Bezugsquellen für englische E-Books

JensK74 · 10-26-2010, 01:34 PM

Ich habe gerade eine E-Mail von waterstones.com erhalten, dass man ab sofort nur noch an Leute verkaufen darf, die in UK und Irland leben. Bisher habe ich von dort die meisten meiner englischsprachigen E-Books bezogen (ich lese fast ausschließlich englischsprachige Science Fiction- und Fantasy-Autoren). Immerhin kann man erworbene E-Books auch weiterhin herunterladen. Bei WH Smith ist nicht einmal das der Fall, wie ich nach etwas Recherche feststellen konnte, haben die auch den Download bereits erworbener E-Books für Ausländer seit September gesperrt.

Meine zweite Bezugsquelle war diesel-ebooks.com. Auch dort erhalte ich neuerdings die Meldung, dass E-Books nur noch an Leute mit Adresse in US ausgeliefert werden können.

Ich verstehe das Verhalten der Verlage nicht (Verursacher sind offenbar die einheimischen Verlagshäuser, denen die Konkurrenz nicht recht ist). Englischsprachige (Papier-)Bücher werden nicht mit einem Bann belegt (ist vermutlich schlicht nicht möglich ... aber DRM eröffnet ja ganz neue Perspektiven). Glauben die, dass ich schlechte deutsche Übersetzungen kaufe, wenn sie den Vertrieb der Originale unterbinden? Möchte man mich unbedingt zwingen, auf Raubkopien auszuweichen?

Von Amazon, an die ich mich sowieso ungern ketten möchte, habe ich auch gelesen, dass halbwegs aktuelle englischsprachige Literatur in Deutschland i.d.R. nicht heruntergeladen werden kann.

Brave new world...

Weiß jemand eine gute Bezugsquelle für englische E-Books im Inland, die nicht von Bannfluch betroffen ist?

K-Thom · 10-26-2010, 05:24 PM

Im Inland kannst du es eigentlich vergessen. Libri verkauft noch sehr viele englischsprachige eBooks, aber sehr viele davon im PRC-Format, und das ist da inzwischen eher ein formata non grata.

Die Verlage versuchen mit dieser Abschottungspolitik ihre geographischen Rechte zu wahren oder sich gegenseitig zu respektieren. Im Prinzip gilt das ja auch für Taschenbücher, nur ist es spätestens seit Amazon nicht mehr aufrechtzuerhalten.

Also versucht man, wenigstens bei eBooks zu beweisen, dass man als Verlag noch so etwas wie eine Entscheidungsgewalt hat. Je, nu, wenn sie meinen. Vielleicht gilt es inzwischen auch als Verlagstugend, möglichts nichts zu verkaufen ...

Forkosigan · 10-26-2010, 09:10 PM

Bei www.bookland.net wird es ca. 300000 englischsprachigen ebooks geben, die aus Deutschland problemlos zu kaufen sind.

Die Seite ist zwar nicht ganz fertig, wird aber in der nächsten 1-2 Wochen mit dem deutschen Titel ergänzt und fertiggemacht.

Wie es ungefähr aussehen soll, kann man bei schon lange funktionierenden russisch sprachigen Teil ansehen... www.bookland.net.ua

K-Thom · 10-27-2010, 05:18 AM

Bei den Preisen muss ich echt noch anfangen, Ukrainisch zu lernen ...

acanthicus · 10-27-2010, 06:16 AM

Hallo,

ich lese auch vornehmlich englische Bücher. Wenn ich bedenke, wieviel Aufwand ich betreiben muss, um sie kaufen zu dürfen und wie wenig aufwendig es ist, eine gescheite Kopie für lau im I-Net zu finden, frage ich mich, ob ich eigentlich zu blöd für diese Welt bin...

In diesem Forum, v.a. auch im englischsprachigen Teil, gibt es eine Menge Threads dazu, da u.a. auch die Australier und Neuseeländer das gleiche Problem wie wir haben. Dort ist oft von VPN-Diensten, Proxy-Servern (da einige Läden spätestens beim Bezahlen die IP-Adresse überprüfen!), gefaketen Adressen etc. die Rede - musst mal suchen.

Ich habe nach dem Studium vieler Threads einen Weg gefunden, amerikanische ebooks bei B**ksonB**rd zu kaufen, frage mich aber, wie lange das noch möglich ist. Und inwieweit die Verantwortlichen hier mitlesen, um noch das allerletzte Schlupfloch zu stopfen.

Wenn ich Bücher kaufen will, wohne ich zufällig gerade in den USA oder Kanada. Mit einem Kundenkonto kaufe ich einen Gutschein (bezahlt mit Paypal), den ich dann an das andere Kundenkonto verschenke. Mit dem Gutschein bezahle ich dann die Bücher. Vielleicht ginge es auch direkter, aber so wurschtele ich mich durch.
Mir kommt es dabei nicht darauf an, so billig wie möglich einzukaufen. Wenn angeboten, habe ich die Bücher lieber mit deutscher Adresse bei Waterstones oder WHSmith gekauft. Das ist leider nun nicht mehr möglich.

Eine gute Quelle war früher auch mobipocket.com. Nachdem die sich aber nicht mit den 'Agency 5' einigen konnten, ist deren Auswahl reichlich geschrumpft.

Im Inland kaufe ich manchmal bei Libri, aber die Auswahl ist schlecht.

frostschutz · 10-27-2010, 07:55 AM

Kobobooks?

K-Thom · 10-27-2010, 08:05 AM

Ich dachte, Kobobooks verkauft nur für Kanada und UK?

Gudy · 10-28-2010, 04:33 AM

Quote:

Originally Posted by acanthicus

Wenn ich bedenke, wieviel Aufwand ich betreiben muss, um sie kaufen zu dürfen und wie wenig aufwendig es ist, eine gescheite Kopie für lau im I-Net zu finden, frage ich mich, ob ich eigentlich zu blöd für diese Welt bin...

Nicht der E-Book-Käufer ist pervers, sondern die Situation, in der er sich befindet. (Mit Entschuldigung an Rosa von Praunheim. :-)

Das Problem existiert ähnlich, oder zumindest in abgewandelter Form, ja auch bei Filmen: schwarz aus dem Netz gibt's leidlich brauchbare Qualität die man sich auf jedem Computer ansehen kann. Zu kaufen gibt es dann Monate später eine Regionalcode-beschränkte, DRM-verseuchte Scheibe, bei der Du Dich erst einmal 15 Minuten lang durch nicht überspringbare Werbung, Raubkopiererdrohungen und sonstigen Müll qälst, bevor der Film überhaupt anfängt, und das auch nur, wenn Dein Abspielgerät mit der installierten Kundenfrustrierungstechnologie (vulgo: DRM) klarkommt.

Meine Ausweichstrategie ist es, auf Mainstream-Literatur fast vollständig zu verzichten (ich mag eh mehr SF und Fantasy), vorzugsweise bei Baen fündig zu werden, im Web legal frei verfügbare Werke zu lesen (entweder Public Domain oder von Indie-Autoren frei angeboten), und ansonsten bei Amazon auf die aus getöteten Bäumen hergestellte Edition zurückzugreifen. Letzteres betrifft zum Glück nur maximal eine handvoll Bücher pro Jahr, so dass sich der Verbrauch an Regalmetern trotz eines Lesepensums von ca. 50 Büchern pro Jahr in Grenzen hält.

beachwanderer · 10-28-2010, 04:59 AM

Quote:

Originally Posted by Gudy

Meine Ausweichstrategie ist es, auf Mainstream-Literatur fast vollständig zu verzichten (ich mag eh mehr SF und Fantasy), vorzugsweise bei Baen fündig zu werden, im Web legal frei verfügbare Werke zu lesen (entweder Public Domain oder von Indie-Autoren frei angeboten), und ansonsten bei Amazon auf die aus getöteten Bäumen hergestellte Edition zurückzugreifen. Letzteres betrifft zum Glück nur maximal eine handvoll Bücher pro Jahr, so dass sich der Verbrauch an Regalmetern trotz eines Lesepensums von ca. 50 Büchern pro Jahr in Grenzen hält.

,wobei ich auch schon das eine oder andere ebook nicht nur bei Shops ohne DRM gekauft, sondern bei "frei angebotenen" Büchern auch durch direkte Spende an den Autor unterstützt habe.

Thjan · 10-28-2010, 07:01 AM

Quote:

Originally Posted by Gudy

Das Problem existiert ähnlich, oder zumindest in abgewandelter Form, ja auch bei Filmen: schwarz aus dem Netz gibt's leidlich brauchbare Qualität die man sich auf jedem Computer ansehen kann.

Die Zeiten von leidlich brauchbarer Qualität sind schon lange vorbei, nur will die Industrie ihre veralteten Vertriebswege eben immernoch nicht aufgeben und ignoriert das Problem bzw. will über die KiPo-Diskussion Netzsperren durchprügeln mit derer Hilfe man spätere eben nicht nur KiPo sperren kann.

Genauso ist es bei eBooks, was man im grauen Netz so findet ist in aller Regel schlicht eine vom DRM befreite Kaufversion.
Siehe dazu auch diesen Artikel aus dem Telegraph

Ich versteh halt nicht warum ich sehr wohl das englische Papierbuch kaufen darf, die eBook-Variante des selben Buches aber nicht. Noch besser wirds dann, wenn die gedruckten Bücher günstiger sind als das eBook. Extrembeispiele dafür: Night Angel Trilogy & Mistborn Trilogy Box Sets

Eagleeye · 10-28-2010, 03:18 PM

Zumindest für englischsprachige SciFi- und Fantasy-ebooks ist für mich immer noch www.webscription.net die erste Adresse. Problem: Es ist das Portal hauptsächlich eines Verlages - Baen Publishing - und daher naturgemäß in der Auswahl der verfügbaren Titel relativ eingeschränkt.

Aber die Vorteile, die dieser Webshop bietet - kein DRM, 1x bezahlen und dauerhaft in 7 Formaten downloadbar, extrem günstige Preise (<25% des zeitgleich erscheinenden Hardcovers), Vorveröffentlichungen (sogenannte e-ARCs) etc ... wiegen diesen einen Nachteil für mich mehr als nur auf. Ich hoffe nur, das Toni Weiskopf (die Chefin von Baen) und Arnold Bailey (der Betreiber von Webscription) das noch möglichst lange so beibehalten ... immerhin sind sie damit in den letzten 11 (!) Jahren extrem erfolgreich gefahren.

Gudy · 11-01-2010, 06:21 AM

Quote:

Originally Posted by beachwanderer

wobei ich auch schon das eine oder andere ebook nicht nur bei Shops ohne DRM gekauft, sondern bei "frei angebotenen" Büchern auch durch direkte Spende an den Autor unterstützt habe.

Quote:

Originally Posted by Thjan

Ich versteh halt nicht warum ich sehr wohl das englische Papierbuch kaufen darf, die eBook-Variante des selben Buches aber nicht.

Keine Ahnung. Zwar haben die meisten Verlage nur territorial beschränkte Verkaufsbefugnisse - Amerikanische Verlage dürfen ihre Bücher i.d.R. nicht in Großbritannien und Australien verkaufen und umgekehrt. Amazon scheint das bei den Papierbüchern aber auch nicht zu interessieren, zumindest nicht was die Belieferung des deutschen Marktes anbelangt. Insofern ist mir nicht klar, wieso die elektronischen Bücher jetzt anders behandelt werden.

K-Thom · 11-01-2010, 10:13 AM

Das ist ganz einfach:

1) Bei materiellen (tangible) Gütern gilt das Land, in dem der Artikel verkauft wird.
2) Bei nicht materiellen (intangible) Gütern gilt das Land, in das der verkauft wird.

Du bestellst ein Paperback in den USA? Also gilt es als in den USA gekauft. Du bestellst ein eBook im Kindle Store? Also gilt es in Deutschland gekauft. Dehalb schlägt Amazon ja auch die Mehrwertsteuer drauf (wie auch immer die mit dem Fiskus abgerechnet wird).

Daher dürfen Amazon & Co. Paperbacks auch frei verkaufen, eBooks aber nicht.

So einfach, und doch so wenig nachvollziehbar. Gesetzeslage.

bitschnau · 11-01-2010, 01:26 PM

Quote:

Originally Posted by K-Thom

So einfach, und doch so wenig nachvollziehbar. Gesetzeslage.

Wofür zahle ich eigentlich seit 20 Jahren die Urheber-Abgabe auf Kopierer, Rohlinge, MP3-Player, mobile Festplatten und USB-Sticks und habe trotzdem nichts davon?

Die verdienen an einer obskuren "Pauschalabgabe", aber der Konsument hat trotzdem nichts davon und wird immer weiter gegängelt.

K-Thom · 11-01-2010, 05:19 PM

Ja, aber das sind alles keine digitalen Downloads. Bei der Geräteabgabe zahlst du ja nur fürs potenzielle Kopieren, nicht für ein grundsätzliches Recht auf freien Zugang zum Markt.

10-26-2010, 01:34 PM	#1
JensK74 Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Oct 2010 Device: SONY PRS-505	Bezugsquellen für englische E-Books Ich habe gerade eine E-Mail von waterstones.com erhalten, dass man ab sofort nur noch an Leute verkaufen darf, die in UK und Irland leben. Bisher habe ich von dort die meisten meiner englischsprachigen E-Books bezogen (ich lese fast ausschließlich englischsprachige Science Fiction- und Fantasy-Autoren). Immerhin kann man erworbene E-Books auch weiterhin herunterladen. Bei WH Smith ist nicht einmal das der Fall, wie ich nach etwas Recherche feststellen konnte, haben die auch den Download bereits erworbener E-Books für Ausländer seit September gesperrt. Meine zweite Bezugsquelle war diesel-ebooks.com. Auch dort erhalte ich neuerdings die Meldung, dass E-Books nur noch an Leute mit Adresse in US ausgeliefert werden können. Ich verstehe das Verhalten der Verlage nicht (Verursacher sind offenbar die einheimischen Verlagshäuser, denen die Konkurrenz nicht recht ist). Englischsprachige (Papier-)Bücher werden nicht mit einem Bann belegt (ist vermutlich schlicht nicht möglich ... aber DRM eröffnet ja ganz neue Perspektiven). Glauben die, dass ich schlechte deutsche Übersetzungen kaufe, wenn sie den Vertrieb der Originale unterbinden? Möchte man mich unbedingt zwingen, auf Raubkopien auszuweichen? Von Amazon, an die ich mich sowieso ungern ketten möchte, habe ich auch gelesen, dass halbwegs aktuelle englischsprachige Literatur in Deutschland i.d.R. nicht heruntergeladen werden kann. Brave new world... Weiß jemand eine gute Bezugsquelle für englische E-Books im Inland, die nicht von Bannfluch betroffen ist?

11-01-2010, 10:13 AM	#13
K-Thom The one and only Posts: 3,302 Karma: 535819 Join Date: Oct 2008 Location: Berlin, Germany Device: yup!	Das ist ganz einfach: 1) Bei materiellen (tangible) Gütern gilt das Land, in dem der Artikel verkauft wird. 2) Bei nicht materiellen (intangible) Gütern gilt das Land, in das der verkauft wird. Du bestellst ein Paperback in den USA? Also gilt es als in den USA gekauft. Du bestellst ein eBook im Kindle Store? Also gilt es in Deutschland gekauft. Dehalb schlägt Amazon ja auch die Mehrwertsteuer drauf (wie auch immer die mit dem Fiskus abgerechnet wird). Daher dürfen Amazon & Co. Paperbacks auch frei verkaufen, eBooks aber nicht. So einfach, und doch so wenig nachvollziehbar. Gesetzeslage. Last edited by K-Thom; 11-01-2010 at 10:17 AM.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
englische Buecher? Sony ebookstore?	toscadera	Erste Hilfe	6	05-25-2010 07:13 AM
Übersicht von eBook Bezugsquellen	kassj0peja	Deutsches Forum	2	05-04-2010 07:34 AM
Wo kauft ihr englische e-books?	Liv-Ann	Deutsches Forum	23	03-12-2010 03:03 PM
Wo englische E-Book kaufen?	mesand	PocketBook	24	01-27-2010 04:13 PM
CyBook - Wörterbuchnutzung / englische Bücher	Nordlicht	Cybook	1	04-05-2009 04:30 PM

10-26-2010, 05:24 PM	#2
K-Thom The one and only Posts: 3,302 Karma: 535819 Join Date: Oct 2008 Location: Berlin, Germany Device: yup!	Im Inland kannst du es eigentlich vergessen. Libri verkauft noch sehr viele englischsprachige eBooks, aber sehr viele davon im PRC-Format, und das ist da inzwischen eher ein formata non grata. Die Verlage versuchen mit dieser Abschottungspolitik ihre geographischen Rechte zu wahren oder sich gegenseitig zu respektieren. Im Prinzip gilt das ja auch für Taschenbücher, nur ist es spätestens seit Amazon nicht mehr aufrechtzuerhalten. Also versucht man, wenigstens bei eBooks zu beweisen, dass man als Verlag noch so etwas wie eine Entscheidungsgewalt hat. Je, nu, wenn sie meinen. Vielleicht gilt es inzwischen auch als Verlagstugend, möglichts nichts zu verkaufen ...

10-26-2010, 09:10 PM	#3
Forkosigan Wizard Posts: 2,836 Karma: 71344 Join Date: Jun 2009 Location: Dresden Device: Pocketbook Touch (622)	Bei www.bookland.net wird es ca. 300000 englischsprachigen ebooks geben, die aus Deutschland problemlos zu kaufen sind. Die Seite ist zwar nicht ganz fertig, wird aber in der nächsten 1-2 Wochen mit dem deutschen Titel ergänzt und fertiggemacht. Wie es ungefähr aussehen soll, kann man bei schon lange funktionierenden russisch sprachigen Teil ansehen... www.bookland.net.ua

10-27-2010, 05:18 AM	#4
K-Thom The one and only Posts: 3,302 Karma: 535819 Join Date: Oct 2008 Location: Berlin, Germany Device: yup!	Bei den Preisen muss ich echt noch anfangen, Ukrainisch zu lernen ...

10-27-2010, 06:16 AM	#5
acanthicus Connoisseur Posts: 73 Karma: 82780 Join Date: Jan 2010 Device: PRS-505, PRS-650, PRS-350, PRS-T3	Hallo, ich lese auch vornehmlich englische Bücher. Wenn ich bedenke, wieviel Aufwand ich betreiben muss, um sie kaufen zu dürfen und wie wenig aufwendig es ist, eine gescheite Kopie für lau im I-Net zu finden, frage ich mich, ob ich eigentlich zu blöd für diese Welt bin... In diesem Forum, v.a. auch im englischsprachigen Teil, gibt es eine Menge Threads dazu, da u.a. auch die Australier und Neuseeländer das gleiche Problem wie wir haben. Dort ist oft von VPN-Diensten, Proxy-Servern (da einige Läden spätestens beim Bezahlen die IP-Adresse überprüfen!), gefaketen Adressen etc. die Rede - musst mal suchen. Ich habe nach dem Studium vieler Threads einen Weg gefunden, amerikanische ebooks bei BksonBrd zu kaufen, frage mich aber, wie lange das noch möglich ist. Und inwieweit die Verantwortlichen hier mitlesen, um noch das allerletzte Schlupfloch zu stopfen. Wenn ich Bücher kaufen will, wohne ich zufällig gerade in den USA oder Kanada. Mit einem Kundenkonto kaufe ich einen Gutschein (bezahlt mit Paypal), den ich dann an das andere Kundenkonto verschenke. Mit dem Gutschein bezahle ich dann die Bücher. Vielleicht ginge es auch direkter, aber so wurschtele ich mich durch. Mir kommt es dabei nicht darauf an, so billig wie möglich einzukaufen. Wenn angeboten, habe ich die Bücher lieber mit deutscher Adresse bei Waterstones oder WHSmith gekauft. Das ist leider nun nicht mehr möglich. Eine gute Quelle war früher auch mobipocket.com. Nachdem die sich aber nicht mit den 'Agency 5' einigen konnten, ist deren Auswahl reichlich geschrumpft. Im Inland kaufe ich manchmal bei Libri, aber die Auswahl ist schlecht.

10-27-2010, 07:55 AM	#6
frostschutz Linux User Posts: 2,279 Karma: 6123806 Join Date: Sep 2010 Location: Heidelberg, Germany Device: none	Kobobooks?

10-27-2010, 08:05 AM	#7
K-Thom The one and only Posts: 3,302 Karma: 535819 Join Date: Oct 2008 Location: Berlin, Germany Device: yup!	Ich dachte, Kobobooks verkauft nur für Kanada und UK?

10-28-2010, 03:18 PM	#11
Eagleeye Fanatic Posts: 591 Karma: 100000 Join Date: Sep 2008 Location: Halle/S. Device: BeBook, Pocketbook 360°; Kindle 3G	Zumindest für englischsprachige SciFi- und Fantasy-ebooks ist für mich immer noch www.webscription.net die erste Adresse. Problem: Es ist das Portal hauptsächlich eines Verlages - Baen Publishing - und daher naturgemäß in der Auswahl der verfügbaren Titel relativ eingeschränkt. Aber die Vorteile, die dieser Webshop bietet - kein DRM, 1x bezahlen und dauerhaft in 7 Formaten downloadbar, extrem günstige Preise (<25% des zeitgleich erscheinenden Hardcovers), Vorveröffentlichungen (sogenannte e-ARCs) etc ... wiegen diesen einen Nachteil für mich mehr als nur auf. Ich hoffe nur, das Toni Weiskopf (die Chefin von Baen) und Arnold Bailey (der Betreiber von Webscription) das noch möglichst lange so beibehalten ... immerhin sind sie damit in den letzten 11 (!) Jahren extrem erfolgreich gefahren.

11-01-2010, 05:19 PM	#15
K-Thom The one and only Posts: 3,302 Karma: 535819 Join Date: Oct 2008 Location: Berlin, Germany Device: yup!	Ja, aber das sind alles keine digitalen Downloads. Bei der Geräteabgabe zahlst du ja nur fürs potenzielle Kopieren, nicht für ein grundsätzliches Recht auf freien Zugang zum Markt.