From epub to epub

[Loris22]

Hi, I have a problem with converting files from epub to epub format. The goal is to replace the font from the original one (almost always Times New Roman) to Optima, a font recognized by Caliber. In Caliber the output file shows incorrect fonts (almost always for accented words). I followed the procedure provided with the right parameters (choice of font, embedded fonts etc.) but the result is always the same. Instead, fonts are only replaced correctly using the Edit Book procedure (which unfortunately can only be used for one book at a time). Am I doing something wrong? Thank you.

[Loris22]

Originally Posted by Loris22

Hi, I have a problem with converting files from epub to epub format. The goal is to replace the font from the original one (almost always Times New Roman) to Optima, a font recognized by Caliber. In Caliber the output file shows incorrect fonts (almost always for accented words). I followed the procedure provided with the right parameters (choice of font, embedded fonts etc.) but the result is always the same. Instead, fonts are only replaced correctly using the Edit Book procedure (which unfortunately can only be used for one book at a time). Am I doing something wrong? Thank you.

Problem solved. The error in the accented words when converting from epub to epub was caused by the presence in the operating system of two versions of the same font. After deleting one of the two versions of the font, the conversion was successful.