06-27-2016, 03:19 PM | #1 | |
Addict
Posts: 329
Karma: 4702571
Join Date: Jun 2011
Location: Somerset, England
Device: Sony PRS-650, Kobo Touch, Kobo Libra H2O
|
Damning with faint praise?
One of the books recommended for me in my daily BookBub email has this review attached:
Quote:
Any other examples of reviews that aren't actually as good as the publisher thinks? |
|
06-27-2016, 11:08 PM | #2 | |
Grand Sorcerer
Posts: 24,907
Karma: 47303748
Join Date: Jul 2011
Location: Sydney, Australia
Device: Kobo:Touch,Glo, AuraH2O, GloHD,AuraONE, ClaraHD, Libra H2O; tolinoepos
|
I remember borrowing a book from the library in my teens. On the walk home, I read the back cover which had a review something like:
Quote:
|
|
Advert | |
|
06-28-2016, 11:43 AM | #3 |
eBook Enthusiast
Posts: 85,544
Karma: 93383043
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
|
That seems like a compliment; it's another way of saying it's a "page turner". Why do you regard it as faint praise?
|
06-28-2016, 11:48 AM | #4 |
Carpe diem, c'est la vie.
Posts: 6,433
Karma: 10773668
Join Date: Nov 2011
Location: Multiverse 6627A
Device: K1 to PW3
|
Some idioms do not translate well, and may default to a literal interpretation. I did not catch "pages turn easily" as "page turner" either, even after realizing for an ebook it could not be literal. However, it makes sense in retrospect. The reviewer was trying to be a bit too clever...
|
06-28-2016, 01:48 PM | #5 |
Grand Sorcerer
Posts: 7,345
Karma: 52398889
Join Date: Oct 2010
Device: Kindle Fire, Kindle Paperwhite, AGPTek Bluetooth Clip
|
|
Advert | |
|
06-29-2016, 06:15 AM | #6 | |
Addict
Posts: 329
Karma: 4702571
Join Date: Jun 2011
Location: Somerset, England
Device: Sony PRS-650, Kobo Touch, Kobo Libra H2O
|
Quote:
On first reading 'the pages turn with ease' sounds more like praise for the physical construction of the book rather than the writing. Page-turner is a phrase synonymous with a fast-moving, exciting or thrilling plot/story-line and 'ease' just isn't a good fit for the concept. |
|
06-29-2016, 07:20 AM | #7 |
o saeclum infacetum
Posts: 20,229
Karma: 222235366
Join Date: Oct 2010
Location: New England
Device: H2O, Aura One, PW5
|
I agree. Even if you get what the reviewer meant, you can be tickled by an unintended connotation. It's funny. Moreover, even taken as meant, "turn with ease" lacks the compulsive nature of page-turner and is anemic in comparison in any case.
|
06-30-2016, 11:32 AM | #8 |
Just a Yellow Smiley.
Posts: 19,161
Karma: 83862859
Join Date: Jul 2015
Location: Texas
Device: K4, K5, fire, kobo, galaxy
|
If you don't mind the shifting of POV's every chapter, this is a good sci-fi.
|
07-04-2016, 09:51 AM | #9 |
Wizard
Posts: 2,502
Karma: 28893796
Join Date: Nov 2011
Location: Perth Western Australia
Device: kindle
|
In the book "1066 and all that", the authors included their own bogus review praise:
‘... We look forward keenly to the appearance of their last work.’ |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Fuzzy, faint images | akira28 | Conversion | 3 | 03-21-2019 08:08 AM |
Not for the faint hearted | Simon Stubbs | Self-Promotions by Authors and Publishers | 6 | 05-12-2014 01:04 PM |
Paperwhite faint print. | Ekdog | Amazon Kindle | 36 | 02-19-2014 01:22 PM |
Faint display | me109 | HanLin eBook | 1 | 01-11-2011 07:45 AM |
Diagrams very faint | PeteS | Calibre | 4 | 09-05-2010 02:30 PM |