Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Software > Calibre > Editor

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 01-07-2015, 09:05 AM   #1
Paulie_D
Connoisseur
Paulie_D began at the beginning.
 
Paulie_D's Avatar
 
Posts: 67
Karma: 10
Join Date: Apr 2011
Device: Kindle 3, Samsung Tab 4
SpellCheck - Abbreviation(?) Apostrophes

Is there a setting somewhere that I've missed that will ignore words ending in ’s.

I have an instance...the word(s) "institute’s" is clearly short for "institute is/has" but the options I have are:
  • institutes
  • institutes’s (not institutes’...which would seem more 'correct')

...but "There's" is not found wanting in the same fashion. They are both similarly constructed, but not differentiated.

Do I have to handle these manually?
Paulie_D is offline   Reply With Quote
Old 01-07-2015, 10:00 AM   #2
kovidgoyal
creator of calibre
kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
kovidgoyal's Avatar
 
Posts: 43,858
Karma: 22666666
Join Date: Oct 2006
Location: Mumbai, India
Device: Various
That's not a question of a setting, suggestions come from the installed dictionaries. In this case I assume you are using the builtin english dictionary, which in turn comes from LibreOffice. If you dont like the suggestions then you can either try installing a different dictionary or handle it manually.
kovidgoyal is online now   Reply With Quote
Old 01-07-2015, 03:44 PM   #3
Paulie_D
Connoisseur
Paulie_D began at the beginning.
 
Paulie_D's Avatar
 
Posts: 67
Karma: 10
Join Date: Apr 2011
Device: Kindle 3, Samsung Tab 4
Ah...I suspected that might be the case.

Thanks Kovid
Paulie_D is offline   Reply With Quote
Old 01-07-2015, 04:24 PM   #4
BetterRed
null operator (he/him)
BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 20,570
Karma: 26954694
Join Date: Mar 2012
Location: Sydney Australia
Device: none
how about having feature in the editor that allows user to have a list of words that are to be regarded as misspellings, even though they are in the dictionary. This is not an original idea - it's borrowed from MS Word.

BR
BetterRed is offline   Reply With Quote
Old 01-07-2015, 06:11 PM   #5
Paulie_D
Connoisseur
Paulie_D began at the beginning.
 
Paulie_D's Avatar
 
Posts: 67
Karma: 10
Join Date: Apr 2011
Device: Kindle 3, Samsung Tab 4
Quote:
Originally Posted by BetterRed View Post
how about having feature in the editor that allows user to have a list of words that are to be regarded as misspellings, even though they are in the dictionary. This is not an original idea - it's borrowed from MS Word.

BR
Not sure it's relevant to my issue..."institute's" isn't misspelled....it's like a hyphenated word just it has an apostrophe instead of a hyphen.

It's a valid 'word' just not one that it's not recognized by my current dictionary.

A feature to add specific word/combo structures might be useful though.
Paulie_D is offline   Reply With Quote
Old 01-07-2015, 07:42 PM   #6
BetterRed
null operator (he/him)
BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 20,570
Karma: 26954694
Join Date: Mar 2012
Location: Sydney Australia
Device: none
Quote:
Originally Posted by Paulie_D View Post
Not sure it's relevant to my issue..."institute's" isn't misspelled....it's like a hyphenated word just it has an apostrophe instead of a hyphen.

It's a valid 'word' just not one that it's not recognized by my current dictionary.

A feature to add specific word/combo structures might be useful though.
Aah - the contraction "institute's", you could add it to a user dictionary?

You could also do this
  1. show all words,
  2. filter on 's - watch out straight apostrophe v a closing single quote
  3. sort on 'Misspelled' column
  4. select all misspelt words
  5. copy to clipboard
  6. paste into a text editor
  7. winnow the chaff
  8. save winnowed list to clipboard
  9. import clipboard into user dictionary
After you've done that on a few books the number of misspelt 's words should dwindle to few-and-far between.

My 'alarm' bells rang when I saw the "institutes's". I know the NYC and CMS et al, say ...s's is OK, but they didn't have Miss Pritchard rapping their knuckles with her ruler, or have their ears cauliflowered by Mr Kneller's blackboard duster

BR
BetterRed is offline   Reply With Quote
Old 01-07-2015, 07:44 PM   #7
kovidgoyal
creator of calibre
kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
kovidgoyal's Avatar
 
Posts: 43,858
Karma: 22666666
Join Date: Oct 2006
Location: Mumbai, India
Device: Various
Quote:
Originally Posted by Paulie_D View Post
A feature to add specific word/combo structures might be useful though.
There already is such a feature. You can add any words you like to the user dictionaries.
kovidgoyal is online now   Reply With Quote
Old 01-07-2015, 08:04 PM   #8
phossler
Wizard
phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.phossler ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,071
Karma: 412718
Join Date: Jan 2009
Location: Valley Forge, PA, USA
Device: Kindle Paperwhite
I was thinking the other way and adding a few definitive optional rules for words to ignore:

Ignore words in all CAPS - Y/N (FBI, FAA, UK, USA)
Ignore words with numbers (1QT, ABC123)
Only check base of possessives (cat's) (if ends in apostrophe+s, only check root word)
phossler is offline   Reply With Quote
Old 01-08-2015, 02:18 AM   #9
Paulie_D
Connoisseur
Paulie_D began at the beginning.
 
Paulie_D's Avatar
 
Posts: 67
Karma: 10
Join Date: Apr 2011
Device: Kindle 3, Samsung Tab 4
Quote:
Originally Posted by kovidgoyal View Post
There already is such a feature. You can add any words you like to the user dictionaries.
Yes, but that's on a case by case single word basis....I meant en masse.

Sort of like add anything like "*'s "
Paulie_D is offline   Reply With Quote
Old 01-08-2015, 02:19 AM   #10
kovidgoyal
creator of calibre
kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
kovidgoyal's Avatar
 
Posts: 43,858
Karma: 22666666
Join Date: Oct 2006
Location: Mumbai, India
Device: Various
That would make no sense

would's

is not correct spelling.
kovidgoyal is online now   Reply With Quote
Old 01-08-2015, 08:22 AM   #11
Paulie_D
Connoisseur
Paulie_D began at the beginning.
 
Paulie_D's Avatar
 
Posts: 67
Karma: 10
Join Date: Apr 2011
Device: Kindle 3, Samsung Tab 4
Quote:
Originally Posted by kovidgoyal View Post
That would make no sense

would's

is not correct spelling.
Good point...hmm.

Doesn't look as though there is a simple solution..back to the clicking.
Paulie_D is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Request for future spellcheck mrmikel Editor 1 03-21-2014 11:42 AM
Quick and Dirty Spellcheck? ManosHandsOfFate Workshop 3 03-07-2014 02:41 PM
Using Find/Replace and Spellcheck in Book View Hoods7070 Sigil 11 05-15-2013 11:06 PM
Help with Apostrophes dvd8n Conversion 3 10-17-2012 04:31 PM
SPELLCHECK NATION: Does SpellCheck have a dark side? cbaehr Self-Promotions by Authors and Publishers 10 11-07-2010 12:45 PM


All times are GMT -4. The time now is 03:05 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.