Buchclub Extra: Die Lese-Challenge 2016 - Page 27

hamlok · 12-29-2016, 03:04 AM

Die drei ??? und der schreiende Nebel (#162) (Jugendkrimi, Hörspiel, 4*)
Die drei ??? und der verschollene Pilot (#163)(Jugendkrimi, Hörspiel, 4*)
Die drei ??? Zwillinge der Finsternis (#144)(Jugendkrimi, Hörspiel, 4*)
Die drei ??? und die brennende Stadt (#166)(Jugendkrimi, Hörspiel, 4*)

Ich höre in den letzten Tagen einige der neueren Drei Fragezeichen ??? Hörspiele und muss sagen, dass mir diese alle gut gefallen haben. Sprecher und Produktion waren wie immer professionell, aber auch die Geschichten konnten diesmal überzeugen.

Edit: Ach und noch ein kleiner Nachtrag. Ich habe gestern einem Freund erzählt, dass ich derzeit wieder diese Hörspiele höre, der dann ganz entsetzt gesagt hat: "Die sind doch aber für Kinder!!!"

Wenn der wüsste, es gibt ganze Konzertsäle, die sich mit Nicht-Kindern füllen, um die Sprecher live zu sehen. Die Hörspiele sind in den Charts ganz oben mit dabei. Ich hätte auch nicht gedacht, dass es nochmal so einen Kult um diese Serie geben wird.

Nationen Challenge -> Deutschland

Marrella · 12-29-2016, 05:44 AM

Quote:

Originally Posted by hamlok

Edit: Ach und noch ein kleiner Nachtrag. Ich habe gestern einem Freund erzählt, dass ich derzeit wieder diese Hörspiele höre, der dann ganz entsetzt gesagt hat: "Die sind doch aber für Kinder!!!"

Was sind das bloß für Leute?

Dann will ich auch nicht "erwachsen" sein und biete deshalb ein weihnachtliches Kinderbuch an:

Matt Haig: A Boy Named Christmas

Passend zur Jahreszeit (ja, Weihnachten ist hier noch nicht vorbei) habe ich eins von Matt Haigs Kinderbüchern gehört, dessen Bücher für Erwachsene mir bisher alle ausgesprochen gut gefallen haben. Das Hörbuch hat einen "Muss-ich-haben-Reflex" bei mir ausgelöst, als ich gesehen habe, dass es von Stephen Fry gelesen wird, der nach wie vor meine Liste der Top-Sprecher (gemeinsam mit Katherine Kellgren für die Damen) anführt.

Um es kurz zu machen, hier wird die Geschichte des heiligen Nikolaus erzählt, auf sehr britische Art, wie das bei Matt Haig nun einmal so ist. Es fängt mit anderen Worten so gar nicht beschaulich an. Der kleine Nikolas wohnt mit seinem Vater in einer kleinen Holzhütte in Finnland. Eine Mutter gibt es nicht (mehr), die Familie ist arm wie eine Kirchenmaus. Dann begibt der Vater sich in den hohen Norden für einen Job und ruft eine Tante zu Hilfe, die sich während dieser Zeit um Nikolas kümmern soll. Man kann sich vorstellen, was daraus wird, wenn Matt Haig die Geschichte schreibt. Böse Tanten sind vorprogrammiert und Nikolas geht auf die Suche nach seinem Vater, der nach den angekündigten drei Monaten nicht wieder aufgetaucht ist.

Das Kind in mir hat dieses Buch genossen, meine Ohren fast noch mehr. Stephen Fry erzählt die Geschichte genauso großartig wie die Harry-Potter-Bücher. Eine Geschichte für alle, die jung geblieben sind, sich daran erinnern möchten, dass sie einmal jung waren oder die es wieder werden wollen.

Challenge: GB (Sagen und Mythen)
Buch: 4 Sterne, Sprecher: 5 Sterne

Marrella · 12-30-2016, 01:47 PM

Auf zum Endspurt:

Charles Dickens: A Christmas Carol

Dickens' Weihnachtsgeschichte ist seit einigen Jahren zum Ritual geworden. Ich liebe es einfach, wie die drei Geister den Geizkragen Ebenezer Scrooge in ein brauchbares Mitglied der Gesellschaft verwandeln. Was mit "Bah Humbug!" als Kommentar zu Weihnachten beginnt, endet mit einem wundervollen Weihnachtsfest für Srooges Angestellten Bob Cratchit, dessen kleinen Sohn Tiny Tim und nicht zuletzt für Scrooge selbst. Und Dickens schafft es, das alles ohne zu viel Kitsch zu präsentieren.

"God bless us, every one!"

Diesmal habe ich das ungekürzte Hörbuch gehört, das von Simon Prebble gelesen wird. Etwas "gemäßigter" als Tim Curry, aber der ist vermutlich nächstes Jahr wieder dran.

Challenge: GB (Klassiker), 5 Sterne

Heather Horrocks: Bah Humbug!

Und hier haben wir ein Beispiel, wie man es nicht machen sollte. Natürlich ist Romance nicht wirklich mein Genre und es war von Anfang an klar, dass hier ein Weihnachtsmuffel "bekehrt" werden sollte, aber nach vier Fünfteln war es mir dann doch zu viel mit dem Kitsch und Schmalz. Ich habe befürchtet, dass es irgendwann unten aus dem Kindle heraustropft...

Dabei fing es gar nicht so übel an mit einem Krimiautor, der unter Schreibblockade leidet und den Schneemann im Garten seiner neuen Nachbarin massakriert, weil er ausprobieren will, ob man darin eine Mordwaffe verstecken könnte. Danach begann der Kitsch leider, sich zu häufen, und ich habe nach 80% entschieden, dass ich nun genug Sentimentalität für eine ganze Weile getankt habe.

Challenge: Nationen (USA), 1.5 Sterne

hamlok · 12-31-2016, 07:59 AM

Bist du denn jetzt mit allen Rezensionen durch?

Mein Resumé fällt schon deshalb gut aus, weil es mir großen Spaß gemacht hat. Es war auch das erste mal, dass ich zu allen meinen gelesenen Büchern auch etwas geschrieben habe. Ich habe auf der Suche nach passendem Stoff, einige schöne Sachen entdeckt und auch deine Rezensionen zu lesen, hat mir sehr gefallen.

Die GB-Challenge hatte ich ja bereits erfolgreich abgeschlossen, bei der Nationen-Challenge hat es leider nicht so ganz gereicht, es fehlte aber auch hier besonders das Angebot an passender Lektüre. Man merkt erst an dieser Challenge, wie eingeschränkt der deutsche Buchmarkt ist.

Ich freue mich schon auf das nächste Jahr!

Marrella · 12-31-2016, 10:25 AM

Quote:

Originally Posted by hamlok

Bist du denn jetzt mit allen Rezensionen durch?

Nein, natürlich nicht. Und ich musste heute auch noch ein Hörbuch beenden, von daher kommt noch eine dazu.

Quote:

Mein Resumé fällt schon deshalb gut aus, weil es mir großen Spaß gemacht hat. Es war auch das erste mal, dass ich zu allen meinen gelesenen Büchern auch etwas geschrieben habe. Ich habe auf der Suche nach passendem Stoff, einige schöne Sachen entdeckt und auch deine Rezensionen zu lesen, hat mir sehr gefallen.

Ich fand es auch klasse, immer etwas zu den Büchern zu lesen, die du gelesen und gehört hast. Zumal wir ja auch öfters mal von der allgemeinen Goodreads-Meinung abweichen.

Ich habe mich diesmal auch angestrengt, wirklich immer etwas zu schreiben, wenn auch nicht immer sehr ausführlich.

Quote:

Die GB-Challenge hatte ich ja bereits erfolgreich abgeschlossen, bei der Nationen-Challenge hat es leider nicht so ganz gereicht, es fehlte aber auch hier besonders das Angebot an passender Lektüre. Man merkt erst an dieser Challenge, wie eingeschränkt der deutsche Buchmarkt ist.

Ich hätte vermutlich zu jedem Punkt der GB-Challenge, den ich nicht geschafft habe, etwas auf dem SuB gehabt, außer zu diesem Bed & Breakfast. Das hat mich mich wirklich ratlos vor meinen Bücherbergen stehen lassen.

Ich hätte auch noch diverse Länder in petto gehabt, aber leider hat das Jahr nur 365 Tage.

Mein Problem ist, dass ich mich zu leicht ablenken lasse und immer wieder unbedingt etwas Spezielles lesen oder hören muss. Ich nehme allerdings keine Challenge mit ins neue Jahr, das ist abgehakt, wie ich deutlich an der Alters-Challenge gemerkt habe, die ich nicht mehr beendet habe. Aber es hat großen Spaß gemacht und ich habe innerhalb der GB-Challenge alle kleinen Herausforderungen bewältigt, wo ich mir 4 Bücher vorgenommen hatte. Außerdem habe ich wie du neue Punkte hinzugefügt, die 30 gelten für mich daher als geschafft.

Quote:

Ich freue mich schon auf das nächste Jahr!

Ich ebenfalls. Das wird interessant und nicht ganz so einfach, denke ich. Aber ich habe vor, mit dem Lied von Eis und Feuer ganz viele Punkte in der Fremde-Welten-Challenge zu sammeln.

Marrella · 12-31-2016, 10:40 AM

Lavie Tidhar (Hrsg.): The Apex Book of World SF, Band 1

Die meisten Geschichten in dieser Anthologie habe ich bereits vorgestellt. Insgesamt war es eine Art auf und ab, was die Qualität der einzelnen Beiträge angeht, oder Lavie Tidhar und ich liegen einfach nicht auf einer Linie, was ich eher vermute. Das alles wird mich aber nicht daran hindern, den 2. Band in dieser Reihe zu lesen, da es doch viel zu entdecken gibt, wenn man vor allem auf den englischsprachigen Raum "fixiert" ist. Dass nicht alle Geschichten Science Fiction waren, sondern zum Teil Fantasy oder Horror, hat mich nicht gestört. SF bedeutet ja auch eher "speculative fiction", was im Deutschen wohl dem Oberbegriff "Phantastik" entspricht.

Die letzte Geschichte im Buch, Elegy von Melanie Fazi, hat mir gut gefallen. Die französische Autorin schöpft hier aus der Tradition der Literatur ihres Landes, man bekommt erst im Lauf der Story mit, dass es nicht mit rechten Dingen zugeht. Guy de Maupassant, den ich während meines Studiums des öfteren genossen habe, lässt grüßen. Aber durchaus im modernen, positiven Sinne.

Die vorletzte Geschichte, An Evening In The City Coffehouse, With Lydia von Aleksandar Ziljak, habe ich nach ein paar Seiten abgebrochen. Pornografie ist nicht wirklich mein Ding.

Vielleicht habe ich nicht weit genug gelesen, aber irgendwie hat es mich so gar nicht interessiert, was weiter passiert.

Challenge: Kurzgeschichtensammlungen, 3.5 Sterne

Marrella · 12-31-2016, 02:11 PM

Terry Pratchett: Hogfather

Die Auditors sind der Ansicht, dass es zu viel Aberglauben auf der Scheibenwelt gibt und wollen den Weihnachtsmann, auf der Scheibenwelt der Hogfather, beseitigen. Und das ausgerechnet an Hogswatch, wenn er allen Kindern Geschenke bringen soll. TOD und seine Enkelin Susan wollen das verhindern, und dazu schlüpft TOD sogar in die Rolle des Weihnachtsmannes, sehr zum Vergnügen der Leser.

Wer kann schon einem zwei Meter großen Skelett im roten Mäntelchen widerstehen? Ich nicht. Und schon gar nicht Susan mit ihrem Schürhaken, der sich bestens dazu eignet, die Monster zu vertreiben, die sich unter dem Bett der ihr anvertrauten Kinder verstecken. Wir begegnen der Zahnfee - upps, einer Zahnfee - dem ersten Buhmann und irgendwann natürlich auch dem Hogfather. Der Weg dahin, auch wenn er nur eine Nacht dauert, ist jedoch lang, aber zum Schluss muss die Sonne für die Scheibenwelt wieder aufgehen (ist doch klar, oder?).

Das perfekte Scheibenwelt-Buch für die Jahreszeit, das ich immer wieder gerne lese bzw. höre. Dies ist eines der Bücher, dessen ungekürzte Version noch von Nigel Planer gelesen wird, der später von Stephen Briggs abgelöst wurde. Seine Stimmen sind manchmal ein wenig überzogen, aber durchaus passend für den Stoff. Mir gefällt's, auch wenn ich inzwischen Briggs bevorzuge.

Buch: 5 Sterne, Sprecher: 4 Sterne
Challenge: GB (Sir Terry Pratchett)

Marrella · 01-01-2017, 12:06 PM

George R. R. Martin: The World of Ice and Fire

Ich fand Geschichte in der Schule meistens langweilig (lag vor allem an den Lehrern), von daher lese/höre ich nicht wirklich viele Geschichtsbücher. Ein fiktives Geschichtsbuch über die Welt von Eis und Feuer ist allerdings ein anderes Kaliber; ich habe mir zur Begleitung der illustrierten Ausgabe noch das Hörbuch zugelegt, um mir den Text erst einmal als Ganzes vorlesen zu lassen. Das ist nämlich ein Monumentalwerk. Zum gedruckten Buch ist zu sagen, dass die Illustrationen in meinen Augen einfach großartig sind, aber hier möchte ich etwas zum Hörbuch schreiben, das von Roy Dotrice und Nicholas Guy Smith gelesen wird.

Die Wahl von zwei Sprechern ist hier geschickt, denn Smith liest die Erläuterungen, die neben dem eigentlichen Text stehen, und Dotrice den Text als solches. Seine Stimme finde ich ausgesprochen passend für den alten Maester, der das Buch verfasst haben soll. Die schiere Menge an Informationen, die hier präsentiert werden, ist natürlich für einen einmaligen Durchgang bei einem Hörbuch zu viel, aber das macht nichts, man kann es ja wieder einmal hören oder besser noch einzelne Passagen im Buch nachlesen. Für das Gesamtpaket vergebe ich 4.5 Sterne, da beim Hörbuch aufgrund des Formats die tollen Illustrationen fehlen.

Challenge: Nationen (USA)

Dies ist mein letzter Post in diesem Thread. Frohes neues Jahr!

12-29-2016, 03:04 AM	#391
hamlok Currently Reading Posts: 4,351 Karma: 6427165 Join Date: Nov 2009 Location: Germany Device: Kobo, Tolino, Kindle, Pocketbook, Sony	Die drei ??? und der schreiende Nebel (#162) (Jugendkrimi, Hörspiel, 4) Die drei ??? und der verschollene Pilot (#163)(Jugendkrimi, Hörspiel, 4) Die drei ??? Zwillinge der Finsternis (#144)(Jugendkrimi, Hörspiel, 4) Die drei ??? und die brennende Stadt (#166)(Jugendkrimi, Hörspiel, 4) Ich höre in den letzten Tagen einige der neueren Drei Fragezeichen ??? Hörspiele und muss sagen, dass mir diese alle gut gefallen haben. Sprecher und Produktion waren wie immer professionell, aber auch die Geschichten konnten diesmal überzeugen. Edit: Ach und noch ein kleiner Nachtrag. Ich habe gestern einem Freund erzählt, dass ich derzeit wieder diese Hörspiele höre, der dann ganz entsetzt gesagt hat: "Die sind doch aber für Kinder!!!" Wenn der wüsste, es gibt ganze Konzertsäle, die sich mit Nicht-Kindern füllen, um die Sprecher live zu sehen. Die Hörspiele sind in den Charts ganz oben mit dabei. Ich hätte auch nicht gedacht, dass es nochmal so einen Kult um diese Serie geben wird. Nationen Challenge -> Deutschland Last edited by hamlok; 12-29-2016 at 03:15 AM.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Buchclub Extra: Die Lese-Challenge 2015	Marrella	Buchclub	315	12-30-2015 10:38 AM
Buchclub Extra - Die TBR-Challenge 2014	hamlok	Buchclub	87	12-26-2014 08:18 AM
Buchclub Extra: Die lange Erde von Terry Pratchett & Stephen Baxter	Marrella	Buchclub	36	11-12-2014 11:22 AM
Buchclub Extra: Die Landkarte der Zeit von Félix J. Palma	Marrella	Buchclub	33	10-04-2014 11:44 AM
Buchclub Extra: Die Morde des Herrn ABC von Agatha Christie	hamlok	Buchclub	17	07-15-2014 12:01 PM

12-30-2016, 01:47 PM	#393
Marrella Cambrian crab Posts: 2,831 Karma: 3229927 Join Date: May 2012 Location: Germany Device: Kindle, Pocket Book, Kobo, Sony	Auf zum Endspurt: Charles Dickens: A Christmas Carol Dickens' Weihnachtsgeschichte ist seit einigen Jahren zum Ritual geworden. Ich liebe es einfach, wie die drei Geister den Geizkragen Ebenezer Scrooge in ein brauchbares Mitglied der Gesellschaft verwandeln. Was mit "Bah Humbug!" als Kommentar zu Weihnachten beginnt, endet mit einem wundervollen Weihnachtsfest für Srooges Angestellten Bob Cratchit, dessen kleinen Sohn Tiny Tim und nicht zuletzt für Scrooge selbst. Und Dickens schafft es, das alles ohne zu viel Kitsch zu präsentieren. "God bless us, every one!" Diesmal habe ich das ungekürzte Hörbuch gehört, das von Simon Prebble gelesen wird. Etwas "gemäßigter" als Tim Curry, aber der ist vermutlich nächstes Jahr wieder dran. Challenge: GB (Klassiker), 5 Sterne Heather Horrocks: Bah Humbug! Und hier haben wir ein Beispiel, wie man es nicht machen sollte. Natürlich ist Romance nicht wirklich mein Genre und es war von Anfang an klar, dass hier ein Weihnachtsmuffel "bekehrt" werden sollte, aber nach vier Fünfteln war es mir dann doch zu viel mit dem Kitsch und Schmalz. Ich habe befürchtet, dass es irgendwann unten aus dem Kindle heraustropft... Dabei fing es gar nicht so übel an mit einem Krimiautor, der unter Schreibblockade leidet und den Schneemann im Garten seiner neuen Nachbarin massakriert, weil er ausprobieren will, ob man darin eine Mordwaffe verstecken könnte. Danach begann der Kitsch leider, sich zu häufen, und ich habe nach 80% entschieden, dass ich nun genug Sentimentalität für eine ganze Weile getankt habe. Challenge: Nationen (USA), 1.5 Sterne

12-31-2016, 07:59 AM	#394
hamlok Currently Reading Posts: 4,351 Karma: 6427165 Join Date: Nov 2009 Location: Germany Device: Kobo, Tolino, Kindle, Pocketbook, Sony	Bist du denn jetzt mit allen Rezensionen durch? Mein Resumé fällt schon deshalb gut aus, weil es mir großen Spaß gemacht hat. Es war auch das erste mal, dass ich zu allen meinen gelesenen Büchern auch etwas geschrieben habe. Ich habe auf der Suche nach passendem Stoff, einige schöne Sachen entdeckt und auch deine Rezensionen zu lesen, hat mir sehr gefallen. Die GB-Challenge hatte ich ja bereits erfolgreich abgeschlossen, bei der Nationen-Challenge hat es leider nicht so ganz gereicht, es fehlte aber auch hier besonders das Angebot an passender Lektüre. Man merkt erst an dieser Challenge, wie eingeschränkt der deutsche Buchmarkt ist. Ich freue mich schon auf das nächste Jahr!

12-31-2016, 10:40 AM	#396
Marrella Cambrian crab Posts: 2,831 Karma: 3229927 Join Date: May 2012 Location: Germany Device: Kindle, Pocket Book, Kobo, Sony	Lavie Tidhar (Hrsg.): The Apex Book of World SF, Band 1 Die meisten Geschichten in dieser Anthologie habe ich bereits vorgestellt. Insgesamt war es eine Art auf und ab, was die Qualität der einzelnen Beiträge angeht, oder Lavie Tidhar und ich liegen einfach nicht auf einer Linie, was ich eher vermute. Das alles wird mich aber nicht daran hindern, den 2. Band in dieser Reihe zu lesen, da es doch viel zu entdecken gibt, wenn man vor allem auf den englischsprachigen Raum "fixiert" ist. Dass nicht alle Geschichten Science Fiction waren, sondern zum Teil Fantasy oder Horror, hat mich nicht gestört. SF bedeutet ja auch eher "speculative fiction", was im Deutschen wohl dem Oberbegriff "Phantastik" entspricht. Die letzte Geschichte im Buch, Elegy von Melanie Fazi, hat mir gut gefallen. Die französische Autorin schöpft hier aus der Tradition der Literatur ihres Landes, man bekommt erst im Lauf der Story mit, dass es nicht mit rechten Dingen zugeht. Guy de Maupassant, den ich während meines Studiums des öfteren genossen habe, lässt grüßen. Aber durchaus im modernen, positiven Sinne. Die vorletzte Geschichte, An Evening In The City Coffehouse, With Lydia von Aleksandar Ziljak, habe ich nach ein paar Seiten abgebrochen. Pornografie ist nicht wirklich mein Ding. Vielleicht habe ich nicht weit genug gelesen, aber irgendwie hat es mich so gar nicht interessiert, was weiter passiert. Challenge: Kurzgeschichtensammlungen, 3.5 Sterne

12-31-2016, 02:11 PM	#397
Marrella Cambrian crab Posts: 2,831 Karma: 3229927 Join Date: May 2012 Location: Germany Device: Kindle, Pocket Book, Kobo, Sony	Terry Pratchett: Hogfather Die Auditors sind der Ansicht, dass es zu viel Aberglauben auf der Scheibenwelt gibt und wollen den Weihnachtsmann, auf der Scheibenwelt der Hogfather, beseitigen. Und das ausgerechnet an Hogswatch, wenn er allen Kindern Geschenke bringen soll. TOD und seine Enkelin Susan wollen das verhindern, und dazu schlüpft TOD sogar in die Rolle des Weihnachtsmannes, sehr zum Vergnügen der Leser. Wer kann schon einem zwei Meter großen Skelett im roten Mäntelchen widerstehen? Ich nicht. Und schon gar nicht Susan mit ihrem Schürhaken, der sich bestens dazu eignet, die Monster zu vertreiben, die sich unter dem Bett der ihr anvertrauten Kinder verstecken. Wir begegnen der Zahnfee - upps, einer Zahnfee - dem ersten Buhmann und irgendwann natürlich auch dem Hogfather. Der Weg dahin, auch wenn er nur eine Nacht dauert, ist jedoch lang, aber zum Schluss muss die Sonne für die Scheibenwelt wieder aufgehen (ist doch klar, oder?). Das perfekte Scheibenwelt-Buch für die Jahreszeit, das ich immer wieder gerne lese bzw. höre. Dies ist eines der Bücher, dessen ungekürzte Version noch von Nigel Planer gelesen wird, der später von Stephen Briggs abgelöst wurde. Seine Stimmen sind manchmal ein wenig überzogen, aber durchaus passend für den Stoff. Mir gefällt's, auch wenn ich inzwischen Briggs bevorzuge. Buch: 5 Sterne, Sprecher: 4 Sterne Challenge: GB (Sir Terry Pratchett)

01-01-2017, 12:06 PM	#398
Marrella Cambrian crab Posts: 2,831 Karma: 3229927 Join Date: May 2012 Location: Germany Device: Kindle, Pocket Book, Kobo, Sony	George R. R. Martin: The World of Ice and Fire Ich fand Geschichte in der Schule meistens langweilig (lag vor allem an den Lehrern), von daher lese/höre ich nicht wirklich viele Geschichtsbücher. Ein fiktives Geschichtsbuch über die Welt von Eis und Feuer ist allerdings ein anderes Kaliber; ich habe mir zur Begleitung der illustrierten Ausgabe noch das Hörbuch zugelegt, um mir den Text erst einmal als Ganzes vorlesen zu lassen. Das ist nämlich ein Monumentalwerk. Zum gedruckten Buch ist zu sagen, dass die Illustrationen in meinen Augen einfach großartig sind, aber hier möchte ich etwas zum Hörbuch schreiben, das von Roy Dotrice und Nicholas Guy Smith gelesen wird. Die Wahl von zwei Sprechern ist hier geschickt, denn Smith liest die Erläuterungen, die neben dem eigentlichen Text stehen, und Dotrice den Text als solches. Seine Stimme finde ich ausgesprochen passend für den alten Maester, der das Buch verfasst haben soll. Die schiere Menge an Informationen, die hier präsentiert werden, ist natürlich für einen einmaligen Durchgang bei einem Hörbuch zu viel, aber das macht nichts, man kann es ja wieder einmal hören oder besser noch einzelne Passagen im Buch nachlesen. Für das Gesamtpaket vergebe ich 4.5 Sterne, da beim Hörbuch aufgrund des Formats die tollen Illustrationen fehlen. Challenge: Nationen (USA) Dies ist mein letzter Post in diesem Thread. Frohes neues Jahr!