Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Uploads - Patricia Clark Memorial Library > Kindle Books

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 01-18-2009, 07:15 AM   #1
Roberts324
Mad translator
Roberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enough
 
Roberts324's Avatar
 
Posts: 99
Karma: 684
Join Date: Jan 2008
Location: Gradignan près Bordeaux, France
Device: eBookwise 1150 reader, Samsung E60 reader, SAMSUNG N150 netbook
Rostand, Edmond: Cyrano de Bergerac, V1.0 19 Jan 2009

La célèbre et éblouissante pièce d'Edmond Rostand (1868-1918) raconte l'histoire d'un amour par procuration.
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work..

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Files
File Type: prc Edmond Rostand - Cyrano de Bergerac.prc (228.5 KB, 385 views)

Last edited by Jellby; 05-27-2014 at 02:47 PM. Reason: 1968 -> 1868
Roberts324 is offline   Reply With Quote
Old 01-18-2009, 07:51 AM   #2
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,626
Karma: 1723914
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Bon travail! Bienvenu parmi les "e-book makers".

Quelques remarques, quand-même:

C'est vraiment simple d'intègrer une table de matières dans tes livres. Cela facilite beaucoup la navigation du lecteur.

Il manque aussi la note dans le titre que ce livre est français: Rostand, Edmond: Cyrano de Bergerac french, V1.0 19 Jan 2009, par exemple.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
 
Advertisement
Old 01-23-2009, 07:05 AM   #3
Roberts324
Mad translator
Roberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enoughRoberts324 will become famous soon enough
 
Roberts324's Avatar
 
Posts: 99
Karma: 684
Join Date: Jan 2008
Location: Gradignan près Bordeaux, France
Device: eBookwise 1150 reader, Samsung E60 reader, SAMSUNG N150 netbook
Quote:
Originally Posted by mtravellerh View Post
Bon travail! Bienvenu parmi les "e-book makers".

Quelques remarques, quand-même:

C'est vraiment simple d'intègrer une table de matières dans tes livres. Cela facilite beaucoup la navigation du lecteur.
C'est ce que je fais pour les romans. J'en vois mal l'utilité s'agissant d'une pièce de théâtre. Je possède deux éditions de Cyrano, et aucune n'a de TDM.

Quote:
Il manque aussi la note dans le titre que ce livre est français: Rostand, Edmond: Cyrano de Bergerac french, V1.0 19 Jan 2009, par exemple.
1) Ce paramètre est indiqué par des Tags 'French" et "Français", conformément aux préconisations de MobileRead. Cette mention serait donc redondante, d'autant que les livres qui ne sont pas en Français ne portent pas de mention de leur langue dans le titre.

2) Il n'y a guère de risque de croiser une traduction en Anglais de Cyrano. La langue est donc largement implicite.
Roberts324 is offline   Reply With Quote
Old 01-23-2009, 08:03 AM   #4
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,626
Karma: 1723914
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Bon, tu fais comme tu veux. D'ailleurs, je ne t'ai pas fait de reproche comme tu l'insinues.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
français, french, theater, theatre

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Science Fiction Hamilton, Edmond: The Man who saw the Future v1 16 feb 2009 mtravellerh Kindle Books (offline) 0 02-16-2009 12:23 PM
Science Fiction Hamilton, Edmond: The Man who saw the Future v1 16 feb 2009 mtravellerh BBeB/LRF Books (offline) 0 02-16-2009 12:18 PM
Edmond Rostand - Cyrano de Bergerac Roberts324 E-Books 33 01-26-2009 05:03 PM
Other Fiction Rostand, Edmond: Cyrano de Bergerac, V1.0 19 Jan 2009 Roberts324 BBeB/LRF Books 5 01-23-2009 07:57 AM
Other Fiction Rostand, Edmond: Cyrano de Bergerac, V1.0 19 Jan 2009 Roberts324 IMP Books 0 01-18-2009 07:12 AM


All times are GMT -4. The time now is 09:36 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.