Poetry Novalis: Die Christenheit oder Europa - german V.1 - 21.05.2009

[Insider]

Europa ist eine Rede von Novalis (Friedrich von Hardenberg), die 1799 entstand und 1802 erstmals in Auszügen im Druck erschien. Der erste vollständige Abdruck stammt aus dem Jahr 1826 (in der 4. Auflage der „Schriften“).

Novalis betitelte die Rede nur mit „Europa“, der Titel der Druckfassung lautet „Die Christenheit oder Europa. Ein Fragment“. Diese Zusätze gehen nicht auf Novalis zurück und wurden von einer unbekannten Person hinzugefügt, weswegen der Titel „Europa“ bevorzugt werden sollte. Bemerkenswert ist besonders der Untertitel der Druckfassung „Ein Fragment“, denn in Novalis' Notizen und den Briefen der Herausgeber Friedrich Schlegel und Ludwig Tieck wird stets von einem abgeschlossenen Aufsatz bzw. von einer abgeschlossenen Rede gesprochen.

Novalis verfasste die „Europa“ zwischen Oktober und November des Jahres 1799. Sie stellt seinen Beitrag zur zeitgenössischen Diskussion über die Zukunft des europäischen Kontinents dar, die durch den Wendepunkt, an dem sich Europa gegen Ende des 18. Jahrhunderts befand, angetrieben wurde. Die Rede war zunächst für eine Veröffentlichung im Athenäum bestimmt. Als Novalis jedoch die „Europa“-Rede bei einem Treffen im frühromantischen Freundeskreis, am 13./14. November 1799 in Jena, vortrug, erntete sie sehr zwiespältige Kommentare. Tieck zufolge wurde die Rede als zu schwach empfunden, die Blößen des Textes seien leicht zu entdecken. Schelling schrieb als Antwort auf Novalis' „Europa“ ein satirisches Gegengedicht. Zunächst sollten beide Texte als Gegenüberstellung im Athenäum erscheinen. In Abwesenheit Novalis' wurde Goethe zur Veröffentlichung befragt und riet gänzlich davon ab. Die Rezeption ist somit seit Beginn von Unverständnis und Missverständnissen geprägt....


http://de.wikipedia.org/wiki/Europa_(Novalis)

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.