Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > PocketBook

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 08-25-2011, 02:36 PM   #1
arydberg
Junior Member
arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.
 
Posts: 1
Karma: 1774
Join Date: Aug 2011
Device: Pocketbook pro 302
Hello from Sweden

Hi.
I just bought a pocketbook 602 and then found this forum.
I have been browsing thru some threads and am very impressed by how much knowledge that can be found here and also how programmable the device seems to be.

I was inspired by some postings and decided I should teach my pocketbook to speak swedish.
I have translated a language file I found in some thread and also a keyboard file to contain the swedish characters.
I am sorry but I don't know in what thread I should post my files, so I try to do it here. (I am an absolute beginner and have never participated in any forum before, so I hope I can get it right).

As for the language file, there are some phrases that I did not find any keyword for in the file I used as a basis for my translation.
These are:
loan return
You have borrowed this book. Would You like to return it?
Warn if the file is too large
skip warning message
show warning message
checking for available updates
new software has already been loaded to the embedded memory. Would you like to update now?

I have tried to proof read the texts but there may well be some typos.
Attached Files
File Type: zip Swedish.zip (11.8 KB, 40 views)
arydberg is offline   Reply With Quote
Old 08-26-2011, 01:46 AM   #2
ImogenRose
PORTAL
ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.ImogenRose ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
ImogenRose's Avatar
 
Posts: 7,001
Karma: 2884640
Join Date: Apr 2010
Device: Kindle 1, Kindle 3 (3G), iPhone
Hello and welcome to MR!

Imogen
ImogenRose is offline   Reply With Quote
Old 08-26-2011, 06:21 AM   #3
paola
Wizard
paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
paola's Avatar
 
Posts: 2,701
Karma: 4748453
Join Date: Oct 2010
Location: UK
Device: Pocketbook Pro 903, (beloved Pocketbook 360 RIP), Kobo Mini, Kobo Aura
welcome, and some Karma too, being so helpful already in your first post
paola is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hello from Sweden Jarulf Introduce Yourself 5 03-31-2011 05:08 AM
Hi from Sweden ! berra Introduce Yourself 13 11-19-2010 06:09 PM
Hello from Sweden Martin O Introduce Yourself 13 09-26-2010 12:41 PM
Hi from Sweden ! Argento Introduce Yourself 12 09-06-2010 10:08 PM
Hi from Sweden Selzernium Introduce Yourself 3 02-25-2008 05:45 PM


All times are GMT -4. The time now is 04:51 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.