Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Formats > Workshop

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 02-28-2013, 11:59 AM   #121
Doitsu
Wizard
Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Doitsu's Avatar
 
Posts: 1,895
Karma: 4632610
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle PW2
Quote:
Originally Posted by bugmenot View Post
does anyone have a TR 2 TR dictionary handling turkish inflections?
IIRC, Turkish MR user thomass was at one point working on a Turkish dictionary. Why don't you PM him?
Doitsu is offline   Reply With Quote
Old 03-11-2013, 05:21 AM   #122
sevenkul
Member
sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.sevenkul has met Morla.
 
Posts: 19
Karma: 19318
Join Date: Jan 2013
Device: Kindle Paperwhite
Quote:
Originally Posted by bugmenot View Post
does anyone have a TR 2 TR dictionary handling turkish inflections?
I have worked on Turkish inflections but only on the inflections that appear in Risale-i Nur. If you need inflections of modern Turkish, you can extract them from a Turkish to English Babylon dictionary by using the tool provided by alon but note that there are (not much but) some errors in the inflections of the Babylon dictionary. If what you need is the Ottoman inflections, I published my work in this blog, you can download a very large and rigorous Ottoman Turkish database.

By using that database, I generated an Ottoman Turkish dictionary, you can see the attachment. I hope ottoman characters appear well on all devices.

By the way, I also wrote a C# application that retrieve data from MSSQL database and generate XML file (which contains <idx:..> kind of tags) to be used in generating Kindle dictionaries. If someone doesn't like python, he can try this C# application. Currently, the application works only on my Ottoman dictionary case. I provide the source code so that you can adapt it to any project. The very needed tutorial, syntax and examples for writing a dictionary is here and at Kindle Publishing Guidelines.pdf.
Attached Files
File Type: zip Risale-i Nur S÷zlŘğŘ.zip (11.28 MB, 466 views)
File Type: zip DB2XML.zip (55.3 KB, 184 views)

Last edited by sevenkul; 03-11-2013 at 05:27 AM.
sevenkul is offline   Reply With Quote
Old 09-07-2013, 01:20 PM   #123
mijd
Junior Member
mijd began at the beginning.
 
mijd's Avatar
 
Posts: 7
Karma: 10
Join Date: Sep 2013
Device: Nokia N97 (Mobireader)
Build dict from a simple text file.

Hi.
I have a text file with a list of all words allowed in french Scrabble (see attached file). I followed your trick to generate output files for building the dictionary but it failed. Maybe because the text file dose not contain any tab. It's a file with one word per line. no defenition.
Please I need hepl. What can I do to convert it into a valid text file and cread a mobipocket compotible dictionary for my Nokia N97 ?

Thank you in advance !
Attached Files
File Type: rar ODS6.rar (841.8 KB, 49 views)
mijd is offline   Reply With Quote
Old 09-07-2013, 02:05 PM   #124
Doitsu
Wizard
Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Doitsu's Avatar
 
Posts: 1,895
Karma: 4632610
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle PW2
Quote:
Originally Posted by mijd View Post
What can I do to convert it into a valid text file and create a mobipocket compatible dictionary for my Nokia N97![/B]
Tab2Opf requires a tab delimited word-list and Python 2.7.

Last edited by Doitsu; 09-08-2013 at 06:57 AM.
Doitsu is offline   Reply With Quote
Old 09-07-2013, 09:49 PM   #125
mijd
Junior Member
mijd began at the beginning.
 
mijd's Avatar
 
Posts: 7
Karma: 10
Join Date: Sep 2013
Device: Nokia N97 (Mobireader)
Quote:
Originally Posted by Doitsu View Post
Tab2Opf requires a tab delimited word-list, I quickly duplicated yours and added tabs. Try using my version.
Thank you for the conversion. But I still have an error reported. The script stop immediatly with the following message error :

C:\Python31>tab2opf.py ods6.txt
File "C:\Python31\tab2opf.py", line 199
print "tab2opf (Stardict->MobiPocket)"
^
SyntaxError: invalid syntax

C:\Python31>_


I do make a mistake somewhere. Even the comand line instructions are easy to execute, I'm sure I miss something important
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	syntax error.JPG
Views:	77
Size:	37.6 KB
ID:	110558  
mijd is offline   Reply With Quote
Old 09-07-2013, 11:21 PM   #126
EbokJunkie
Zealot
EbokJunkie began at the beginning.
 
Posts: 122
Karma: 16
Join Date: Feb 2009
Location: SoCal
Device: Kindle 3, Kindle PW, Pocketbook 301+, Pocketbook Touch, Sony 950, 350
mijd
Just try to downgrade Python version: 2.7 should work.
EbokJunkie is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2013, 12:18 AM   #127
Doitsu
Wizard
Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Doitsu's Avatar
 
Posts: 1,895
Karma: 4632610
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle PW2
Quote:
Originally Posted by EbokJunkie View Post
mijd
Just try to downgrade Python version: 2.7 should work.
You're right, this script requires Python 2.7. Since the OP has the wrong version installed, I compiled a dictionary for him.

Last edited by Doitsu; 09-08-2013 at 06:56 AM.
Doitsu is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2013, 06:53 AM   #128
mijd
Junior Member
mijd began at the beginning.
 
mijd's Avatar
 
Posts: 7
Karma: 10
Join Date: Sep 2013
Device: Nokia N97 (Mobireader)
Quote:
Originally Posted by Doitsu View Post
You're right, this script requires Python 2.7. Since the OP has the wrong version installed, I compiled a dictionary for him.
Yes got it !!!
It works. Thank you all for your help.

Now playing Scrabble will be more fun

mijd is offline   Reply With Quote
Old 05-25-2014, 03:08 PM   #129
bubblepop
Member
bubblepop began at the beginning.
 
Posts: 14
Karma: 10
Join Date: Nov 2013
Device: kindle, koboglo
phuu! I can't get this thing compiled! I've spent hours trying to compile a Korean-English dictionary for the kindle paperwhite.. I'm getting wired feedback from the tab2opf thing:
"
feff

1

1
"

and the mobi file doesn't work when trying a look-up...


Could someone have a look at this, maybe even compile it for me please?

https://drive.google.com/file/d/0Bwz...it?usp=sharing

I would be so thankful for this!

Regards,
bubblepop
bubblepop is offline   Reply With Quote
Old 05-25-2014, 09:21 PM   #130
EbokJunkie
Zealot
EbokJunkie began at the beginning.
 
Posts: 122
Karma: 16
Join Date: Feb 2009
Location: SoCal
Device: Kindle 3, Kindle PW, Pocketbook 301+, Pocketbook Touch, Sony 950, 350
@artbatista
USAGE: tab2opf.py -utf dict_name.txt
EbokJunkie is offline   Reply With Quote
Old 05-28-2014, 09:38 PM   #131
Phionz
Junior Member
Phionz began at the beginning.
 
Posts: 1
Karma: 10
Join Date: May 2014
Device: kindle
This is wonderful! I hope you can built it more... thank you very much for sharing.
Phionz is offline   Reply With Quote
Old 06-09-2014, 10:14 AM   #132
bubblepop
Member
bubblepop began at the beginning.
 
Posts: 14
Karma: 10
Join Date: Nov 2013
Device: kindle, koboglo
tab2opf not issuing idx:key properly with Korean-English

Can someone help me compile a Korean-English dictionary for the Paperwhite?

I've successfully compiled a Japanese-German Dictionary - Japanisch-Deutsch W÷rterbuch (Wadoku - year unkown: http://ge.tt/6lld6jj1?c )

But when trying with Korean the idx:key is all messed up. Without those keys the Paperwhite can't do a proper look-up it seems..

Here is a tab separated Korean-English dictionary: http://ge.tt/6lld6jj1/v/0?c

Can someone help me get those idx:key repaired?

Last edited by bubblepop; 06-09-2014 at 10:19 AM.
bubblepop is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
ebook tools, kindle tools

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Dictionary lookup in iBooks 1.1: "Dictionary not available for this language" kjk Apple Devices 71 09-18-2010 06:24 AM
best foreign language & dictionary options? joedevivre Which one should I buy? 2 12-13-2009 09:40 AM
How do I create headword-enabled Mobipocket dictionary? owl123 Kindle Formats 1 07-24-2009 11:13 AM
Useful tip: How to change the BD language AFTER you create a book HarryT Workshop 4 04-15-2009 12:36 AM
creating a foreign language dictionary dirtylc Amazon Kindle 1 03-30-2009 08:40 AM


All times are GMT -4. The time now is 04:30 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.