|11-08-2012, 06:27 AM||#1|
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle 3
Knatchbull, Wyndham: Kalila and Dimna. v1. 8 Nov 2012
Kalila and Dimna is a collection of ancient Indian animal fables, the Panchatantra, which was translated into Arabic in 750 CE by Persian scholar Abdullah Ibn al-Muqaffa.
According to many scholars, al-Muqaffa didn't merely translate the book, but also used it to express his own political views.
Unfortunately, this English translation of al-Muqaffa's translation is more than 200 years old and the Reverend Wyndham Knatchbull seems to have slightly bowdlerized some of the stories.
You might like this book if you like fables and metaphors*. For example:
Last edited by Doitsu; 11-09-2012 at 05:45 AM. Reason: Fixed leftover OCR error.
|Thread Tools||Search this Thread|
|Thread||Thread Starter||Forum||Replies||Last Post|
|Short Fiction Knatchbull, Wyndham: Kalila and Dimna. v1. 8 Nov 2012||Doitsu||Kindle Books||0||11-08-2012 06:27 AM|
|Short Fiction Kipling, Rudyard: The Jungle Book. V1. 4 Nov 2012||crutledge||Kindle Books||3||11-05-2012 05:55 AM|
|Other Non-Fiction Lewis, Wyndham: Rotting Hill, v.1, 7 January 2009.||Patricia||Kindle Books||0||01-06-2009 11:31 PM|
|Other Non-Fiction Lewis, Wyndham: Rotting Hill, v.1, 7 January 2009.||Patricia||IMP Books||0||01-06-2009 11:27 PM|
|Other Non-Fiction Lewis, Wyndham: Rotting Hill, v.1, 7 January 2009.||Patricia||BBeB/LRF Books||0||01-06-2009 11:23 PM|