Welches Buch lest Ihr denn gerade?

[ravenne]

Originally Posted by hamlok

Nachdem ich nun mit Ein plötzlicher Todesfall von J.K. Rowling durch bin (siehe TBR-Challenge ) geht es auf dem täglichen Spaziergang mit Der Name des Windes von Patrick Rothfuss als ungekürztes Hörbuch weiter.

Ich bin schon sehr gespannt, weil ich schon so viel Gutes darüber gelesen habe, aber zugleich auch skeptisch, ob es wirklich so gut sein kann.

Ich bin ein großer Fan von Rothfuss. Die Hörbuchversion hat mir auch sehr gut gefallen. Der Sprecher ist super.


Ich lese gerade Do Androids Dream of Electric Sheep? - auch aus der TBR-Challenge, bin aber erst auf Seite 4 Mit Und Gott sprach: Wir müssen reden bin ich durch. En Psychotherapeut trifft auf einen Zirkusclown und Lebenskünstler, der von sich selbst behauptet, Gott zu sein - und gerne eine Therapie machen möchte. Ist nämlich gar nicht so lustig als Gott, kaum einer glaubt mehr an einen usw. Das Buch ist streckenweise sehr lustig und es ist interessant zu sehen, wie das Verhältnis Therapeut-Patient sich zwischendurch umkehrt. Definitiv leichte Kost für zwischendurch, nichts Hochtrabendes. Vom Schluss hatte ich mir etwas mehr erwartet.

[hamlok]

Originally Posted by ravenne

Ich bin ein großer Fan von Rothfuss. Die Hörbuchversion hat mir auch sehr gut gefallen. Der Sprecher ist super.

Bis jetzt gefällt es mir ganz gut. Es ist vielleicht mit 28 Stunden auch lang genug, um bis zum nächsten Guthaben aus zukommen. Ende des Monats erscheint bei Audible aber auch der 3. Teil der Commonwealth-Saga, das wird noch eine schwierige Entscheidung werden, mit was ich dann weitermache.

Ist eigentlich die Geschichte mit dem 2. Teil (bei Audible auch in zwei Teilen) abgeschlossen oder wird da noch weiter geschrieben, wie bei Martin?

[Marrella]

Originally Posted by hamlok

B
Ist eigentlich die Geschichte mit dem 2. Teil (bei Audible auch in zwei Teilen) abgeschlossen oder wird da noch weiter geschrieben, wie bei Martin?

Es soll eine Trilogie werden, deshalb habe ich es auch noch nicht ganz so eilig mit dem 2. Teil. Wahrscheinlich werde ich den ersten dann aber noch mal hören oder lesen müssen, um wieder reinzukommen.

[hamlok]

Originally Posted by Marrella

Es soll eine Trilogie werden, deshalb habe ich es auch noch nicht ganz so eilig mit dem 2. Teil. Wahrscheinlich werde ich den ersten dann aber noch mal hören oder lesen müssen, um wieder reinzukommen.

Ich tue mich momentan etwas schwer damit dem Handlungsverlauf zu folgen. Eventuell muss ich es nochmal von vorne...

Mit Todeshauch von Arnaldur Indriðason bin ich jetzt auch durch, noch ein deprimierender und düsterer Krimi, der mir dennoch gut gefallen hatte, aber so langsam muss es mal wieder etwas heiterer werden.

[beachwanderer]

Meine örtliche Onleihe hat Lizenzen für einen Haufen Andrea Camilleri "Commissario Montalbano"-Krimis angeschafft und eine () Lizenz für einen () "Pepe Carvalho" von Manuel V. Montalban.

(Es wäre sicher auch Interesse von Camilleri, jedenfalls aber in meinem, wenn Carvalho mal dazu ins Gleichgewicht käme. )

Das ist jedenfalls gute Lektüre für "telefonino" oder Kleinreader, um irgendwo auftretende Wartezeiten zu überbrücken.

[Gudy]

Originally Posted by Gudy

Das hat in Einzelfällen bei mir auch schon mal funktioniert, ist aber nicht die Regel. Bei mir läuft das dann doch meist auf ein Ende in Raten hinaus. Einen Versuch ist es aber wert. :-)

Dat war nix, diesmal. Nachdem ich mit einer Serie (Wizards Trailer Park) auf StoriesOnline.net so viel Spaß wie schon lange nicht mehr hatte, ist der Hadschi Baba aus Ispahan für mich erst einmal zu den Akten gelegt.

Mein Arbeitskollege nervt mich ja seit Monaten damit, es mal mit Terry Pratchetts Discworld-Serie zu versuchen, und ich denke, ich werde dem Drängen nun doch einmal nachgeben.

[beachwanderer]

Originally Posted by Gudy

Mein Arbeitskollege nervt mich ja seit Monaten damit, es mal mit Terry Pratchetts Discworld-Serie zu versuchen, und ich denke, ich werde dem Drängen nun doch einmal nachgeben.

Mach das mal.

Mein bescheidener Tipp: Wenn irgend möglich im Original (Sprachwitz/Kalauer) lesen und nicht planmäßig "ganz von vorn", also in der Reihenfolge des Erscheinens. Das ist für den Spaß nicht nötig und der arme Pratchett sagt selbst "and later I discovered the advantages of a plot", will sagen, die allerersten Bücher sind quasi ohne vertiefte Story an einer Grundidee aufgehängte Einfälle.

[faltradl]

Originally Posted by beachwanderer

Wenn irgend möglich im Original (Sprachwitz/Kalauer) lesen

Ist immer wieder zu lesen, aber nur für wenige geeignet. Gerade für Sprachwitz braucht es doch mehr Sprechkenntnisse, als man so allgemein im Schuluntericht erwirbt. Daher ist für die meisten eine brauchbare Übersetzung viel mehr wert als vom Original nur ein Bruchteil zu verstehen.

[hamlok]

Originally Posted by beachwanderer

Mach das mal.

Mein bescheidener Tipp: Wenn irgend möglich im Original (Sprachwitz/Kalauer) lesen und nicht planmäßig "ganz von vorn", also in der Reihenfolge des Erscheinens. Das ist für den Spaß nicht nötig und der arme Pratchett sagt selbst "and later I discovered the advantages of a plot", will sagen, die allerersten Bücher sind quasi ohne vertiefte Story an einer Grundidee aufgehängte Einfälle.

Welche kannst du denn empfehlen, ich habe bisher nur die ersten beiden gelesen und fand es nett, aber begeistert hatte es mich nun auch nicht.

@faltradl

Ist immer wieder zu lesen, aber nur für wenige geeignet. Gerade für Sprachwitz braucht es doch mehr Sprechkenntnisse, als man so allgemein im Schuluntericht erwirbt. Daher ist für die meisten eine brauchbare Übersetzung viel mehr wert als vom Original nur ein Bruchteil zu verstehen.

Das ist leider wahr, auch ich habe mit meinen mittelmäßigen Englischkenntnisse gerade bei humorigen Werken immer Probleme.

[beachwanderer]

Originally Posted by faltradl

Ist immer wieder zu lesen, aber nur für wenige geeignet. Gerade für Sprachwitz braucht es doch mehr Sprechkenntnisse, als man so allgemein im Schuluntericht erwirbt. Daher ist für die meisten eine brauchbare Übersetzung viel mehr wert als vom Original nur ein Bruchteil zu verstehen.

Da ist was dran.

Originally Posted by hamlok

Welche kannst du denn empfehlen, ich habe bisher nur die ersten beiden gelesen und fand es nett, aber begeistert hatte es mich nun auch nicht.

Terry hat soviel unterschiedliche Aspekte unserer Welt verhackstückt und seine Welt mit so vielen Personen bevölkert, dass da jeder völlig andere Präferenzen entwickelt, aber ein guter Einstieg wäre vielleicht "Moving Pictures" bzw. "Voll im Bilde".

Da ich ein bekennender Fan von Commander Sam Vimes und Lord Vetinary war (inzwischen schon wieder etwas abgeschwächt), mag ich natürlich, angefangen von "Guards!Guards!" bzw. "Wachen!Wachen!", die Stadtwachen-Stories (wie z.B. "Feet of Clay" bzw. "Hohle Köpfe" oder "Thud!" aka "Klonk!". Von "Klonk!" gibt es auch ein sehr schönes dt. Hörbuch, gesprochen von Boris Aljinovic).

Aber: Wer käme schon an so unsterblichen und grundsätzlich angelegten Sachen wie an "Mort" bzw. "Gevatter Tod" und den anderen Geschichten um den Kerl mit der Sense vorbei ...?! .

Und für die Freunde wirtschaftlicher Zusammenhänge gibt es ja Moist von Lipwig in "Going Postal" aka "Ab die Post!" und "Making Money" bzw. "Schöne Scheine".

Andere wieder schwören auf die Zauberer- und Hexengeschichten und sehen hier das Lesenswerteste ... Und über die Leseabfolge gibt es Glaubenskämpfe, die frühchristkirchlichen Konzilen nicht nachstehen.

Also: Es ist ganz dir überlassen.

[troll05]

Ich kann mich beachwanderer da nur anschliessen, die ersten Bücher (Die Farben der Magie - Das Licht der Phantasie - Das Erbe des Zauberers) haben mehr was von Comedy später werden richtig gute Stories entwickelt. "Helle Barden" ist ein ziemlich geiler Krimi, und "Nachtwache" gehört für mich mit zum Besten was ich bisher überhaupt gelesen habe

[hamlok]

Originally Posted by beachwanderer

Also: Es ist ganz dir überlassen.

Das ist natürlich klar, aber ich möchte euch trotzdem für die Tipps danken.

[Marrella]

Originally Posted by beachwanderer

Aber: Wer käme schon an so unsterblichen und grundsätzlich angelegten Sachen wie an "Mort" bzw. "Gevatter Tod" und den anderen Geschichten um den Kerl mit der Sense vorbei ...?! .

Der Sensenmann und Susan sind meine erklärten Lieblinge in der Serie. Diese Bücher sind einfach nur herrlich. Ansonsten gefällt mir auch die City Watch sehr gut mit ihren sehr gegensätzlichen Charakteren, u. a. einem zwei Meter großen "Zwerg".

Ich muss aber gestehen, dass ich eine Schwäche für die ersten beiden Bände habe, die viele nicht mögen - die sind einfach so schön anarchisch.

[Gudy]

Originally Posted by hamlok

Welche kannst du denn empfehlen, ich habe bisher nur die ersten beiden gelesen und fand es nett, aber begeistert hatte es mich nun auch nicht.

Das ist auch meine bisherige Einschätzung am Ende des ersten "Unter-Buches" von The Color of Magic - im Englischen Original, natürlich. Wobei es tatsächlich die fehlende Handlung und die etwas chaotisch umherspringende Erzählweise sind, die mich am meisten Stören.

Diese Kritikpunkte verderben mir aber den Lesespaß nicht genug, um mich vom Weiterlesen abzuhalten, und so mache ich erst einmal weiter wie geplant. Der stark auf Wortwitz basierende Humor kommt jedenfalls an. :-) Da ich leihweise an die ersten 32(!) Discworld-Bücher rankomme, sollte mich das Ganze auch eine Weile beschäftigen. :-D

[Gudy]

Update nach The Color of Magic und The Light Fantastic von Terry Pratchett: Ich komme so langsam an den Punkt, wo ich mir etwas mehr Tiefgang in der Handlung wünsche. Aber das Problem habe ich als jemand, der komplexe Charaktere und Handlungen mag, generell mit Büchern, deren primäres Eigenständigkeitsmerkmal der Humor ist - ohne weitergehenden Tiefgang wirkt das Ganze auf mich platt (haha!) und der Wortwitz alleine reißt es dann auch nicht mehr raus. Obwohl ich zugestehen muss, dass The Light Fantastic schon mit einer Art Handlung ausgestattet war. OK, es war keine besonders gute oder originelle, aber sie war immerhin da. :-) Und das, zusammen mit den Hinweisen auf bessere Plots in den späteren Büchern, macht Mut zum Weiterlesen.