auf beim Öffnen der Datei xyz).
  • Folder-Support:
    Vorhanden! Funktioniert tadellos und ist einigermassen intuitiv zu bedienen
    Kann ein- und ausgeschaltet werden

Gruss
Daniel
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	about.jpg
Views:	775
Size:	93.0 KB
ID:	28515   Click image for larger version

Name:	epub-rendering.jpg
Views:	744
Size:	107.7 KB
ID:	28516   Click image for larger version

Name:	epub-rendering-errors.jpg
Views:	1022
Size:	79.3 KB
ID:	28517   Click image for larger version

Name:	folder-level1.jpg
Views:	713
Size:	58.2 KB
ID:	28518   Click image for larger version

Name:	folder-level2.jpg
Views:	726
Size:	72.0 KB
ID:	28519  
srml is offline   Reply With Quote
Old 05-06-2009, 12:24 PM   #2
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,613
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by srml View Post
Hallo zusammen

Ich konnte es nicht lassen und habe mir das Weltbild-Cybook zugelegt.

Hier ein kurzer Bericht mit den gröbsten Unterschieden zur "normalen" Version:
  • Firmware-Version:
    Boo Reader 1.4 (build 885)
    Adobe Reader Mobile 9.0 (build 26696)
  • ePub-Support:
    Blocksatz/Flattersatz wird im Stylesheet festgelegt
    Schriftgrösse kann wie bisher aus 12 Grössen ausgewählt werden, sie ändert sich aber relativ zu der im Stylesheet festgelegten Grösse
    Schriftart kann nicht ausgewählt werden
    Teilweise beim Rendern Textüberlappungen
    Statuszeile überdeckt je nach Schriftgrösse und Margins den Text
  • PDF-Support:
    Ziemlich gut und performant wie mir scheint
    Zoom wie in den bisherigen Versionen
    Kein Reflow
  • Mobi-/HTML-/TXT-Support
    Nicht vorhanden! Hier muss ich bei Weltbild nachhaken, schliesslich wird zumindest HTML- und TXT-Support auf der Produktseite erwähnt. Beim Versuch ein File zu öffnen kommt eine lapidare Fehlermeldung (Es trat ein Fehler auf beim Öffnen der Datei xyz).
  • Folder-Support:
    Vorhanden! Funktioniert tadellos und ist einigermassen intuitiv zu bedienen
    Kann ein- und ausgeschaltet werden

Gruss
Daniel
Der Rendering-Irrtum sieht ja grauslig aus. Da ist aber kräftig was schiefgelaufen. Kannst Du uns das Stylesheet mal zukommen lassen? Das müssen wir mal checken!

Folder-Suport ist yay!

Blocksatz: Ist bei ADE eben so. Ich hab in meinen Books Blocksatz aktiviert.

Funktioniert bei den PDFs auch Landscape-View? Auto-Crop?

Format-Unterstützung: Sollte bei der endgültigen Firmware wieder funktionieren, hat Bookeen versprochen.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Old 05-06-2009, 12:50 PM   #3
K-Thom
Wizard
K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 3,302
Karma: 535819
Join Date: Oct 2008
Location: Berlin, Germany
Device: yup!
Danke erstmal für deinen ersten Eindruck und die Fotos!

Auch wenn mich die Unterstützung von Ordnern freut, frage ich mich doch, warum dann diese schlichte Form der Implementierung so lange gedauert hat ... sehr ausgefeilt wirkt das auf mich nicht.

Der Überlappungsfehler bei den epubs ist ja wirklich schlimm! Andererseits, Release Candidate eben, keine finale Version.

Wenigstens bekommt das Cybook das mit Blocksatz hin, yowza!

Wie sieht's denn mit der Anzeige von Covern und Grafiken bei epubs aus?

Last edited by K-Thom; 05-06-2009 at 12:53 PM.
K-Thom is offline   Reply With Quote
Old 05-06-2009, 02:07 PM   #4
srml
Enthusiast
srml has learned how to buy an e-book online
 
Posts: 30
Karma: 81
Join Date: Nov 2007
Location: Schwyz, Switzerland
Device: Cybook Gen3, iPhone
Quote:
Originally Posted by mtravellerh View Post
Der Rendering-Irrtum sieht ja grauslig aus. Da ist aber kräftig was schiefgelaufen. Kannst Du uns das Stylesheet mal zukommen lassen? Das müssen wir mal checken!
Ich hab mal die Sourcen angeschaut: Es handelt sich hier um eine Tabelle, die Tabellenzellen einer Zeile werden offenbar einfach übereinander gelegt.

Quote:
Originally Posted by mtravellerh View Post
Funktioniert bei den PDFs auch Landscape-View? Auto-Crop?
Auto-Crop gibt es nicht, die anderen Optionen sind gleich wie in der alten Firmware, bis auf einen Unterschied: Zoom gibt es nur noch zwischen 50 und 100% (immer noch in 10%-Schritten).

Das Rendern komplexer PDFs ist massiv schneller (beim PDF von personalnews.ch (Tageszeitung im originalen Zeitungslayout) um mind. Faktor 20), inwieweit das am zusätzlichen RAM und der schnelleren CPU liegt kann ich nicht beurteilen.

Das Text-Rendering der PDFs ist viel besser in der neuen Version, es ist möglich auch kleine Schriftgrössen noch zu entziffern. Bei Bildern gibt es allerdings Darstellungsfehler. Siehe Fotos im Anhang.

Quote:
Format-Unterstützung: Sollte bei der endgültigen Firmware wieder funktionieren, hat Bookeen versprochen.
Ich hoffe es schwer. Ich hoffe vor allem auf guten HTML-Support inkl. Links zu anderen Files.

Gruss
Daniel
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	new-pdf-renderer.jpg
Views:	473
Size:	139.0 KB
ID:	28522   Click image for larger version

Name:	old-pdf-renderer.jpg
Views:	466
Size:	134.9 KB
ID:	28523   Click image for larger version

Name:	pc-pdf-renderer.jpg
Views:	459
Size:	228.8 KB
ID:	28524  
srml is offline   Reply With Quote
Old 05-06-2009, 02:44 PM   #5
Gudy
Guru
Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Gudy's Avatar
 
Posts: 758
Karma: 1458681
Join Date: Jan 2008
Location: Germany
Device: Pocketbook Touch Lux (623)
Das sind ja eher gemischte Nachrichten...

Was sollen eigentlich die gigantischen Ränder? Kommt das vom Buch, vom Reader, oder ist das einstellbar?
Gudy is offline   Reply With Quote
Old 05-06-2009, 02:48 PM   #6
srml
Enthusiast
srml has learned how to buy an e-book online
 
Posts: 30
Karma: 81
Join Date: Nov 2007
Location: Schwyz, Switzerland
Device: Cybook Gen3, iPhone
Quote:
Originally Posted by Gudy View Post
Was sollen eigentlich die gigantischen Ränder? Kommt das vom Buch, vom Reader, oder ist das einstellbar?
Die Ränder sind wie die Default-Schriftgrösse vom jeweiligen Buch abhängig. Es lässt sich der ganze Bildschirm bis zum Rand ausnutzen wenn man sich die ePubs entsprechend erstellt.

Gruss
Daniel
srml is offline   Reply With Quote
Old 05-06-2009, 02:53 PM   #7
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,613
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by srml View Post
Die Ränder sind wie die Default-Schriftgrösse vom jeweiligen Buch abhängig. Es lässt sich der ganze Bildschirm bis zum Rand ausnutzen wenn man sich die ePubs entsprechend erstellt.

Gruss
Daniel
Die Ränder hier sind bisserl gross geraten, weil die Margins wohl auf 20 pxl gesetzt worden sind. (wegen der Paginierung rechts) Man kann aber auch asymmetrisch vorgehen und nur die rechte Margin auf 15 (Minimum) setzen und die linke auf irgendwas zwischen 2 und 5. Ist also eigentlich nicht Cybook-spezifisch.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Old 05-07-2009, 04:22 AM   #8
srml
Enthusiast
srml has learned how to buy an e-book online
 
Posts: 30
Karma: 81
Join Date: Nov 2007
Location: Schwyz, Switzerland
Device: Cybook Gen3, iPhone
Gerade ist mir noch ein neues Feature aufgefallen: Links innerhalb von PDFs. Keine Ahnung, ob dies schon in 796 drin war.

Gruss
Daniel
srml is offline   Reply With Quote
Old 05-07-2009, 04:35 AM   #9
K-Thom
Wizard
K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 3,302
Karma: 535819
Join Date: Oct 2008
Location: Berlin, Germany
Device: yup!
Interne Links (also z.B. für verlinke Inhaltsverzeichnisse) hat das Cybook schon mit Version 796 beherrscht.

Hmmm, srml, hast du die Firmware-Version auch so vorliegen, dass du sie hier hochladen könntest? Ich überlege mir ja, ob ich kamikazehaft genug sein soll, die Version auf mein Prä-Weltbild-Cybook aufzuspielen und zu sehen, was passiert.

Last edited by K-Thom; 05-07-2009 at 04:44 AM.
K-Thom is offline   Reply With Quote
Old 05-07-2009, 05:15 AM   #10
Manichean
Wizard
Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!Manichean My eyes! My eyes! The light is just too bright!
 
Manichean's Avatar
 
Posts: 3,130
Karma: 80446
Join Date: Feb 2008
Location: Germany
Device: Cybook Gen3
Erstmal Danke für das Kurzreview. Das sind schonmal ziemlich interessante Infos.

Quote:
Originally Posted by srml View Post
Schriftgrösse kann wie bisher aus 12 Grössen ausgewählt werden, sie ändert sich aber relativ zu der im Stylesheet festgelegten Grösse
Schriftart kann nicht ausgewählt werden
Ist die Schriftart im Stylesheet vorgeschrieben? Was ist, wenn auf dem Gerät die gewünschte Schriftart nicht vorhanden ist?

Schade, dass Bookeen sich offensichtlich dazu entschlossen hat, die Unterstützung für beliebige Schriftarten aufzugeben. Das war bisher eines meiner Lieblingsfeatures.
Manichean is offline   Reply With Quote
Old 05-07-2009, 05:57 AM   #11
Pulp
Palm Addict
Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.Pulp ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Pulp's Avatar
 
Posts: 477
Karma: 1001951
Join Date: Aug 2008
Device: Cybook Gen3 [512mb, FW: 1.5]
Quote:
Originally Posted by Manichean View Post
Erstmal Danke für das Kurzreview. Das sind schonmal ziemlich interessante Infos.


Ist die Schriftart im Stylesheet vorgeschrieben? Was ist, wenn auf dem Gerät die gewünschte Schriftart nicht vorhanden ist?

Schade, dass Bookeen sich offensichtlich dazu entschlossen hat, die Unterstützung für beliebige Schriftarten aufzugeben. Das war bisher eines meiner Lieblingsfeatures.
Ich glaube diese Einschränkung gile nur für ePub.
Scheinbar sieht Adobe keine Möglichkeit vor gewisse Voreinstellungen zu "überschreiben", bleibt zu hoffen, daß das in einer der zukünftigen Versionen möglich sein wird (vorallem weil es bei unterschiedlichen Bildschirmformaten wichtig wäre).

Soweit ich das bis jetzt mitbekommen hab wäre es wünschenswert folgende Attribute einer ePub-Datei systemseitig überschrieben zu können:
  • Ausrichtung (Blocksatz an/aus)
  • Schriftart
  • Seitenränder
Pulp is offline   Reply With Quote
Old 05-07-2009, 07:55 AM   #12
netseeker
sleepless reader
netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
netseeker's Avatar
 
Posts: 4,770
Karma: 615335
Join Date: Jan 2008
Location: Germany, near Stuttgart
Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3
Quote:
Originally Posted by Pulp View Post
Soweit ich das bis jetzt mitbekommen hab wäre es wünschenswert folgende Attribute einer ePub-Datei systemseitig überschrieben zu können:
  • Ausrichtung (Blocksatz an/aus)
  • Schriftart
  • Seitenränder
Sony, lest Ihr hier mit? Das wünsche ich mir für das PRS-505 ebenfalls - und zwar dringend.
netseeker is offline   Reply With Quote
Old 05-07-2009, 09:20 AM   #13
Snuffi
Addict
Snuffi will become famous soon enoughSnuffi will become famous soon enoughSnuffi will become famous soon enoughSnuffi will become famous soon enoughSnuffi will become famous soon enoughSnuffi will become famous soon enoughSnuffi will become famous soon enough
 
Snuffi's Avatar
 
Posts: 245
Karma: 718
Join Date: Dec 2007
Location: Vienna
Device: Pocketbook Pro 612, Bookeen Cybook Gen3
Bitte, bitte, sagt mir, dass man bei den Verzeichnissen mehr als 5 pro Seite anzeigen lassen kann. Bei 5 Einträgen pro Seite ist es ja dann wieder völlig unmöglich eine große Sammlung an Büchern mitzuführen.

Ist es eigentlich immer noch so, dass beim Booten alle Bücher gescanned werden (und ggf. .tbr-Files erstellt werden)? Das ist beim originalen Cybook nämlich eine massive Bremse beim Booten, die Anzahl der mitgenommenen Bücher muss man sich genau überlegen, da bei größeren Mengen das Starten ewig dauert. Wenn das nach wie vor so ist, dann bringt der Folder-View ohnehin nichts, da man dann trotzdem nur möglichst wenige Bücher mitnehmen kann.
Snuffi is offline   Reply With Quote
Old 05-07-2009, 10:22 AM   #14
KLausPetersen
Connoisseur
KLausPetersen will become famous soon enoughKLausPetersen will become famous soon enoughKLausPetersen will become famous soon enoughKLausPetersen will become famous soon enoughKLausPetersen will become famous soon enoughKLausPetersen will become famous soon enough
 
Posts: 51
Karma: 514
Join Date: Mar 2008
Device: Bookeen Cybook
Quote:
Originally Posted by Snuffi View Post
Bitte, bitte, sagt mir, dass man bei den Verzeichnissen mehr als 5 pro Seite anzeigen lassen kann. Bei 5 Einträgen pro Seite ist es ja dann wieder völlig unmöglich eine große Sammlung an Büchern mitzuführen.
Da kann man nur hoffen, dass die bisherigen Einstellungen für die Anzahl auf dem Schirm weiterhin möglich sind. Also 5, 10 oder 20.
Mit einer passenden Verschachtelung in Ordner und Unterordner lässt sich eine Bibliothek ja gut strukturieren.

zB
/Bücher/V-Z/Verne,Jules/Buchtitel...

Bei 19 Auswahlmöglichkeiten + Folder-UP wäre eine schnelle Navigation sehr leicht.

....
P.S.
Aber habe ich das jetzt richtig verstanden ?
Die haben beim Weltbild Verlag nun eine was die Firmware angeht unfertige Version mit eingebauten Bugs auf den Markt gebracht ?

Warum wundert mich das nun bloss bei Bookeen irgendwie überhaupt nicht mehr

Last edited by KLausPetersen; 05-07-2009 at 10:26 AM.
KLausPetersen is offline   Reply With Quote
Old 05-07-2009, 02:28 PM   #15
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,613
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by KLausPetersen View Post
Die haben beim Weltbild Verlag nun eine was die Firmware angeht unfertige Version mit eingebauten Bugs auf den Markt gebracht ?

Warum wundert mich das nun bloss bei Bookeen irgendwie überhaupt nicht mehr
Hast Du genau richtig verstanden. Wir schweben hier auch noch ein bisschen, weil wir uns zwar mit dem Adobe SDK und Cybook auskennen, aber die Kombination von beidem samt eingebauter Bugs noch genauer zu durchleuchten ist.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Cybook billiger bei Weltbild MagicOSP Cybook 14 08-12-2009 05:18 PM
Ended Cybook Gen 3 (512mb version) USA tselling Flea Market 1 07-31-2009 03:55 PM
The german epub version of the Cybook mtravellerh Bookeen 60 06-21-2009 06:03 AM
Cybook Version 1.2 Build 820 kaas Bookeen 30 03-18-2009 09:37 AM
Cybook and iLiad use the same version of MobiReader? llwwss Bookeen 14 01-30-2008 05:32 PM


All times are GMT -4. The time now is 11:29 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.