Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum > E-Books

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 02-06-2011, 12:14 PM   #151
Alaska
Leser
Alaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipedia
 
Alaska's Avatar
 
Posts: 852
Karma: 47176
Join Date: Nov 2009
Location: Berlin, Germany
Device: Kindle PW, iPad 3
Quote:
Originally Posted by brucewelch View Post
Genau! Das Fußnoten-Problem!
Darf man ab jetzt also "Sisyphos" zu dir sagen?
Ich war versucht (so muss man's wohl nennen), Felix Dahns Bearbeitung der Völkerwanderungsgeschichte als ebook aufzubereiten. Irgendwo auf S. 40 und irgendwas hab ich das Handtuch geworfen, so umständlich war das! Vielleicht kennt einer zum Umgang mit den gutenbergischen "Fußnoten" (es sind ja keine!) irgendein Arkanum, das mir verborgen blieb? Dann: Raus damit! (Bei Interesse womöglich neuen thread an anderer Stelle?)
Das macht wirklich keinen Spaß mehr, Bücher, die man früher in 5 Stunden fertig hatte, dauern jetzt mehr als eine ganze Woche.

An die Fußnoten komme ich nur heran, wenn ich Gutenberg mit Safari lade. Dort kann man auf der Fußnote im Kontextmenü "Verknüpfte Datei laden" wählen, dann wird das Kapitel gespeichert. Vom Speicherort aus öffnen (mache ich jetzt mit Firefox) dann hat man wieder den gesamte Text des Kapitels vor sich, man muß also die Fußnote erst wieder suchen. Jetzt erscheint sie immerhin als kopierbarer Text.

Die Brüder Karamasow mache ich noch zu Ende, beim nächsten Buch mit vielen Fußnoten fange ich gar nicht erst an.
Alaska is offline   Reply With Quote
Old 02-06-2011, 12:58 PM   #152
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,613
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by Alaska View Post
Das macht wirklich keinen Spaß mehr, Bücher, die man früher in 5 Stunden fertig hatte, dauern jetzt mehr als eine ganze Woche.

An die Fußnoten komme ich nur heran, wenn ich Gutenberg mit Safari lade. Dort kann man auf der Fußnote im Kontextmenü "Verknüpfte Datei laden" wählen, dann wird das Kapitel gespeichert. Vom Speicherort aus öffnen (mache ich jetzt mit Firefox) dann hat man wieder den gesamte Text des Kapitels vor sich, man muß also die Fußnote erst wieder suchen. Jetzt erscheint sie immerhin als kopierbarer Text.

Die Brüder Karamasow mache ich noch zu Ende, beim nächsten Buch mit vielen Fußnoten fange ich gar nicht erst an.
Jo mei. Kan ich nur nachfühlen, obwohl der Dahn ja schon so was von interessant gewesen wär.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
 
Enthusiast
Old 02-07-2011, 04:01 AM   #153
brucewelch
"§µ%&Þ=?!©†"
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 1,081
Karma: 2214335
Join Date: Sep 2010
Device: pb 611
Quote:
...obwohl der Dahn ja schon so was von interessant gewesen wär.
Na, wenn die Nachfrage soooo groß ist , denk ich noch mal drüber nach ... und probiere Alaskas System aus. Dauert aber. Inzwischen könnte ich ja Wilhelm Wundts "Grundriss der Psychologie" von 1918 einstellen; is mal was anderes!
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 02-07-2011, 04:14 AM   #154
Billi
Wizard
Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.Billi ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Billi's Avatar
 
Posts: 3,178
Karma: 13076317
Join Date: Jun 2009
Location: Berlin
Device: Cybook, iRex, PB, Onyx
Arbeitet Ihr mit der "normalen" Gutenberg-Version? Eventuell könnte es einfacher sein, sich die Druckversion vorzunehmen. Da stehen die Fußnoten direkt an der Stelle, wo normalerweise die hochgestellte Zahl erscheint, und können auch kopiert werden. Allerdings sind sie als Fußnoten dort schwer zu erkennen, man bräuchte also immer auch die "normale" Version zum Nachschauen.
Billi is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2011, 09:53 AM   #155
brucewelch
"§µ%&Þ=?!©†"
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 1,081
Karma: 2214335
Join Date: Sep 2010
Device: pb 611
Quote:
Eventuell könnte es einfacher sein, sich die Druckversion vorzunehmen. Da stehen die Fußnoten direkt an der Stelle, wo normalerweise die hochgestellte Zahl erscheint, und können auch kopiert werden. Allerdings sind sie als Fußnoten dort schwer zu erkennen
Man kann getrost sagen: in der Druckversion sind die Fußnoten nicht zu erkennen, es sei denn, man weiß vorher, wo sie sind.
"Pflückt" man den Text aber aus der Webansicht und kopiert ihn in dieser Form nach OpenOfficeWriter, so erscheinen die "Fußnoten" dort als Link, also blau/unterstrichen; so kann man sie gut erkennen, muss sie dann natürlich noch in echte Fußnoten umwandeln.
Aber ich fürchte, das gehört eigentlich alles gar nicht hierher (Admin, ick hör dir trappsen...)!

Last edited by brucewelch; 02-08-2011 at 09:55 AM.
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2011, 09:59 AM   #156
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,613
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by brucewelch View Post
Man kann getrost sagen: in der Druckversion sind die Fußnoten nicht zu erkennen, es sei denn, man weiß vorher, wo sie sind.
"Pflückt" man den Text aber aus der Webansicht und kopiert ihn in dieser Form nach OpenOfficeWriter, so erscheinen die "Fußnoten" dort als Link, also blau/unterstrichen; so kann man sie gut erkennen, muss sie dann natürlich noch in echte Fußnoten umwandeln.
Aber ich fürchte, das gehört eigentlich alles gar nicht hierher (Admin, ick hör dir trappsen...)!
No problem, wir sehen das nich sooo eng!
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2011, 10:59 AM   #157
Poppaea
Lucifer's Bat
Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Poppaea's Avatar
 
Posts: 2,035
Karma: 15699999
Join Date: Nov 2010
Location: Earth/Berlin
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by brucewelch View Post
(Admin, ick hör dir trappsen...)!
Heißt das der Admin ist ein Vogel?
Poppaea is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2011, 01:13 PM   #158
Eagleeye
Fanatic
Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!
 
Eagleeye's Avatar
 
Posts: 589
Karma: 100000
Join Date: Sep 2008
Location: Halle/S.
Device: BeBook, Pocketbook 360°; Kindle 3G
MTH hat mit einem Vogel in etwa so viel gemeinsam wie (vermute ich einfach mal) Dein Avatar mit Dir, Poppaea ...
Eagleeye is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2011, 01:27 PM   #159
brucewelch
"§µ%&Þ=?!©†"
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 1,081
Karma: 2214335
Join Date: Sep 2010
Device: pb 611
Quote:
...wir sehen das nich sooo eng!
Das nenn ich mal 'n nettes Forum!

Quote:
Heißt das der Admin ist ein Vogel?
Trap[p]sen: treten, stampfen, heftig treten, stapfen, vor sich herstoßen (lt. Synonym-Lexikon)
kann also jeder, auch Neros zweite Gattin; dafür muss man kein Vogel sein ... noch nicht mal einen haben (obwohl es dann vielleicht besser klappt)
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2011, 06:49 PM   #160
Poppaea
Lucifer's Bat
Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Poppaea's Avatar
 
Posts: 2,035
Karma: 15699999
Join Date: Nov 2010
Location: Earth/Berlin
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by brucewelch View Post
Trap[p]sen: treten, stampfen, heftig treten, stapfen, vor sich herstoßen (lt. Synonym-Lexikon)
kann also jeder, auch Neros zweite Gattin; dafür muss man kein Vogel sein ... noch nicht mal einen haben (obwohl es dann vielleicht besser klappt)
Nachtigall ick hör dir trapsen

Jemand ahnt, wohin eine Sache führt. Es wird vermutet, dass diese Redensart auf das Lied „Frau Nachtigall“ aus „Des Knaben Wunderhorn“ zurückgeht. Und zwar parodiert sie im Berliner Volksmund die Anfangszeilen der ersten und zweiten Strophe: „Nachtigall, ich hör dich singen“ und „Nachtigall, ich seh dich laufen“.

Quelle: Wahrig, Deutsches Wörterbuch; Wahrig, Herkunftswörterbuch; Duden, RedewendungenQuelle: Wahrig, Deutsches Wörterbuch; Wahrig, Herkunftswörterbuch; Duden, Redewendungen
Poppaea is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2011, 04:44 PM   #161
brucewelch
"§µ%&Þ=?!©†"
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 1,081
Karma: 2214335
Join Date: Sep 2010
Device: pb 611
Quote:
Nachtigall ick hör dir trapsen

Jemand ahnt, wohin eine Sache führt. Es wird vermutet, dass diese Redensart auf das Lied „Frau Nachtigall“ aus „Des Knaben Wunderhorn“ zurückgeht. Und zwar parodiert sie im Berliner Volksmund die Anfangszeilen der ersten und zweiten Strophe: „Nachtigall, ich hör dich singen“ und „Nachtigall, ich seh dich laufen“.
Quo vadis, Poppaea?
Könnte es vielleicht sein, dass ich mit just dieser Redewendung ein doppeltes Spiel trieb? ... Parodie der Parodie? ...
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 02-12-2011, 09:50 AM   #162
brucewelch
"§µ%&Þ=?!©†"
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 1,081
Karma: 2214335
Join Date: Sep 2010
Device: pb 611
Wer von euch in den letzten Tagen, um an seinem ebook weiter zu arbeiten, gutenberg.de zu erreichen versuchte, erhielt folgende Mitteilung:
Quote:
aufgrund umfangreicher Wartungsarbeiten ist das Projekt Gutenberg-DE zur Zeit nicht erreichbar
Frau Reuters vom Projekt Gutenberg-DE schrieb mir gestern:
Quote:
der Provider von Spiegel Online hat aus Versehen unsere gesamten Texte samt backup vernichtet. Natürlich haben wir in unserem Büro eine Sicherung des Archivs, aber bis die online gehen kann, wird es noch dauern.
Schönes Wochenende noch!
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 02-12-2011, 01:02 PM   #163
Alaska
Leser
Alaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipediaAlaska knows more than wikipedia
 
Alaska's Avatar
 
Posts: 852
Karma: 47176
Join Date: Nov 2009
Location: Berlin, Germany
Device: Kindle PW, iPad 3
Quote:
Originally Posted by brucewelch View Post
Wer von euch in den letzten Tagen, um an seinem ebook weiter zu arbeiten, gutenberg.de zu erreichen versuchte, erhielt folgende Mitteilung:

Frau Reuters vom Projekt Gutenberg-DE schrieb mir gestern:

Schönes Wochenende noch!
Eine Art Zwangsurlaub.
Alaska is offline   Reply With Quote
Old 02-14-2011, 06:36 AM   #164
brucewelch
"§µ%&Þ=?!©†"
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 1,081
Karma: 2214335
Join Date: Sep 2010
Device: pb 611
Quote:
Eine Art Zwangsurlaub.
Mitnichten! - Ich jedenfalls wurstele an Dahns "Völkerwanderung", und ich muss mich in dem Zusammenhang ausnahmsweise mal selbst zitieren:
Quote:
"Pflückt" man den Text aber aus der Webansicht und kopiert ihn in dieser Form nach OpenOfficeWriter, so erscheinen die "Fußnoten" dort als Link, also blau/unterstrichen; so kann man sie gut erkennen, muss sie dann natürlich noch in echte Fußnoten umwandeln.
Das stimmt jedenfalls bei dieser Schwarte nicht. Man erkennt wohl den Beginn der Fußnote [in blau: *)], aber nicht so recht das Ende, muss hier also doch immer wieder in der Webansicht nachschauen. Wenn bei der Eingabe die Unterstreichung nicht vorgenommen wurde, steht sie eben auch hier nicht hilfreich zur Seite.

Ich sage euch: der Schmöker hat geschlagene 585 Fußnoten!

Ich bin jetzt bei Seite 50 von 743 (in DIN-A4 gerechnet!)!

Haltet bitte Wadenwickel und Riechfläschchen bereit!
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 02-14-2011, 07:00 AM   #165
beachwanderer
Wizard
beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
beachwanderer's Avatar
 
Posts: 1,775
Karma: 3669088
Join Date: Nov 2007
Location: At the Baltic Sea
Device: Some
Allen ungesungenen Helden der eBuch-Erstellung ein freundliches Flaggensignal von der Küste! (Erklärung hier.)
Attached Images
  
beachwanderer is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Kündigung wegen Kindle 3 lesen bei der Arbeit Verres Amazon Kindle 0 09-24-2010 07:58 AM
Other Fiction Zola, Emile: Arbeit german V1 27.02.2010 Insider ePub Books 0 02-26-2010 11:45 PM
Mobigen Mass Batch conversion of HTML-Single-File ebooks to .mobi ebooks cklammer Kindle Formats 9 11-20-2009 03:00 AM
The Land of eBooks - Comparisions in Availability and Pricing of U.S. eBooks Gideon News 6 07-21-2009 04:22 AM


All times are GMT -4. The time now is 05:56 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.