Französisch für MR-ler: Dienstag, 22:00 Uhr

[ravenne]

Hallo allerseits,

unser französisches Mitglied YGG- und ich überlegen seit einiger Zeit, wie wir unser Deutsch (er) bzw. Französisch (ich) auffrischen könnten.

Deshalb jetzt neu auf MR: die social group "language lovers".
Für alle, die ihr Schul-Französisch reanimieren wollen, präsentiert YGG ab morgen jeden Dienstag um 22.00 Uhr ein neues Diskussionsthema in einfachem Französisch zum heiteren Mit-Posten.

Heiter wird es garantiert - allein schon, wenn ich an meine mehr als rudimentären Französisch-Kenntnisse denke! Wer sich anschließen möchte, ist jederzeit willkommen. Traut Euch, Leute!

Ich versuche mich eine halbe Stunde vorher (ebenfalls jeden Dienstag) mit einer kleinen "Deutschstunde". Auch da darf gerne mitgepostet werden (wobei es sich von selbst versteht, dass wir unsere ausländischen User nicht mit wahnsinnigen Wortkonstrukten oder dem geballten Einsatz von Dialekten verschrecken ).

Edit: Mitposten ohne prompte Replies ist natürlich auch im Laufe der Woche möglich - für alle, die dienstags keine Zeit haben.

[YGG-]

Originally Posted by ravenne

Hallo allerseits,

unser französisches Mitglied YGG- und ich überlegen seit einiger Zeit, wie wir unser Deutsch (er) bzw. Französisch (ich) auffrischen könnten.

Deshalb jetzt neu auf MR: die social group "language lovers".
Für alle, die ihr Schul-Französisch reanimieren wollen, präsentiert YGG ab morgen jeden Dienstag um 22.00 Uhr ein neues Diskussionsthema in einfachem Französisch zum heiteren Mit-Posten.

Heiter wird es garantiert - allein schon, wenn ich an meine mehr als rudimentären Französisch-Kenntnisse denke! Wer sich anschließen möchte, ist jederzeit willkommen. Traut Euch, Leute!

Ich versuche mich eine halbe Stunde vorher (ebenfalls jeden Dienstag) mit einer kleinen "Deutschstunde". Auch da darf gerne mitgepostet werden (wobei es sich von selbst versteht, dass wir unsere ausländischen User nicht mit wahnsinnigen Wortkonstrukten oder dem geballten Einsatz von Dialekten verschrecken ).

Edit: Mitposten ohne prompte Replies ist natürlich auch im Laufe der Woche möglich - für alle, die dienstags keine Zeit haben.

Donc : à bientôt! Bis bald!

[K-Thom]

Könnten wir im ersten Kurs bitte lernen, wie man sich bei Bookeen auf Französisch beschwert und nach dem nächsten Firmware-Update für das Cybook fragt?

[mtravellerh]

Datt kannste och op Berlinerisch mache, weil die verstehen eh nur Bahnhof!!

[YGG-]

Originally Posted by K-Thom

Könnten wir im ersten Kurs bitte lernen, wie man sich bei Bookeen auf Französisch beschwert und nach dem nächsten Firmware-Update für das Cybook fragt?

Nee, dass ist nur für 2. Kurs... (oder ein Zauberei Kurs? )

[netseeker]

Meine Frau und ich haben am Wochenende beschlossen erstmal Französisch statt Spanisch zu lernen (fanden wir so herum besser, weil einer unserer Söhne jetzt ebenfalls Fanzösisch in der Schule als Wahlfach belegen will). Aber es wird mit Sicherheit in den nächsten Wochen noch nicht wirklich für die Dienstags-Meetings reichen...

[YGG-]

Originally Posted by netseeker

Meine Frau und ich haben am Wochenende beschlossen erstmal Französisch statt Spanisch zu lernen (fanden wir so herum besser, weil einer unserer Söhne jetzt ebenfalls Fanzösisch in der Schule als Wahlfach belegen will). Aber es wird mit Sicherheit in den nächsten Wochen noch nicht wirklich für die Dienstags-Meetings reichen...

Ja ; am Anfang wird wahrscheinlich der Kurs um "La pipe de Monsieur Martin" sein, nicht wahr? (Ach, nein, Tabak ist nicht mehr politically correct); Ich errinere mich an "Hier ist Kiel; Kiel ist nicht hier" ...Bon courage!

[tirsales]

uui, kann man die Themen abonnieren? Sonst vergesse ich es jeden Dienstag danach zu suchen

[ravenne]

Originally Posted by tirsales

uui, kann man die Themen abonnieren? Sonst vergesse ich es jeden Dienstag danach zu suchen

Momentant gibt es da noch nicht viel zu suchen Wir haben nach unserem ersten deutsch-französischen "Treffen" festgestellt, dass das über MR bzw. als Diskussions-posts innerhalb der social group recht schwierig zu managen ist. Wir haben dann vergangenen Dienstag mal versucht, uns über twitter und identi.ca zu treffen, aber auch dort funktioniert die Kommunikation eher zu langsam. Wir werden nächsten Dienstag testen, die deutsch-französisch-Stunde über Chat abzuhalten; ich schreib dann mal anschließend, wie das geklappt hat (Interessierte können da dann jederzeit mit einsteigen).