|
|
#16 |
|
The Grand Mouse
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 24,282
Karma: 73595938
Join Date: Jul 2007
Location: Norfolk, England
Device: Kindle 2; iPhone 3G; Bookeen Opus; NOOK ST GlowLight
|
__________________
Kai Lung Raises His Voice, now available at Amazon and BooksOnBoard A new collection of ‘Kai Lung’ stories by Ernest Bramah, including four previously unpublished stories. Need professional help formatting your ebook? Send me email.....................Books I've read in 2013, 2012, 2011, 2010 |
|
|
|
|
|
#17 | ||
|
Anticipation
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 21,457
Karma: 50511916
Join Date: Jan 2009
Device: Sony 505| K Fire | KK 3G+Wi-Fi | iPhone 3Gs |Vista 32-bit Hm Prem w/FF
|
Sorry, I think I did not understand what you were trying for. Were you looking for more in the below categories .. ?
Quote:
No man can serve two masters Quote:
United we stand, divided we fall. OR for ones to be in opposition to the currently posted proverb? Make hay while the sun shines so Tomorrow is another day
__________________
|
||
|
|
|
|
Enthusiast
|
|
|
|
#18 |
|
The Grand Mouse
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 24,282
Karma: 73595938
Join Date: Jul 2007
Location: Norfolk, England
Device: Kindle 2; iPhone 3G; Bookeen Opus; NOOK ST GlowLight
|
I was hoping to exhaust the first proverb, so that we can "decide" whether it's correct or not!
![]() So far, we seem to have a pretty even number on both sides of the initial proverb.
__________________
Kai Lung Raises His Voice, now available at Amazon and BooksOnBoard A new collection of ‘Kai Lung’ stories by Ernest Bramah, including four previously unpublished stories. Need professional help formatting your ebook? Send me email.....................Books I've read in 2013, 2012, 2011, 2010 |
|
|
|
|
|
#19 |
|
Ginormous Intergalactic
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 9,931
Karma: 33625427
Join Date: Jul 2011
Location: junkyard
Device: Kindle3
|
I missed what the original thought for the thread was. I translated as refuting the previously posted proverb.
How about: being respected is more important than having great riches? |
|
|
|
|
|
#20 |
|
The Grand Mouse
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 24,282
Karma: 73595938
Join Date: Jul 2007
Location: Norfolk, England
Device: Kindle 2; iPhone 3G; Bookeen Opus; NOOK ST GlowLight
|
It looks like my original idea for the thread isn't going to fly, as it requires too much organization, and for new people to read-back through the thread too much.
OK, Rule change! Post a proverb that contradicts in some way the previously posted proverb. Do not post a proverb that's already been posted in the same chain. Let's start again with Look before you leap
__________________
Kai Lung Raises His Voice, now available at Amazon and BooksOnBoard A new collection of ‘Kai Lung’ stories by Ernest Bramah, including four previously unpublished stories. Need professional help formatting your ebook? Send me email.....................Books I've read in 2013, 2012, 2011, 2010 |
|
|
|
|
|
#21 | |
|
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 7,746
Karma: 21843110
Join Date: Dec 2008
Location: Krewerd
Device: HTC Flyer; BBMini; Sony PRS650
|
In het diepe springen
(jump into the deep) Edit As proverbs can sound very silly if they're translated, I'll just give the meaning: just do it, even though you don't know the risks; you can not see what is on the bottom in deep water, it might be nice and level, but there could be rocks too
__________________
Quote:
Last edited by Sweetpea; 12-05-2012 at 07:40 AM. |
|
|
|
|
|
|
#22 |
|
Zealot
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 100
Karma: 1053398
Join Date: Nov 2012
Location: Scotland
Device: Kobo Glo, Nook Touch
|
Measure twice, cut once (roughly translated)
__________________
Glo is great! Glo is great! Glo is great! |
|
|
|
|
|
#23 |
|
The Grand Mouse
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 24,282
Karma: 73595938
Join Date: Jul 2007
Location: Norfolk, England
Device: Kindle 2; iPhone 3G; Bookeen Opus; NOOK ST GlowLight
|
He who hesitates is lost!
__________________
Kai Lung Raises His Voice, now available at Amazon and BooksOnBoard A new collection of ‘Kai Lung’ stories by Ernest Bramah, including four previously unpublished stories. Need professional help formatting your ebook? Send me email.....................Books I've read in 2013, 2012, 2011, 2010 |
|
|
|
|
|
#24 |
|
Zealot
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 100
Karma: 1053398
Join Date: Nov 2012
Location: Scotland
Device: Kobo Glo, Nook Touch
|
Festina Lente (translated as Hurry up slowly)
__________________
Glo is great! Glo is great! Glo is great! |
|
|
|
|
|
#25 |
|
American Senator
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,819
Karma: 25550144
Join Date: Mar 2009
Device: Sony 900, Nook Color (androided), Coby 10.1" Kyros Tablet
|
A chicken in every pot is worth less than a car in every backyard to boot
One genius is worth more than a confederacy of dunces. |
|
|
|
|
|
#26 |
|
The Grand Mouse
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 24,282
Karma: 73595938
Join Date: Jul 2007
Location: Norfolk, England
Device: Kindle 2; iPhone 3G; Bookeen Opus; NOOK ST GlowLight
|
The early bird catches the worm.
__________________
Kai Lung Raises His Voice, now available at Amazon and BooksOnBoard A new collection of ‘Kai Lung’ stories by Ernest Bramah, including four previously unpublished stories. Need professional help formatting your ebook? Send me email.....................Books I've read in 2013, 2012, 2011, 2010 |
|
|
|
|
|
#27 |
|
Enthusiast
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 46
Karma: 1000354
Join Date: Jun 2012
Location: México
Device: Android Tablet
|
"No por mucho madrugar amanece más temprano"
Translate to something like: "Not because you wake up early the sun will rise". |
|
|
|
|
|
#28 |
|
The Grand Mouse
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 24,282
Karma: 73595938
Join Date: Jul 2007
Location: Norfolk, England
Device: Kindle 2; iPhone 3G; Bookeen Opus; NOOK ST GlowLight
|
Time and tide wait for no man
__________________
Kai Lung Raises His Voice, now available at Amazon and BooksOnBoard A new collection of ‘Kai Lung’ stories by Ernest Bramah, including four previously unpublished stories. Need professional help formatting your ebook? Send me email.....................Books I've read in 2013, 2012, 2011, 2010 |
|
|
|
|
|
#29 |
|
Enthusiast
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 46
Karma: 1000354
Join Date: Jun 2012
Location: México
Device: Android Tablet
|
Everything comes to him who waits.
|
|
|
|
|
|
#30 |
|
My own Cosmic Overlord
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,381
Karma: 1821000
Join Date: Dec 2010
Location: New Jersey
Device: Jetbook Lite, Acer Netbook, a new Android and an old Android
|
Time and tide wait for no man.
__________________
My first backlist story to be ebooked, free at Smashwords. My second. And my newest. |
|
|
|
![]() |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Spiritual Anonymous: Book of Proverbs. V1. 28 May 2009 | crutledge | ePub Books | 1 | 01-19-2013 03:38 AM |
| Free Book (Kindle) - The Message NT w/ Ps and Proverbs | koland | Deals, Freebies, and Resources (No Self-Promotion) | 2 | 04-18-2011 01:05 PM |
| Spiritual Anonymous: Book of Proverbs. V1. 28 May 2009 | crutledge | BBeB/LRF Books | 1 | 05-28-2009 05:40 PM |
| Spiritual Anonymous: Book of Proverbs. V1. 28 May 2009 | crutledge | Mobi/PRC Books | 0 | 05-28-2009 05:29 PM |
| Spiritual Anonymous: Book of Proverbs. V1. 28 May 2009 | crutledge | IMP Books | 0 | 05-28-2009 05:25 PM |