Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Uploads - Patricia Clark Memorial Library > ePub Books

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 03-18-2009, 04:33 AM   #1
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,613
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Post May, Karl: Old Surehand 2 german v2 18 mar 2009

Über den Autor

Karl May wurde am 25.2.1842 in Hohenstein-Ernstthal als Sohn eines armen Webers geboren und war bis zum 5. Lebensjahr blind. Als Volksschullehrer wurde May wegen Diebstahls entlassen und verbrachte insgesamt 7 1/2 Jahre wegen Eigentumsvergehen und Betrügereien aus finanzieller Notlage im Gefängnis. Zunächst schrieb er erzgebirgische Dorfgeschichten und Humoresken für Zeitschriften in Dresden, später Kolportageromane. Mit seinen Reiseerzählungen, die in Nordamerika oder im Orient spielten, wurde May berühmt. Karl May starb am 30.3.1912 in Radebeul bei Dresden.

Entstehungsgeschichte

Ab 1892 brachte der Freiburger Verleger Friedrich Ernst Fehsenfeld eine Buchreihe mit Mays Reiseerzählungen heraus. Nach dem großen Erfolg des Orientzyklus (Band 1 bis 6) kamen weitere Bände hinzu. Die Bände 1 und 3 von »Old Surehand« wurden extra für diese Buchreihe geschrieben. Im ersten Band wurden nur zwei kleinere, bereits vorhandene Erzählungen eingeflochten, während Band III bis auf das Schlußkapitel und die Rahmenhandlung aus vielen älteren Erzählungen besteht. Die hier vorliegenden Texte entsprechen den Erstauflagen von 1894 (Band I), 1895 (Band II) und 1896 (Band III). Abweichend von den ursprünglichen Fehsenfeld-Ausgaben, wurde nach dem Tode Mays die Kapitelaufteilung geändert und Band 19 als »Kapitain Kaiman« herausgegeben. Zu den heute käuflichen Old Surehand-Ausgaben gibt es also erhebliche Abweichungen.

Hier Band 2

Wie immer Cover von ravenne
Einführungstext von Karl May Gesellschaft

Edit: v2, da das zweite Kapitel doppelt vorhanden war!
This work is in the Canadian public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. It may still be under copyright in some countries. If you live outside Canada, check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Files
File Type: epub Old Surehand 2 - Karl May.epub (336.5 KB, 3409 views)

Last edited by mtravellerh; 01-04-2010 at 08:13 AM.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Old 01-04-2010, 03:15 AM   #2
eBook Leser
Junior Member
eBook Leser began at the beginning.
 
eBook Leser's Avatar
 
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Dec 2009
Device: Booken Cybook Gen 3
May, Karl: Old Surehand 2 german v1 18 mar 2009 > Fehler

Lieber mtravellerh

Vielen Dank!
Erst mal ganz herzlichen Dank für das Bereitstellen und Zugänglich machen deutscher eBooks! Mein Sohn und ich lesen mit Begeisterung die Karl May Bände. Für meinen Sohn ist es Neuland. Ich las Karl May im Alter meines Sohnes. Irgendwann habe ich beim zigsten Umzug die Bücher in das Antiquariat gebracht. Mein Sohn hat nun vor kurzem Winnetou I aus der Bibliothek mitgebracht. Es hat ihm gefallen. Jedoch besitzt unsere Dorfbibliothek nur 2 Karl May Bände.

Da ich mir während dieser Zeit gerade ein Cybook Gen 3 gekauft hatte, stöberte ich im Internet nach verfügbarer Literatur und bin hier gelandet. Dank deiner/eurer Arbeit tut sich ein wahres Bücherparadies auf! Nun sind mein Sohn und ich eifrig auf dem eBook am Karl May lesen. Das eBook ist seither "hart" umkämpft.


Fehler im eBook "Old Shurehand II"

Verdoppelung
Das zweite Kapitel "Der Koenigsschatz" ist zweimal im eBook enthalten, allerdings nur einmal im Inhaltsverzeichnis angegeben. Da es sehr lang ist, lässt es sich nicht gut überblättern. Am einfachsten man geht zum Inhaltsverzeichnis zurück und springt von dort aus Kapitel 3 an. Könntest du eine korrigierte Version ins Forum stellen? Das wäre toll!

Fehlende Teile oder Erzählsprünge?
Noch eine Frage zum Inhalt. Gibt es im Buch Erzählsprünge? Jede der aufgeführten Geschichten ist in sich verständlich und vollständig. Aber beim Lesen habe ich den Eindruck, dass Teile fehlen. Da wird auf einen, von Winnetou verhinderten Raubüberfall auf einen Zug Bezug genommen, um eine Geschichte zu erzählen. Die Geschichte vom verhinderten Zugüberfall kommt jedoch - zumindest in diesem Band - nicht vor. Auch der Anfang von Kapitel 3, "Ein Korsar", nimmt auf die Geschichte von "Sanders" und "Sam Fire-gun" Bezug, von der schon mal ein Anfang erzählt wurde. Dieser fehlt aber im eBook. Ist das eBook unvollständig, fehlen Teile, so wie ein Teil doppelt ist, oder sind das vom Autor beabsichtigte Erzählsprünge? Wäre es dir möglich, dies nachzuprüfen und bei Bedarf allenfalls zu korrigieren? Vielen Dank!

Liebe Grüsse
eBook Leser

Edit: Ich lese das eBook in epub-Ausgabe.

Last edited by eBook Leser; 01-04-2010 at 03:17 AM. Reason: Nachtrag
eBook Leser is offline   Reply With Quote
 
Enthusiast
Old 01-04-2010, 03:26 AM   #3
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,613
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Werde ich selbstverständlich korrigieren und/oder nachprüfen! Vielen Dank!
Herzlich willkommen bei MobileRead! Meld Dich doch mal im Deutschen Forum!

Edit: So, hab das mit dem doppelten zweiten Kapitel verbessert! Die Erzählsprünge rühren wohl von May her, der einzelne Kurzgeschichten nur lose verbunden hat. Ich werde aber noch einmal Text und Vorlage gründlich mit einander vergleichen!

Last edited by mtravellerh; 01-04-2010 at 08:11 AM.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Old 01-04-2010, 10:07 AM   #4
eBook Leser
Junior Member
eBook Leser began at the beginning.
 
eBook Leser's Avatar
 
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Dec 2009
Device: Booken Cybook Gen 3
May, Karl: Old Surehand 2 german v1 18 mar 2009 > Fehler?

Quote:
So, hab das mit dem doppelten zweiten Kapitel verbessert!
Vielen Dank!

Quote:
Die Erzählsprünge rühren wohl von May her, der einzelne Kurzgeschichten nur lose verbunden hat. Ich werde aber noch einmal Text und Vorlage gründlich mit einander vergleichen!
Vielleicht liegt es auch an der Vorlage die du verwendet hast.

Ich habe kurz hier http://www.karl-may-gesellschaft.de/...r15/kptl_1.htm reingelesen und festgestellt, dass im eBook fehlt was bei der Karl-May-Gesellschaft auf den Seiten 105 - 211 beschrieben wird. Die Geschichte mit "Dr. Wihte" alias "Kanada-Bill" endet ziemlich abrupt und die anschliessende Geschichte von Seite 114 - 211 fehlt ganz. Das wird wohl diese sein, in der "Sam Fire-gun" vorkommt.

Liebe Grüsse
René

Last edited by eBook Leser; 01-04-2010 at 10:10 AM.
eBook Leser is offline   Reply With Quote
Old 05-15-2012, 04:03 AM   #5
Art66
Junior Member
Art66 has a complete set of Star Wars action figures.Art66 has a complete set of Star Wars action figures.Art66 has a complete set of Star Wars action figures.Art66 has a complete set of Star Wars action figures.
 
Posts: 8
Karma: 371
Join Date: May 2012
Device: none
Hallo

Bei Mutter Thick
Erstes Kapitel.
Da fehlt der schluss!
Gefunden unter:
http://gutenberg.spiegel.de/buch/2352/2
Ab dem Satz geht es weiter:

»Zu dem werde ich Euch führen oder tragen. Er wird Euch – –«

Schöne Grüsse
Arthur
Art66 is offline   Reply With Quote
Old 07-07-2012, 04:39 PM   #6
frostschutz
Linux User
frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.frostschutz ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
frostschutz's Avatar
 
Posts: 738
Karma: 2030839
Join Date: Sep 2010
Device: iriver Story HD
Bei den Old Surehand Büchern scheints irgendwie zig Varianten zu geben, da weiß man nicht welche man lesen soll. Wurde auch umgestellt daß aus dem dritten Buch plötzlich das zweite wurde...

Da hier Fehler zum EPUB gemeldet waren habe ich mich gleich an die Fassung von karl-may-gesellschaft.de gehalten, das funktioniert ganz gut wobei dort auch Fehler drin sind (Abschnitt doppelt etc.).
frostschutz is offline   Reply With Quote
Old 07-08-2012, 05:13 PM   #7
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,613
Karma: 1620342
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by frostschutz View Post
Bei den Old Surehand Büchern scheints irgendwie zig Varianten zu geben, da weiß man nicht welche man lesen soll. Wurde auch umgestellt daß aus dem dritten Buch plötzlich das zweite wurde...

Da hier Fehler zum EPUB gemeldet waren habe ich mich gleich an die Fassung von karl-may-gesellschaft.de gehalten, das funktioniert ganz gut wobei dort auch Fehler drin sind (Abschnitt doppelt etc.).
Das Buch hier ist nach der Vorlage der KMG gestaltet.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
deutsch, german, western

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Historical Fiction May, Karl: Old Surehand 3 german v1 18 mar 2009 mtravellerh IMP Books 0 03-18-2009 05:01 AM
Historical Fiction May, Karl: Old Surehand 3 german v1 18 mar 2009 mtravellerh ePub Books 0 03-18-2009 04:59 AM
Historical Fiction May, Karl: Old Surehand 2 german v1 18 mar 2009 mtravellerh IMP Books 0 03-18-2009 04:35 AM
Historical Fiction May, Karl: Old Surehand 1 german v1 18 mar 2009 mtravellerh IMP Books 0 03-18-2009 04:30 AM
Historical Fiction May, Karl: Old Surehand 1 german v1 18 mar 2009 mtravellerh ePub Books 0 03-18-2009 04:28 AM


All times are GMT -4. The time now is 08:05 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.