Wrong Language Selected

CMcC · 04-08-2013, 02:20 PM

I'm new to Calibre and am slowly adding books to it.
After adding a batch of books I download the metadata and covers.

I noticed the other day that there were 2 languages in the tag broser and found out a book was tagged as being "Dutch".

I'm not sure where that metadata came from and don't know if I can just simply change the language to English or is there a specific reason "Dutch" was chosen.

It's a Amazon Kindle book with DRM protection but when I checked it on my computer Kindle app and on the Kindle, it is in English.

The book is "Bridge to Terabithia".

Anyone else had a different language picked up for metadata than the language the book was bought in?

04-08-2013, 02:20 PM	#1
CMcC Junior Member Posts: 3 Karma: 10 Join Date: Mar 2013 Device: iPad Mini	Wrong Language Selected I'm new to Calibre and am slowly adding books to it. After adding a batch of books I download the metadata and covers. I noticed the other day that there were 2 languages in the tag broser and found out a book was tagged as being "Dutch". I'm not sure where that metadata came from and don't know if I can just simply change the language to English or is there a specific reason "Dutch" was chosen. It's a Amazon Kindle book with DRM protection but when I checked it on my computer Kindle app and on the Kindle, it is in English. The book is "Bridge to Terabithia". Anyone else had a different language picked up for metadata than the language the book was bought in?

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Stopping selected job...	paulfiera	Calibre	7	10-15-2011 02:05 AM
The Robbery: A Short Story that goes wrong for all the wrong reasons	brinlingfm	Self-Promotions by Authors and Publishers	0	03-22-2011 08:20 AM
Dates wrong on scheduled news: what am I doing wrong?	Rod Laird	Calibre	5	11-05-2010 06:06 PM
Opus Wrong Language	pfrey	Bookeen	9	01-05-2010 12:55 PM
SD Card in the wrong language	Stensie4JC	Astak EZReader	9	09-16-2009 02:34 PM