MobileRead Forums
Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Uploads - Patricia Clark Memorial Library > BBeB/LRF Books
Reload this Page Homer: The Iliad, v1, 23.08.2007

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 08-23-2007, 06:34 AM   #1
bookbinder
Connoisseur
bookbinder has learned how to read e-booksbookbinder has learned how to read e-booksbookbinder has learned how to read e-booksbookbinder has learned how to read e-booksbookbinder has learned how to read e-booksbookbinder has learned how to read e-booksbookbinder has learned how to read e-books
 
bookbinder's Avatar
 
Posts: 63
Karma: 813
Join Date: Jun 2007
Location: Ukraine
Device: Sony Reader 505
Homer: The Iliad, v1, 23.08.2007
First of all, thanks to RWood for getting the Butler translation out there. I myself like the Lang, in prose, and I'm also including the Edward in blank verse. html0 files included. Enjoy!
This work is in the Canadian public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. It may still be under copyright in some countries. If you live outside Canada, check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Files
File Type: rar Homer - The Iliad.(Edward).[Verse].rar (901.9 KB, 495 views)
File Type: rar Homer - The Iliad.(Leaf, Lang, Myers).[Prose].rar (691.9 KB, 532 views)
bookbinder is offline   Reply With Quote
Old 08-23-2007, 06:50 AM   #2
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 54,662
Karma: 26165759
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Touch, PW, Fire HD, iPad 3, iPhone 4, Samsung Tab 2 7 + More
Thank you very much for posting these. My favourite translation of both the Iliad and the Odyssey are the Richard Lattimore ones, but they are very much still in copyright!
__________________
Harry

Currently proofreading The Poison Belt, by Sir Arthur Conan Doyle.
HarryT is offline   Reply With Quote
 
Enthusiast
Old 08-23-2007, 03:49 PM   #3
UncleDuke
books & doughnuts
UncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five wordsUncleDuke can name that ebook in five words
 
UncleDuke's Avatar
 
Posts: 882
Karma: 37857
Join Date: Jan 2007
Location: usa
Device: sony reader, kindle2
Quote:
Originally Posted by HarryT View Post
Thank you very much for posting these. My favourite translation of both the Iliad and the Odyssey are the Richard Lattimore ones, but they are very much still in copyright!
you have great taste in homer,
__________________
I'm not a doctor and I don't play one on TV.
UncleDuke is offline   Reply With Quote
Old 08-23-2007, 04:56 PM   #4
JSWolf
Mobile Reader Geek
JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
JSWolf's Avatar
 
Posts: 34,219
Karma: 13801376
Join Date: Nov 2006
Location: Roslindale, Massachusetts
Device: Sony Reader PRS-650, iPad
Quote:
Originally Posted by UncleDuke View Post
you have great taste in homer,
So does Marge.
__________________
JSWolf is online now   Reply With Quote
Old 08-23-2007, 08:20 PM   #5
RWood
Technogeezer
RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.RWood is considered a powerful good luck charm in most of the civilised world.
 
RWood's Avatar
 
Posts: 7,237
Karma: 148834
Join Date: Nov 2006
Location: Virginia, USA
Device: Sony PRS-500
bookbinder, a great addition, thanks for posting.
RWood is offline   Reply With Quote
Old 08-25-2007, 08:07 PM   #6
megacoupe
Connoisseur
megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.megacoupe shines like a glazed doughnut.
 
Posts: 79
Karma: 8682
Join Date: Aug 2007
Device: Sony eReader
I prefer Fitzgerald myself... If we're talking about old school translations though, I think Alexander Pope's Iliad would be interesting one to jump into.
megacoupe is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2010, 06:31 PM   #7
ascherjim
Addict
ascherjim has a complete set of Star Wars action figures.ascherjim has a complete set of Star Wars action figures.ascherjim has a complete set of Star Wars action figures.
 
Posts: 257
Karma: 274
Join Date: Apr 2006
Location: Seattle
Device: BeBook One, PocketBook 360. Nokia N800
Quote:
Originally Posted by HarryT View Post
Thank you very much for posting these. My favourite translation of both the Iliad and the Odyssey are the Richard Lattimore ones, but they are very much still in copyright!
To revive an old thread, a slightly later thread and posting than yours (http://www.mobileread.com/forums/sho...=Lattimore%27s) points to a means to download Lattimore's Iliad for study purposes, which I am currently working with. But you are perhaps already aware of this, as you seem to be impressively aware of just about everything else in these matters.
ascherjim is offline   Reply With Quote
Old 02-10-2010, 11:10 AM   #8
ctol
Groupie
ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.ctol ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 151
Karma: 303523
Join Date: Sep 2009
Location: Arizona
Device: Sony 600, Ebookman-911, Blackberry Storm2
Quote:
Originally Posted by HarryT View Post
Thank you very much for posting these. My favourite translation of both the Iliad and the Odyssey are the Richard Lattimore ones, but they are very much still in copyright!
Harry glad to hear you like the Lattimore ones as well. However I also like both the Fitzgerald and Fagles as well. I especially like the Fitzgerald translation because to me it reads much closer to the original Homeric Greek. It did take me a little bit longer to warm up to Fagles though I freely admit.
ctol is offline   Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Other Fiction Homer: The Iliad. v1.1. 2 April 2010 6charlong ePub Books 1 07-07-2012 07:39 AM
Short Fiction Homer: The Iliad - v1 22 June 07 RWood Mobi/PRC Books 1 05-27-2009 01:03 PM
Homer: (Pope - Trans.): The Iliad of Homer, v1, 25 April 2008. eumesmo BBeB/LRF Books 5 04-26-2008 08:29 AM
Homer: (Lang, Andrew - Trans.): The Iliad of Homer, v1, 25 March 2008. Dr. Drib BBeB/LRF Books 0 03-25-2008 03:50 PM
Short Fiction Homer: The Iliad - v1 27 May 07 RWood BBeB/LRF Books 1 05-28-2007 07:24 PM


All times are GMT -4. The time now is 03:26 PM.

Contact Us - FAQ - Guidelines - Privacy - Archive - Top

MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.