eopub output: omit "lang=XX"

miwie · 11-18-2010, 02:05 PM

My recipe (main target epub output) creates (X)HTML files which contain duplicated 'lang' attributes like e.g.:

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="de">

in the 'index.html' file of every article. 'epubcheck' complains about these attributes.

How can I omit the 'lang' attribute (and set 'xml:lang' to the desired value of 'de' or 'de-DE')?

Excerpt from my recipe:

language = 'de'
lang = 'de-DE'

conversion_options = {'publisher': publisher,
'language': lang,
}

Michael
PS. Is epub output created from calibre supposed to be 'epubcheck' clean?

kovidgoyal · 11-18-2010, 05:16 PM

conversion_options = { 'language': 'de' }

if your input document is epubcheck compliant then your output will be too.

Though IMO epubcheck is the world's stupidest idea.

11-18-2010, 02:05 PM	#1
miwie Connoisseur Posts: 76 Karma: 12 Join Date: Nov 2010 Device: Android, PB Pro 602	eopub output: omit "lang=XX" My recipe (main target epub output) creates (X)HTML files which contain duplicated 'lang' attributes like e.g.: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="de"> in the 'index.html' file of every article. 'epubcheck' complains about these attributes. How can I omit the 'lang' attribute (and set 'xml:lang' to the desired value of 'de' or 'de-DE')? Excerpt from my recipe: language = 'de' lang = 'de-DE' conversion_options = {'publisher': publisher, 'language': lang, } Michael PS. Is epub output created from calibre supposed to be 'epubcheck' clean?

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
"Settings," then "311" - Int'l Kindle searches for wireless providers in the area	Dr. Drib	Amazon Kindle	2	08-28-2011 10:27 AM
Yep. It's official. Sony Reader has "ruined" books for me. A final "review."	WilliamG	Sony Reader	48	01-14-2011 03:49 AM
Woher bekomme ich "Infinite Jest" oder "Unendlicher Spaß" von David Foster Wallace?	bitschnau	Erste Hilfe	3	11-01-2010 01:22 PM
"Balanced copyright" and feedback from real people (not just corporate "persons")	llreader	News	16	02-15-2010 08:27 AM
"Zeit-Odyssee"-Trilogie droht das "dunkle Turm"-Schicksal	ThR	E-Books	4	02-10-2010 05:18 AM

11-18-2010, 05:16 PM	#2
kovidgoyal creator of calibre Posts: 43,850 Karma: 22666666 Join Date: Oct 2006 Location: Mumbai, India Device: Various	conversion_options = { 'language': 'de' } if your input document is epubcheck compliant then your output will be too. Though IMO epubcheck is the world's stupidest idea.

Advert