Collected Works Musil, Robert: Gesammelte Werke | v.2.0 | Austrian | Update 17 Jul 2016

pynch · 02-03-2013, 05:58 AM

Dieser Band versammelt sämtliche Werke von Robert Musil (1880–1942, Wikipedia).
Enthalten sind:

Click image for larger version

Name: Cover3.jpg
Views: 598
Size: 143.4 KB
ID: 150251

▷ PROSA

▷ Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
▷ Das verzauberte Haus
▷ Vereinigungen (Die Vollendung der Liebe, Die Versuchung der stillen Veronika)
▷ Drei Frauen (Grigia, Die Portugiesin, Tonka)
▷ Nachlass zu Lebzeiten
▷ Aus dem Nachlass

▷ STÜCKE

▷ Vorspiel zu dem Melodrama Der Tierkreis
▷ Die Schwärmer
▷ Vinzenz und die Freundin bedeutender Männer
▷ Aus dem Nachlass

▷ FEUILLETON

▷ Zeitungs- und Zeitschriftenartikel
▷ Glossen aus dem Nachlass

▷ ESSAYS

▷ Essays
▷ Aus dem Nachlass

▷ REDEN

▷ Reden
▷ Aus dem Nachlass

▷ WISSENSCHAFT

▷ Dissertation
▷ Wissenschaftliche Beiträge
▷ Wissenschaftliches Feuilleton
▷ Kulturchroniken

▷ KRITIK

▷ Buchrezensionen
▷ Theaterkritiken
▷ Kunstkritiken
▷ Kulturberichte
▷ Theaterglossen
▷ Antworten auf Umfragen
▷ Aus dem Nachlass

▷ HEFTE

▷ Tagebücher und Notizhefte

▷ BRIEFE

▷ Briefe 1901-1942

▷ ETC.

▷ Lyrik
▷ Lyrik aus dem Nachlass
▷ Aphorismen
▷ Aphorismen aus dem Nachlass
▷ Selbstkommentare
▷ Selbstkommentare aus dem Nachlass
▷ Widmungen

▷ DER MANN OHNE EIGENSCHAFTEN

▷ Erstes Buch
▷ Zweites Buch – Erster Teil
▷ Fortsetzung
▷ Vorstufen

Nachdem die ersten Versionen dieser Sammlung auf der von Adolf Frisé herausgegebenen Gesamtausgabe beruhten, sind die Texte nun vollständig neu aus der Klagenfurter Ausgabe erarbeitet. Allerdings habe ich sämtliche Rechtschreibnormierungen und Emendationen rückgängig gemacht, sodass die zu Lebzeiten veröffentlichten Texte nun den Erstausgaben/-drucken folgen, sofern nicht anders angegeben. Neu enthalten sind Musils Briefe und (Tagebuch-)Hefte.

Zu sämtlichen Texten finden sich im Code Seitenzahlen und Fehlerkorrekturen, die bei Bedarf im Stylesheet sichtbar gemacht werden können (Bei den Nachlasstexten bezeichnen sie die Manuskriptseiten). Darüber hinaus können in den beiden ersten Bänden vom Mann ohne Eigenschaften Varianten der 1977er Frisé-Ausgabe und Musils Anmerkungen aus seinem Handexemplar angezeigt werden.

Schriften sind eingebettet und die Fußnoten verlinkt. Die üblichen Inline-Inhaltsverzeichnisse und Links am Ende von Texten und Kapiteln sollten eine einfache Navigation gewährleisten.

Ich wünsche viel Spaß beim Lesen!

pynch.

Update | v.1.1 | 24 Apr 2016
Der Mann ohne Eigenschaften wurde vollständig mit der 10. Auflage von 1969 verglichen; ca. 600 Fehler und Varianten wurden korrigiert.

Update | v.2.0 | 17 Jul 2016
s.o.

Downloads: 3791

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.

doubleshuffle · 02-03-2013, 06:18 AM

Na, das sorgt ja nun für ein barometrisches Maximum in meiner Stimmung!

EDIT: Language Austrian:

anacreon · 02-08-2013, 04:10 PM

Noch mal vielen Dank! I agree with you about Kafka and Musil, but I'd add Walter Benjamin.

pynch · 02-09-2013, 12:51 AM

C’est vrai, bien sûr, mais pour moi, Benjamin est philosophe et pas « écrivain ». And we’re working on his writings right now!

anacreon · 02-09-2013, 02:46 AM

Quote:

Originally Posted by pynch

C’est vrai, bien sûr, mais pour moi, Benjamin est philosophe et pas « écrivain ». And we’re working on his writings right now!

Wunderschön. Das wird was sein!

medard · 02-17-2013, 08:21 AM

Falls man nun anlässlich von Pynchs Werkausgabe dabei ist sich in Musil zu vertiefen, kann das Hörspiel- und Medienkunstportal des Bayerischen Rundfunks vielleicht noch zusätzlich behilflich sein.

Dort findet sich die aktuelle 20-stündige Hörspielproduktion Der Mann ohne Eigenschaften. Remix zum Download, und dazu noch acht Begleitsendungen zur Entstehung des Hörspiels, zur Biografie des Autors und zum Roman selber: Umfangreicher als die Bibel und dennoch Fragment geblieben, ziert das Buch unzählige Bücherregale nicht nur im deutschsprachigen Raum.

Man kann sich das beispielsweise auf ein Trägermedium brennen und im Auto geniessen.

pynch · 04-24-2016, 02:33 AM

Ich habe Der Mann ohne Eigenschaften vollständig mit der 10. Auflage von 1969 verglichen und ca. 600 Fehler und Varianten korrigiert. Das Layout und sämtliche Umbrüche wurden erneut überprüft.

Der Text wurde übrigens zwischen 1952 und 1969 nicht nur neu gesetzt (wie sich schon anhand der Anführungszeichen erkennen lässt), sondern auch an einigen Stellen korrigiert.

Ist irgendjemand an den Briefen interessiert?

Spinnenmonat · 04-24-2016, 09:13 AM

Ja, die interessieren mich.

anacreon · 04-24-2016, 09:50 AM

Mich auch.

Vielen Dank nochmal.

pynch · 07-17-2016, 05:06 AM

Die Texte wurden vollständig neu aus der Klagenfurter Ausgabe erarbeitet. Näheres findet ihr oben im Haupttext.

matsch · 07-26-2016, 10:55 AM

Herzlichen Dank für das Update!

Ninjatom · 07-24-2017, 09:28 AM

Ist es, pynch, in deiner Absicht, dass die Briefe (bislang) unpaginiert sind? Und gibt es eine Möglichkeit, sie mit der Frisé-Ausgabe von 1981 so in Konkordanz zu bringen, wie das für die Tagebücher bereits erfolgte?
Hieran wäre ich ungemein interessiert!

Grüße,
Ninjatom

pynch · 07-24-2017, 01:37 PM

Hallo Ninjatom. Willkommen bei Mobileread!

Die Seitenzahlen sind aus der Klagenfurter Ausgabe übernommen und beziehen sich jeweils auf die Erstdrucke. Für die Tagebücher und Briefe orientieren sie sich an den Manuskriptseiten, beginnen also pro Tagebuchheft/Brief jeweils bei 1, weshalb sie denn auch nur bei mehrseitigen Brieen auftauchen.

Ninjatom · 07-25-2017, 06:59 PM

Sowas ähnliches hab ich befürchtet, danke für die präzise Auskunft. Momentan ziemlich nervig, zumal Musilonline , die nächste Evolutionsstufe der Klagenfurter Ausgabe, keine Suchfunktion und bislang nur lieblos nachgetragenes Stückwerk anzubieten hat. Deine Version ist (und wird es noch recht lange, mindestens bis 2022) superber State of the Art!

Kleine Zusatz-Frage: Gibt es irgendwo eine Guideline von dir, wie man grundsätzlich an solche Mammut-Editionsaufgaben herantritt? Hinter deinem Goldstandard fällt das sonstige Angebot idR unglückerlicherweise deutlich ab, und ich kann mir nicht vorstellen (Musil vielleicht), dass es sich um Hexenwerk handelt, eher, um es mit Edison zu sagen, 10% Inspiration und 90% Transpiration.

pynch · 07-26-2017, 01:36 AM

Eine Guideline? Keine Ahnung. Einfach anfangen und dann Schritt für Schritt? Und sich klarmachen, dass jeder Schritt etwas länger dauert als erwartet? Wo ist Lichtenberg, wenn man einen guten Aphorismus braucht?

ETA: Wer jetzt nachfragt, wo eigentlich mein Lichtenberg bleibt, kriegt Haue.

02-03-2013, 06:18 AM	#2
doubleshuffle Unicycle Daredevil Posts: 13,923 Karma: 185041098 Join Date: Jan 2011 Location: Planet of the Pudding Brains Device: Aura HD (R.I.P. After six years the USB socket died.) tolino shine 3	Na, das sorgt ja nun für ein barometrisches Maximum in meiner Stimmung! EDIT: Language Austrian: Last edited by doubleshuffle; 02-03-2013 at 06:30 AM.

04-24-2016, 02:33 AM	#7
pynch why in? Posts: 1,620 Karma: 28802432 Join Date: Apr 2012 Device: Sony PRS-350, Kobo Aura	Update \| v.1.1 \| 24 Apr 2016 Ich habe Der Mann ohne Eigenschaften vollständig mit der 10. Auflage von 1969 verglichen und ca. 600 Fehler und Varianten korrigiert. Das Layout und sämtliche Umbrüche wurden erneut überprüft. Der Text wurde übrigens zwischen 1952 und 1969 nicht nur neu gesetzt (wie sich schon anhand der Anführungszeichen erkennen lässt), sondern auch an einigen Stellen korrigiert. Ist irgendjemand an den Briefen interessiert?

07-17-2016, 05:06 AM	#10
pynch why in? Posts: 1,620 Karma: 28802432 Join Date: Apr 2012 Device: Sony PRS-350, Kobo Aura	Update \| v.2.0 \| 17 Jul 2016 Die Texte wurden vollständig neu aus der Klagenfurter Ausgabe erarbeitet. Näheres findet ihr oben im Haupttext.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Collected Works Maupassant, Guy de: Gesammelte Werke. V4 [German] 4.12.2017	brucewelch	ePub Books	3	05-15-2015 03:46 AM
Other Fiction Zschokke, Heinrich: Gesammelte Werke \| v1 \| 27.06.2012 \| German	mmat1	ePub Books	0	06-27-2012 02:58 PM

02-08-2013, 04:10 PM	#3
anacreon Guru Posts: 959 Karma: 3475832 Join Date: May 2012 Location: France Device: Elipsa, Sage	Noch mal vielen Dank! I agree with you about Kafka and Musil, but I'd add Walter Benjamin.

02-09-2013, 12:51 AM	#4
pynch why in? Posts: 1,620 Karma: 28802432 Join Date: Apr 2012 Device: Sony PRS-350, Kobo Aura	C’est vrai, bien sûr, mais pour moi, Benjamin est philosophe et pas « écrivain ». And we’re working on his writings right now!

02-17-2013, 08:21 AM	#6
medard Wizard Posts: 1,014 Karma: 5595784 Join Date: May 2012 Device: Electronic Paper	Falls man nun anlässlich von Pynchs Werkausgabe dabei ist sich in Musil zu vertiefen, kann das Hörspiel- und Medienkunstportal des Bayerischen Rundfunks vielleicht noch zusätzlich behilflich sein. Dort findet sich die aktuelle 20-stündige Hörspielproduktion Der Mann ohne Eigenschaften. Remix zum Download, und dazu noch acht Begleitsendungen zur Entstehung des Hörspiels, zur Biografie des Autors und zum Roman selber: Umfangreicher als die Bibel und dennoch Fragment geblieben, ziert das Buch unzählige Bücherregale nicht nur im deutschsprachigen Raum. Man kann sich das beispielsweise auf ein Trägermedium brennen und im Auto geniessen.

04-24-2016, 09:13 AM	#8
Spinnenmonat Guru Posts: 606 Karma: 2058508 Join Date: Jun 2012 Location: Wien Device: Sony Reader PRS-650 Kindle Voyage 3G	Ja, die interessieren mich.

04-24-2016, 09:50 AM	#9
anacreon Guru Posts: 959 Karma: 3475832 Join Date: May 2012 Location: France Device: Elipsa, Sage	Mich auch. Vielen Dank nochmal.

07-26-2016, 10:55 AM	#11
matsch Connoisseur Posts: 95 Karma: 2178961 Join Date: Jul 2014 Location: Diesseits Device: pw2	Herzlichen Dank für das Update!

07-24-2017, 09:28 AM	#12
Ninjatom Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Jul 2017 Device: Kindle Touch	Ist es, pynch, in deiner Absicht, dass die Briefe (bislang) unpaginiert sind? Und gibt es eine Möglichkeit, sie mit der Frisé-Ausgabe von 1981 so in Konkordanz zu bringen, wie das für die Tagebücher bereits erfolgte? Hieran wäre ich ungemein interessiert! Grüße, Ninjatom

07-24-2017, 01:37 PM	#13
pynch why in? Posts: 1,620 Karma: 28802432 Join Date: Apr 2012 Device: Sony PRS-350, Kobo Aura	Hallo Ninjatom. Willkommen bei Mobileread! Die Seitenzahlen sind aus der Klagenfurter Ausgabe übernommen und beziehen sich jeweils auf die Erstdrucke. Für die Tagebücher und Briefe orientieren sie sich an den Manuskriptseiten, beginnen also pro Tagebuchheft/Brief jeweils bei 1, weshalb sie denn auch nur bei mehrseitigen Brieen auftauchen.

07-25-2017, 06:59 PM	#14
Ninjatom Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Jul 2017 Device: Kindle Touch	Sowas ähnliches hab ich befürchtet, danke für die präzise Auskunft. Momentan ziemlich nervig, zumal Musilonline , die nächste Evolutionsstufe der Klagenfurter Ausgabe, keine Suchfunktion und bislang nur lieblos nachgetragenes Stückwerk anzubieten hat. Deine Version ist (und wird es noch recht lange, mindestens bis 2022) superber State of the Art! Kleine Zusatz-Frage: Gibt es irgendwo eine Guideline von dir, wie man grundsätzlich an solche Mammut-Editionsaufgaben herantritt? Hinter deinem Goldstandard fällt das sonstige Angebot idR unglückerlicherweise deutlich ab, und ich kann mir nicht vorstellen (Musil vielleicht), dass es sich um Hexenwerk handelt, eher, um es mit Edison zu sagen, 10% Inspiration und 90% Transpiration.

07-26-2017, 01:36 AM	#15
pynch why in? Posts: 1,620 Karma: 28802432 Join Date: Apr 2012 Device: Sony PRS-350, Kobo Aura	Eine Guideline? Keine Ahnung. Einfach anfangen und dann Schritt für Schritt? Und sich klarmachen, dass jeder Schritt etwas länger dauert als erwartet? Wo ist Lichtenberg, wenn man einen guten Aphorismus braucht? ETA: Wer jetzt nachfragt, wo eigentlich mein Lichtenberg bleibt, kriegt Haue.