Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Uploads - Patricia Clark Memorial Library > ePub Books

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12-06-2013, 05:39 PM   #1
Frodok
Enthusiast
Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Frodok's Avatar
 
Posts: 656
Karma: 3011912
Join Date: Dec 2011
Location: Ratisbona; Germany
Device: Pocketbook IQ + 622; Sony PRS-505
Fischart, Johann: Geschichtklitterung. (german) V1. 6 Dec 2013

Johann Baptist Fischart, genannt Mentzer (d. h. "Mainzer" nach der Herkunft des Vaters; geb. 1546 oder 1547 in Straßburg – 1591 in Forbach), war ein frühneuhochdeutscher Schriftsteller. (aus Wikipedia)

Geschichtklitterung. Affentheurlich Naupengeheurliche Geschichtklitterung. Erstdruck: Straßburg, bei Bernh. Jobin; 1575. 1582 und 1590 jeweils erweiterte und veränderte Auflagen. Verwendete Ausgabe: Düsseldorf, bei Rauch; 1963. Text der Ausgabe letzter Hand von 1590.

Groteske Weltsicht und manieristisches Spiel mit der Sprache finden ihren Höhepunkt in der Affentheuerlich Naupengeheurlichen Geschichtsklitterung Von Thaten vnd Rhaten der [...] Helden vnd Herren Grangoschier Gorgellantua vnd deß Eiteldurstlichen Durchdurstlechtigen Fürsten Pantagruel von Durstwelten, Königen in Vtopien (zuerst Straßb. 1575, 1582 u. 1590 jeweils stark erw.), einer ausschweifenden Übersetzung u. Fortschreibung des ersten Buchs von Rabelais' Gargantua (1534). Weder Handlung noch humanes Programm der Vorlage sind Fischart wichtig; alles versinkt in einer absurden Sprachorgie, im Chaos von manisch fortwuchernden Laut- und Sprachspielen, Homonymen- u. Synonymenhäufungen u. endlosen Assoziationsketten. In diesen »Mentzerkletten« entsteht ein »verwirretes vngestaltes Muster der heut verwirrten vngestalten Welt«, die in einem karnevalesken Strudel untergeht, ohne daß man sich ihrer durch Sprache bemächtigen könnte. Allein die Komik des Grotesken, also der rauschhaften Ausschreitung u. Entgrenzung des Leibes u. der darin imaginierten Aufhebung aller Trennungen von Innen u. Außen, Mensch u. Natur, Trieb u. Zivilisation, verspricht etwas wie eine – hier gänzlich ohne transzendentalen Bezug gedachte – Erlösung aus der Widerständigkeit der realen Welt, die den Geist in Melancholie erstarren lasse. (aus: Killy Literaturlexikon)

Quote:
Ihr meine Schlampampische gute Schlucker, kurtzweilige Stall und Tafelbrüder: ihr Schlaftrunckene wolbesoffene Kautzen und Schnautzhän, ihr Landkündige und Landschlindige Wein Verderber unnd Banckbuben: Ihr Schnargarkische Angsterträher, Kutterufstorcken, Birpausen, und meine Zeckvollzepfige Domini Winholdi von Holwin: Ertzvilfraß lappscheisige Scheißhaußfüller unnd Abteckerische Zäpfleinlüller: Freßschnaufige Maulprocker, Collatzbäuch, Gargurgulianer: Grosprockschlindige Zipfler und Schmärrotzer: O ihr Latzdeckige Bäuch, die mit eim Kind essen, das ein Rotzige Nasen hat: ja den Löffel wider holt, den man euch hinder die thür würfft: Ja auch ihr Fußgrammige Kruckenstupfer, Stäbelherrn, Pfatengramische Kapaunen, händgratler, Badenwalfarter: Huderer, Gutschirer, Jarmeßbesucher, ihr Gargantztunige Geiermundler und Gurgelmänner, Butterbrater, safransucher, Meß und Marcktbesucher, Hochzeitschiffer, Auffhaspler, Gutverlämmerer, Vaterverderber, Schleitzer, Schultrabeiser: Und du mein Gartengeselschafft vom Rollwagen, vom Marckschiff, von der Spigeleulen, mit eueren sauberen Erndfreien Herbstsprüchen. Ihr Sontagsjüngherlin mit dem feyertäglichen angesicht, ihr Bursch und Marckstanten, Pflastertretter, Neuzeytungspäher, Zeitungverwetter, Naupentückische Nasen und Affenträher, Rauchverkeuffer, Geuchstecher, Blindmeuß und Hütlinspiler, Lichtscheue Augennebeler: Und ihr feine Verzuckerte Gallen und Pillulen, unnd Honiggebeitzte Spinnen. Sihe da, ihr feine Schnudelbutzen. Ihr Lungkitzlige Backenhalter unnd Wackenader, ihr Entenschnaderige, Langzüngige Krummschnäbel, Schwappelschwäble, die eym eyn Nuß vom Baum schwetzen: ihr Zuckerpapagoi, Hetzenamseler, Hetzenschwetzer, Starnstörer, Scherenschleiffer, Rorfincken, Kunckelstubische Gänsprediger, Schärstubner, Judasjagige Retscher, Waffelarten, Babeler und Babelarten, Fabelarten und Fabeler, von der Babilonischen Bauleut eynigkeyt. Ihr Hildenbrandsstreichige wilde Hummeln, Bäumaußreisser, Trotzteuffelsluckstellige Stichdenteuffel unnd Poppenschiser, die dem Teuffel ein horn außrauffen, unnd pulferhörnlein drauß schrauffen. Unnd endlich du mein Gassentrettendes Bulerbürstlein, das hin und wider umbschilet, und nach dem Holtz stincket, auch sonst nichts bessers thut, dann rote Nasen trincket, und an der Geysen elenbogen hincket. Ja kurtzumb du Gäuchhornigs unnd weichzornigs Haußvergessen Mann unnd Weibsvolck, sampt allem anderen dürstigen Gesindlein, denen der roh gefressen Narr noch auffstoset.
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work..

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	FischartGk.jpg
Views:	92
Size:	199.8 KB
ID:	116328  
Attached Files
File Type: epub Fischart Johann_Geschichtklitterung.epub (695.8 KB, 277 views)

Last edited by Frodok; 03-09-2014 at 05:38 PM.
Frodok is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Biography Jung-Stilling, Johan Heinrich: Lebensgeschichte. (german) V1.1. 05 Jul 2013 Frodok ePub Books 0 07-05-2013 03:28 PM
Other Fiction Beer, Johann: Die kurzweiligen Sommer-Täge. (german) V1; 22 Jun 2013 Frodok ePub Books 0 06-22-2013 09:14 AM
Other Fiction Beer, Johann: Teutsche Winter-Nächte. (german) V1; 22 Jun 2013 Frodok ePub Books 0 06-22-2013 09:10 AM
Other Fiction Beer, Johann: Das Narrenspital. (german) V1; 22 Jun 2013 Frodok ePub Books 0 06-22-2013 09:07 AM
Other Fiction Schnabel, Johann Gottfried: Die Insel Felsenburg. (german) V1. 16 Dec 2012 Frodok ePub Books 1 12-16-2012 09:25 PM


All times are GMT -4. The time now is 08:40 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.