Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Forum Français > E-Books

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 07-22-2008, 03:10 PM   #1
PIPO
Cybookien
PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.
 
PIPO's Avatar
 
Posts: 224
Karma: 448
Join Date: Jun 2008
Location: France
Device: Cybook Gen 3
epub

Bonsoir,

deux petites questions :

- qu'apporte le format epub par rapport au prc ?

- quelles sont les liseuses capables de lire les fichiers epub ?

Merci.
PIPO is offline   Reply With Quote
Old 07-22-2008, 03:52 PM   #2
Hadrien
Feedbooks.com Co-Founder
Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.
 
Hadrien's Avatar
 
Posts: 2,265
Karma: 145123
Join Date: Nov 2006
Location: Paris, France
Device: Sony PRS-t-1/350/300/500/505/600/700, Nexus S, iPad
Le format Mobipocket (et non .prc qui n'est qu'un conteneur générique pour pas mal d'autres formats), est basé sur un très vieux standard: l'OEB (1999). C'est un standard pour le moins basique: pour faire simple, une variante du HTML sans rien d'autre.

L'ePub se divise en 3 standards:
- OCF: qui définit un conteneur standard zip pour mettre tous les fichiers (contrairement à l'OEB on aura pas de conteneurs louches façon Mobipocket donc)
- OPF: qui définit les métadonnées, indique l'ordre et la nature des contenus constituant le livre ainsi que un système de secours en cas de contenu non supporté par le système de lecture
- OPS: qui est la structure à proprement parler du texte avec du XHTML, CSS, DTBook etc...

L'ePub amène beaucoup de choses qui manquent à l'heure actuelle. Tout d'abord, avec un conteneur standard et un fichier OPF d'une grande souplesse sur la nature des documents supportés, l'ePub peut facilement être étendu pour supporter de multiples choses (par exemple devenir multimédia avec du son et de la video) et évoluer sans trop de risques.

Ensuite en OEB, il n'y a pas de support des feuilles de style ce qui est pour le moins embettant. En ePub, avec le CSS 2.1 on peut avoir une présentation bien plus complexe.
Plus de fausse table des matières avec des liens hypertextes, mais une vraie table des matières sous forme d'arbe avec ordre de lecture via un fichier NCX.
On peut embarquer des polices avec un fichier ePub.
En utilisant du XHTML et du DTBook, c'est un format qui est très facile à convertir et le garantit relativement bien d'une future obsolescence.
On peut embarquer du SVG, ce qui sera très utile pour des schémas, en plus des classiques JPEG, PNG et GIF.

Sans oublier bien sûr qu'un tel format n'est pas dépendant d'une société en particulier et n'a pas besoin d'outils propriétaires à la Mobipocket Creator ou mobigen pour qu'on en génère.

Bref, je pourrais continuer sur cette lancée pendant des heures, mais il y a vraiment un monde entre ce nouveau standard, et ce qui encore à l'heure actuelle trop souvent la "norme" en e-book.
Hadrien is offline   Reply With Quote
Old 07-22-2008, 04:49 PM   #3
PIPO
Cybookien
PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.
 
PIPO's Avatar
 
Posts: 224
Karma: 448
Join Date: Jun 2008
Location: France
Device: Cybook Gen 3
Merci Hadrien.
PIPO is offline   Reply With Quote
Old 07-22-2008, 04:55 PM   #4
PIPO
Cybookien
PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.
 
PIPO's Avatar
 
Posts: 224
Karma: 448
Join Date: Jun 2008
Location: France
Device: Cybook Gen 3
Un firmware permettrait-il de rendre le Cybook capable de lire les fichiers ePub ?
PIPO is offline   Reply With Quote
Old 07-22-2008, 06:42 PM   #5
Hadrien
Feedbooks.com Co-Founder
Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.
 
Hadrien's Avatar
 
Posts: 2,265
Karma: 145123
Join Date: Nov 2006
Location: Paris, France
Device: Sony PRS-t-1/350/300/500/505/600/700, Nexus S, iPad
Quote:
Originally Posted by PIPO View Post
Un firmware permettrait-il de rendre le Cybook capable de lire les fichiers ePub ?
A priori oui bien sûr.

Les vraies questions sont:
- Le Cybook a-t-il les capacités en CPU/RAM pour correctement afficher de l'ePub ?
- Quel DRM avec l'actuel contrat les liant à Mobipocket ?
Hadrien is offline   Reply With Quote
Old 07-23-2008, 12:32 AM   #6
Bellonius
Zealot
Bellonius doesn't litterBellonius doesn't litterBellonius doesn't litter
 
Posts: 124
Karma: 238
Join Date: Jul 2008
Device: Cybook, iPod Touch
Pour ceux qui ne connaissent pas, l site d'"Actualitté" offre presque tous les jours des pages sur les ebooks, voici la dernière, sur le Epub :
http://www.actualitte.com/actualite/...oks-widget.htm
Bellonius is offline   Reply With Quote
Old 07-23-2008, 04:45 AM   #7
alaouet
Member
alaouet doesn't litteralaouet doesn't litter
 
alaouet's Avatar
 
Posts: 20
Karma: 124
Join Date: Jun 2008
Location: Tenerife
Device: PRS-505
Bonjour,

comment faire concrètement pour créer un fichier ePub? J'essaie de suivre les indications proposées à cette adresse :
http://www.jedisaber.com/eBooks/tutorial.asp , mais sans succès. (je n'arrive déjà pas à ouvrir le "sample file").
Existe-t-il des softs spécialement dédiés à ce type de conversion?
alaouet is offline   Reply With Quote
Old 07-23-2008, 04:49 AM   #8
Hadrien
Feedbooks.com Co-Founder
Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.
 
Hadrien's Avatar
 
Posts: 2,265
Karma: 145123
Join Date: Nov 2006
Location: Paris, France
Device: Sony PRS-t-1/350/300/500/505/600/700, Nexus S, iPad
Quote:
Originally Posted by alaouet View Post
Bonjour,

comment faire concrètement pour créer un fichier ePub? J'essaie de suivre les indications proposées à cette adresse :
http://www.jedisaber.com/eBooks/tutorial.asp , mais sans succès. (je n'arrive déjà pas à ouvrir le "sample file").
Existe-t-il des softs spécialement dédiés à ce type de conversion?
Feedbooks propose depuis maintenant plusieurs mois de télécharger l'ensemble du catalogue d'oeuvres en ePub. Prends un exemple directement dessus: http://www.feedbooks.com

Quand au tutorial, je conseille: http://www.hxa7241.org/articles/cont...7241_2007.html
Hadrien is offline   Reply With Quote
Old 07-23-2008, 05:20 AM   #9
alaouet
Member
alaouet doesn't litteralaouet doesn't litter
 
alaouet's Avatar
 
Posts: 20
Karma: 124
Join Date: Jun 2008
Location: Tenerife
Device: PRS-505
Merci beaucoup Hadrien.

J'ai bien peur que les indications proposées sur ce tutorial dépassent largement mes maigres compétences informatiques mais je vais tout de même essayer d'en tirer quelques enseignements.

Bonne journée!
alaouet is offline   Reply With Quote
Old 07-25-2008, 01:43 AM   #10
Bellonius
Zealot
Bellonius doesn't litterBellonius doesn't litterBellonius doesn't litter
 
Posts: 124
Karma: 238
Join Date: Jul 2008
Device: Cybook, iPod Touch
Bonjour,

Une question, sans doute très naïve, mais sur mon Mac, avec Stanza, je transforme directement des PDF et des mobipocket en ePub... Ce n'est tout de même pas aussi simple ?
Bellonius is offline   Reply With Quote
Old 07-25-2008, 03:15 AM   #11
PIPO
Cybookien
PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.
 
PIPO's Avatar
 
Posts: 224
Karma: 448
Join Date: Jun 2008
Location: France
Device: Cybook Gen 3
Le firmware est en ligne.
PIPO is offline   Reply With Quote
Old 07-25-2008, 03:23 AM   #12
fbon
Member
fbon is on a distinguished road
 
Posts: 11
Karma: 66
Join Date: Jul 2008
Device: Sony PRS-505
les CyBook diffusés par Place des Libraires avec les services de presse de la prochaine rentrée littéraire sont déjà au format ePub et ça rend tout à fait correct

pour H : est-ce que tu as quelque chose à reprocher à la fonction "exporter" de InDesign ?
fbon is offline   Reply With Quote
Old 07-25-2008, 04:53 AM   #13
Hadrien
Feedbooks.com Co-Founder
Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.Hadrien understands the importance of being earnest.
 
Hadrien's Avatar
 
Posts: 2,265
Karma: 145123
Join Date: Nov 2006
Location: Paris, France
Device: Sony PRS-t-1/350/300/500/505/600/700, Nexus S, iPad
Non, à priori la fonction exporter de InDesign doit bien marcher, mais si on veut aussi produire du Mobipocket, je pense qu'il vaut mieux bosser avec une réprésentation XML ou quelque chose de similaire. Par contre c'est clair que InDesign s'adresse plutôt à un public pro, pas pour tout le monde.

Tu es sur de toi pour les Cybook ? Ca me parait étrange.
Hadrien is offline   Reply With Quote
Old 07-25-2008, 04:57 AM   #14
PIPO
Cybookien
PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.PIPO has a complete set of Star Wars action figures.
 
PIPO's Avatar
 
Posts: 224
Karma: 448
Join Date: Jun 2008
Location: France
Device: Cybook Gen 3
Je pense qu'il y a une erreur concernant le Cybook (voir le compte rendu de l'apéro fait par Zelda)
PIPO is offline   Reply With Quote
Old 07-25-2008, 05:16 AM   #15
fbon
Member
fbon is on a distinguished road
 
Posts: 11
Karma: 66
Join Date: Jul 2008
Device: Sony PRS-505
c 'était sur le CyBook de Pierre C (Place des Libraires), une série faite spécialement à leur initiative, en collaboration avec Bookeen, pour diffusion de ces services de presse - ou alors c'est lui qui a confondu mais ça m'étonne quand même...
fbon is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
epub, ePub, EPUB, warum blos ePub? flowoeB Lounge 5 11-27-2009 09:37 AM


All times are GMT -4. The time now is 05:33 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.