Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum > Apple

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12-08-2010, 07:51 AM   #1
K-Thom
Wizard
K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 3,302
Karma: 535819
Join Date: Oct 2008
Location: Berlin, Germany
Device: yup!
Stanza und arabische Texte

Durch eine Nachfrage im englischen PB-Forum habe ich mal getestet, ob es eine Lesesoftware gibt, die ePub in Arabisch anzeigen kann.

Und tatsächlich, Stanza beherrscht das.



Ich habe den Text von einer arabischen Newsseite kopiert, in Word 2007 eingefügt, diese Datei angespeichert und dann in calibre konvertiert.

Die Anzeige ist korrekt, rechts nach links, die Buchstaben werden korrekt verbunden (das Hauptproblem überhaupt). Auch die Schrift lässt sich in der Größe verändern.
iOS 3.x sollte mindestens aufgespielt sein, denke ich, denn erst seitdem beherrscht das iPhone SMS auf Arabisch.

Wäre noch interessant, ob es auch auf dem iPod Touch und iPad klappt.
K-Thom is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Young Adult Grimm, Jacob und Wilhelm: Kinder- und Hausmärchen, german V1, 05.12.2009 J.U. ePub Books 3 09-20-2013 07:50 AM
Writemonkey - gut für längere Texte Moredread Deutsches Forum 7 03-26-2010 05:31 AM
Stanza (und iPod Touch): Bücher des Desktoprechners "online lesen"? ibu Software 17 02-28-2010 04:45 PM
Quel format pour texte justifié ? sebastienbillard E-Books 6 11-28-2009 08:20 PM
How to move books from Stanza on pc to Stanza on iphone? ensyed Apple Devices 3 11-18-2009 06:14 AM


All times are GMT -4. The time now is 03:36 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.