04-26-2014, 12:15 PM | #391 |
Wizard
Posts: 1,680
Karma: 11209304
Join Date: Aug 2011
Location: Rostock
Device: Kindle 4/Kobo h2o Edition 2
|
Weiter mit Dumas
Hallo,
da ich jetzt alle im Netz verfügbaren PDF's von Wilkie Collins verarbeitet habe, die letzten sind heute veröffentlicht worden, möcht ich vorrübergehen mit DUMAS >Die zwei Dianen< weitermachen, ist schon jemand mit diesen Büchern beschäftigt, dann bitte ich um Benachrichtigung. Sollten wieder weitere Werke von Collins im Netz auftauchen werde ich diese vorrangig bearbeiten. Zuerst aber: Die beiden Dianen Band1 Die beiden Dianen Band2 Der Vincomte von Montgomery hornhj |
07-13-2014, 07:09 AM | #392 |
why in?
Posts: 1,620
Karma: 28802432
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
|
Sitzt hier eigentlich noch jemand an den Werken von Karl Kraus ... oder mach’ ich das?
|
Advert | |
|
07-13-2014, 07:26 AM | #393 |
Unicycle Daredevil
Posts: 13,923
Karma: 185041098
Join Date: Jan 2011
Location: Planet of the Pudding Brains
Device: Aura HD (R.I.P. After six years the USB socket died.) tolino shine 3
|
Stimmt, für den wirds Zeit, sonst sind die ganzen Gedenktage zum ersten Weltkrieg rum...
EDIT: Aber gibs zu, lieber pynch, dein Post ist doch schon eine stramme Freiwilligenmeldung, also nicht zieren! Last edited by doubleshuffle; 07-13-2014 at 07:32 AM. |
07-13-2014, 07:48 AM | #394 |
why in?
Posts: 1,620
Karma: 28802432
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
|
|
07-13-2014, 10:01 AM | #395 |
Connoisseur
Posts: 95
Karma: 2178961
Join Date: Jul 2014
Location: Diesseits
Device: pw2
|
Gut, der Form halber noch mal im richtigen Forum: Marx/Engels - Die Deutsche Ideologie ist in Arbeit. Quelle ist das Digitalisat der Seite mlwerke.de, die den Text der MEW 3 wiedergibt. Die Datei an sich ist fertig, ich korrigiere derzeit noch die (OCR-)Fehler, die mir beim einmaligen Lesen auffallen, anhand des Originaltexts.
Zur in Arbeit befindlichen Karl-Kraus-Ausgabe: much appreciated! |
Advert | |
|
07-15-2014, 07:06 AM | #396 |
Connoisseur
Posts: 95
Karma: 2178961
Join Date: Jul 2014
Location: Diesseits
Device: pw2
|
Ich lade Euch hier die erste Version der Deutschen Ideologie hoch. Vielleicht kann Eine/r von Euch mal drüber schauen?
Die Konvertierung habe ich aus eigenem Interesse begonnen, dann aber schnell bemerkt, dass ich mir für den Anfang ein satztechnisch schwieriges Werk herausgesucht habe. Da ich mir das Wissen über Stylesheets und eBook-Gestaltung gerade erst aneigne, werden damit verbundene Probleme, so fürchte ich, für den erfahrenen Nutzer wenig elegant gelöst erscheinen. Insbesondere die verschachtelten Tabellen des Originals übersteigen meine Kenntnisse - ich habe mich hier auf die HTML-Konvertierung von Sigill verlassen, Ränder hinzugefügt (sonst unlesbar) und die Schriftgröße herabgesetzt. Ich habe den Text vom Schriftbild her der Druckausgabe anzunähern versucht - natürlich nur was solche basics wie Einzug, Abstände etc. angeht. Bis etwa zur Hälfte des Textes habe ich OCR-Fehler beseitigt; ich korrigiere das weiter, wollte aber mit der "Vorveröffentlichung" mal testen, ob das eBook in der Form überhaupt brauchbar ist. Ich selbst lese es als AZW3 auf dem kpw und bin durchaus zufrieden. Die Tabellen stören mich nicht weiter, auch wenn sie nicht schön aussehen. Natürlich würde ich das Buch aber auch gern mit Euch und Anderen teilen und - so weit es geht / ich es vermag / Andere helfen können - Wünschen nach besserem Design entgegenkommen. Dank und Gruß! Link zur Quelle EDIT: Ich versuche die Tabellen zu "entschlacken". Vielleicht ist es auch ohne "border" lesbar; wäre schon besser. EDIT2: Die Tabellen sind in der Version 0.2 ohne sichtbare Umrandung gesetzt. Auf dem kpw sieht das konvertierte Buch okay aus, ich weiß nicht, wie andere (v.a. epub-)Reader reagieren. Mit Fonts habe ich nicht experimentiert, da ich's für den kindle eh nicht (ohne Weiteres) nutzen kann. Ihr könnt mir ja mal bei Gelegenheit Bescheid geben. Falls das Ding so lesbar ist, lade ich's einfach mal im Upload-Bereich hoch. Last edited by matsch; 07-15-2014 at 03:56 PM. Reason: Added V0.2 |
07-15-2014, 08:12 AM | #397 |
Guru
Posts: 606
Karma: 2058508
Join Date: Jun 2012
Location: Wien
Device: Sony Reader PRS-650 Kindle Voyage 3G
|
Pynch!
|
07-15-2014, 01:22 PM | #398 |
1►2pa®a¤d’♫ce
Posts: 2,628
Karma: 23374904
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
|
|
07-15-2014, 02:00 PM | #399 | |
why in?
Posts: 1,620
Karma: 28802432
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
|
Quote:
Mach’ ich. |
|
07-16-2014, 03:56 AM | #400 |
why in?
Posts: 1,620
Karma: 28802432
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
|
@matsch:
Ich habe das epub nicht systematisch durchgesehen, aber einige Sachen sind mir aufgefallen: Im Kapitel Der "bornierte Papa Cabet" und Herr Grün werden Texte der beiden in zwei Spalten einer Tabelle gegenübergestellt. Allerdings werden Absätze, die länger als eine Seite sind, bei meinem Reader einfach abgeschnitten. Meine Empfehlung wäre, diese Tabellen aufzulösen und die Blöcke stattdessen hintereinander zu setzen, vielleicht mit der Ergänzung »[linke/rechte Spalte]«. Im Kapitel Ökonomie des Alten Bundes befindet sich eine hierarchisierte Liste, die unnötigerweise ebenfalls als Tabelle formatiert ist (das ist eine schlechte Angewohnheit von Html-Freaks). Ich fände es schwierig zu erläutern, wie man sie umbauen sollte, deshalb habe ich es selbst gemacht und binde das Ergebnis hier ein. Wenn du dir das genauer ansiehst, wird die Lösung vielleicht klarer, als wenn ich es umständlich erkläre. Spoiler:
Folgende Beschreibungen müsstest du dafür im Stylesheet ergänzen: Spoiler:
Außerdem moniert die Flightcrew-Überprüfung, dass die Attribute width und height nicht epub-kompatibel seien. In den allermeisten Fällen dürfte es ok sein, sie einfach zu löschen, da sich die Absätze selbst den Platz nehmen, den sie brauchen. |
07-16-2014, 05:34 AM | #401 | |||
Connoisseur
Posts: 95
Karma: 2178961
Join Date: Jul 2014
Location: Diesseits
Device: pw2
|
Quote:
Quote:
Quote:
Uff, diese Tabellen hängen mir langsam zum Halse raus. Bin da schon vier - gefühlte vierzig - Mal drüber gegangen. Kenne sie nun fast auswendig - das wäre ja schön, wenn es sich denn wenigstens um Kerngedanken handeln würde. Ist aber leider nur eine Gegenüberstellung von Stirners Gequassel. Vielen herzlichen Dank! |
|||
08-21-2014, 03:17 AM | #402 |
Connoisseur
Posts: 95
Karma: 2178961
Join Date: Jul 2014
Location: Diesseits
Device: pw2
|
In "Arbeit": Marx' Kritik der politischen Ökonomie; bereits gesetzt, wird noch Korrektur gelesen.
Das reicht dann vorerst, was die kleineren wichtigen Schriften betrifft. Würde dann gern die "drei Bände", die hier schon eingestellt wurden, typographisch verschönern und korrigieren. Das ist wird jedoch Wochen, Monate dauern. |
11-23-2014, 02:17 AM | #404 | |
Unicycle Daredevil
Posts: 13,923
Karma: 185041098
Join Date: Jan 2011
Location: Planet of the Pudding Brains
Device: Aura HD (R.I.P. After six years the USB socket died.) tolino shine 3
|
Um den Walpurgisnacht-Thread nicht zu sehr von den Schienen zu stoßen, antworte ich hier auf pynchs Post von dort...
Quote:
Zur Zeit arbeite ich an Rilke. Die Gedichtsammlungen in der Fassung der Zinnschen Sämtlichen Werke habe ich bald fertig. Ich glaube auch, die stelle ich dann erstmal ein, um später anzubauen. Last edited by doubleshuffle; 11-23-2014 at 02:20 AM. |
|
11-23-2014, 02:43 AM | #405 |
why in?
Posts: 1,620
Karma: 28802432
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
|
Rilke – wie schön! Kann bitte jemand Herrn Doubleshuffle dafür feiern? Ich selbst bin kläglich an den Duineser Elegien gescheitert, als ich sie vor einigen Jahren wegen Pynchons Gravity’s Rainbow lesen wollte.
Wehtun sollte der »Kollege« nicht, pardon, ich wollte nur sticheln, nicht stacheln. Last edited by pynch; 11-23-2014 at 02:46 AM. |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Kündigung wegen Kindle 3 lesen bei der Arbeit | Verres | Amazon Kindle | 0 | 09-24-2010 07:58 AM |
Other Fiction Zola, Emile: Arbeit german V1 27.02.2010 | Insider | ePub Books | 0 | 02-26-2010 11:45 PM |
Mobigen Mass Batch conversion of HTML-Single-File ebooks to .mobi ebooks | cklammer | Kindle Formats | 9 | 11-20-2009 03:00 AM |
The Land of eBooks - Comparisions in Availability and Pricing of U.S. eBooks | Gideon | News | 6 | 07-21-2009 04:22 AM |