Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum > Andere Lesegeräte

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 04-30-2014, 05:43 AM   #16
pynch
why in?
pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
pynch's Avatar
 
Posts: 1,620
Karma: 28802432
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by Poppaea View Post
Ha! Hab ich Dich! Jetzt kann ich Dir dort auflauern und mir die Verführungskünste in Natura anschauen.
In echt bin ich aber nicht so verführerisch wie hier!

Quote:
Originally Posted by Poppaea View Post
P.S. Wenn Eva den Schachtelsatz so liebt, rückt sie das nicht in direkte Nähe des großen Tagebuchschreibers aka Thomas Mann? Dann wäre ihr doch literarische Qualität schon kaum noch abzuschreiben, oder?
Das Argument zieht bei mir nicht recht, da ich die Texte von Herrn Mann meistens nicht leiden kann (Einen letzten Zauberberg-Versuch habe ich vor einigen Jahren nach der Hälfte empört abgebrochen). Ich möchte aber gar nicht bestreiten, dass die ERM-Übersetzung gelungen ist, nur wollte sie offenbar zu nah an der französischen Syntax bleiben.

[Gut dass das dein Thread ist, Poppaea, so kann man uns schwerer Off-Topicity vorwerfen.]
pynch is offline   Reply With Quote
Old 04-30-2014, 06:16 AM   #17
Poppaea
Lucifer's Bat
Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Poppaea's Avatar
 
Posts: 2,536
Karma: 19491715
Join Date: Nov 2010
Location: Earth/Berlin
Device: Kobo Libra 2
Quote:
Originally Posted by pynch View Post
In echt bin ich aber nicht so verführerisch wie hier!
Du bist nicht allein...

Quote:
Originally Posted by pynch View Post
Das Argument zieht bei mir nicht recht, da ich die Texte von Herrn Mann meistens nicht leiden kann (Einen letzten Zauberberg-Versuch habe ich vor einigen Jahren nach der Hälfte empört abgebrochen). Ich möchte aber gar nicht bestreiten, dass die ERM-Übersetzung gelungen ist, nur wollte sie offenbar zu nah an der französischen Syntax bleiben.
Empört ist wunderbar! Ich danke Dir, das hat mir jetzt den Tag versüßt. Ich finde ihn auch nur teillesbar, habe aber in meinem Bekanntenkreis zwei Hardcorefans. Einer liest sogar die Tagebücher rauf und runter. GsD schaffen es beide Herren trotzdem höchst vergnügliche Unterhalter zu sein.

Was das OT angeht: Ein außergewöhlicher Reader verlangt nach außergewöhlicher Lektüre. Wir unterhalten uns nur darüber womit der Aura gefüttert werden muss, oder? Das ist jedenfalls meine Geschichte und ich bleibe dabei

Ah, da fällt mir ein, ich muss noch die Gefährlichen Liebschaften draufpacken. Das passt zum Thema und gefällt. Und gibt es eigentlich eine deutsche Lola-Looliiita für den Reader? Muss mal schauen gehen.
Poppaea is offline   Reply With Quote
Advert
Old 04-30-2014, 06:43 AM   #18
pynch
why in?
pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
pynch's Avatar
 
Posts: 1,620
Karma: 28802432
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by Poppaea View Post
Was das OT angeht: Ein außergewöhlicher Reader verlangt nach außergewöhlicher Lektüre. Wir unterhalten uns nur darüber womit der Aura gefüttert werden muss, oder? Das ist jedenfalls meine Geschichte und ich bleibe dabei
Ups, dann müsste ich wohl jetzt mal losgehen und mir einen Aura kaufen.

Quote:
Originally Posted by Poppaea View Post
Ah, da fällt mir ein, ich muss noch die Gefährlichen Liebschaften draufpacken. Das passt zum Thema und gefällt. Und gibt es eigentlich eine deutsche Lola-Looliiita für den Reader? Muss mal schauen gehen.
Ich denke nicht, und leider ist in der englischen Reihe mit wunderschönen neuen Covern ausgerechnet Lolita nicht erschienen. Ich habe aber kürzlich beglückt entdeckt, dass The Alexandria Quartet von Lawrence Durrell als E-Book erhältlich ist, das ebenfalls eines Aura würdig ist.
pynch is offline   Reply With Quote
Old 04-30-2014, 07:31 AM   #19
Poppaea
Lucifer's Bat
Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Poppaea's Avatar
 
Posts: 2,536
Karma: 19491715
Join Date: Nov 2010
Location: Earth/Berlin
Device: Kobo Libra 2
Quote:
Originally Posted by pynch View Post
Ups, dann müsste ich wohl jetzt mal losgehen und mir einen Aura kaufen.



Ich denke nicht, und leider ist in der englischen Reihe mit wunderschönen neuen Covern ausgerechnet Lolita nicht erschienen. Ich habe aber kürzlich beglückt entdeckt, dass The Alexandria Quartet von Lawrence Durrell als E-Book erhältlich ist, das ebenfalls eines Aura würdig ist.
Kein Problem ich habs im Original. Und das Quartett kenne ich noch nicht. Ach, Du bist eine teuere Bekanntschaft. Dich werd ich mir nicht lange leisten können. Da bleib ich wohl besser bei meinem Trolli. Der liest Fantasie und das ist für mich ein billiges Vergnügen (das kann er nämlich alleine machen!).
Poppaea is offline   Reply With Quote
Old 04-30-2014, 07:43 AM   #20
pynch
why in?
pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
pynch's Avatar
 
Posts: 1,620
Karma: 28802432
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
Das Quartett hat Passagen zum Ertrinken, Atmosphäre wird effektiv über die fortwährende Erwähnung von Bäumen mit Südfrüchten geschaffen, tolles Buch (mit Kobocoupon nur 6 € für 4 Bände).

Ja, ich bin ein Luxusartikel, da musst du jetzt durch – aber keine Sorge, so viele Tipps, die Geld kosten, habe ich gar nicht, da meine Favoriten fast alle bereits gemeinfrei sind.
pynch is offline   Reply With Quote
Advert
Old 04-30-2014, 08:32 AM   #21
Marc_liest
Early Adopter
Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Marc_liest's Avatar
 
Posts: 3,161
Karma: 3534948
Join Date: Oct 2008
Location: hier und da
Device: einige
Quote:
Originally Posted by Poppaea View Post
Was das OT angeht: Ein außergewöhlicher Reader verlangt nach außergewöhlicher Lektüre. Wir unterhalten uns nur darüber womit der Aura gefüttert werden muss, oder? Das ist jedenfalls meine Geschichte und ich bleibe dabei.
..und nun wieder zurück zum Thema.
Marc_liest is offline   Reply With Quote
Old 04-30-2014, 09:03 AM   #22
Poppaea
Lucifer's Bat
Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Poppaea's Avatar
 
Posts: 2,536
Karma: 19491715
Join Date: Nov 2010
Location: Earth/Berlin
Device: Kobo Libra 2
Quote:
Originally Posted by Marc_liest View Post
..und nun wieder zurück zum Thema.
Fremdgehen?
Poppaea is offline   Reply With Quote
Old 04-30-2014, 02:24 PM   #23
Marc_liest
Early Adopter
Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Marc_liest's Avatar
 
Posts: 3,161
Karma: 3534948
Join Date: Oct 2008
Location: hier und da
Device: einige
Quote:
Originally Posted by Poppaea View Post
Fremdgehen?
Schon wieder?
Marc_liest is offline   Reply With Quote
Old 05-01-2014, 08:19 AM   #24
troll05
Harmless idiot
troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
troll05's Avatar
 
Posts: 3,411
Karma: 2154829
Join Date: Nov 2010
Location: Zuhause
Device: PB622, Nexus7, Sony PRS 350, Tolino und nur noch wenig toter Baum:(
Mist Mist Mist...

Eingebettetes CSS überschreibt er leider nicht, da lässt sich dann weder Zeilenabstand, Ränder noch Schrift ändern. Muss man also mindestens einmal durch den Calibre Konverter jagen wenn man seine eigene Schrift haben will.
Ansonsten geht mir der An-/Aus.Schalter langsam etwas auf den Keks, der guckt soweit raus und geht so leicht das ich das Ding ständig anschalte wenn ich ihn aus der Tasche hole oder reinstecke oder sonstwie etwas ungeschickt anfasse.
troll05 is offline   Reply With Quote
Old 05-01-2014, 12:13 PM   #25
Poppaea
Lucifer's Bat
Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Poppaea's Avatar
 
Posts: 2,536
Karma: 19491715
Join Date: Nov 2010
Location: Earth/Berlin
Device: Kobo Libra 2
Quote:
Originally Posted by Marc_liest View Post
Schon wieder?
Hier siehste ja, der Trolli hat seine eigene Variante von HWG: Häufig wechselnde Reader.

Der bringt den Aura bestimmt am Montag zurück und holt sich einen HD. Wetten?
Poppaea is offline   Reply With Quote
Old 05-01-2014, 12:15 PM   #26
Poppaea
Lucifer's Bat
Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Poppaea's Avatar
 
Posts: 2,536
Karma: 19491715
Join Date: Nov 2010
Location: Earth/Berlin
Device: Kobo Libra 2
Quote:
Originally Posted by troll05 View Post
Mist Mist Mist...

Eingebettetes CSS überschreibt er leider nicht, da lässt sich dann weder Zeilenabstand, Ränder noch Schrift ändern. Muss man also mindestens einmal durch den Calibre Konverter jagen wenn man seine eigene Schrift haben will.
Ansonsten geht mir der An-/Aus.Schalter langsam etwas auf den Keks, der guckt soweit raus und geht so leicht das ich das Ding ständig anschalte wenn ich ihn aus der Tasche hole oder reinstecke oder sonstwie etwas ungeschickt anfasse.
Das ist der Nachteil der Nacktheit. Ich geb ja zu, er ist sexy so ganz ohne was an, aber wenn Du ihm was anziehst, dann macht er das nicht mehr.
Poppaea is offline   Reply With Quote
Old 05-01-2014, 02:01 PM   #27
troll05
Harmless idiot
troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.troll05 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
troll05's Avatar
 
Posts: 3,411
Karma: 2154829
Join Date: Nov 2010
Location: Zuhause
Device: PB622, Nexus7, Sony PRS 350, Tolino und nur noch wenig toter Baum:(
Als einen weiteren Nachteil empfinde ich langsam den schmalen Rand rundum, da ist wenig zum fest zum halten ohne versehentlich aufs Display zu tatschen. So eine drei-vier cm Fläche untendrunter hat schon was für sich, da weiss ich dann wohin mit dem Daumen.

Den HD spar ich mir, mal sehen was der Ultra von PB so kann wenn er tatsächlich Ende des Monats rauskommt, der Aura wird wohl seinen Weg in den Laden zurückfinden. Ist zwar schick aber bei dem Preis erwarte ich doch etwas mehr
troll05 is offline   Reply With Quote
Old 05-02-2014, 09:08 AM   #28
Poppaea
Lucifer's Bat
Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Poppaea's Avatar
 
Posts: 2,536
Karma: 19491715
Join Date: Nov 2010
Location: Earth/Berlin
Device: Kobo Libra 2
Quote:
Originally Posted by troll05 View Post
Als einen weiteren Nachteil empfinde ich langsam den schmalen Rand rundum, da ist wenig zum fest zum halten ohne versehentlich aufs Display zu tatschen. So eine drei-vier cm Fläche untendrunter hat schon was für sich, da weiss ich dann wohin mit dem Daumen.
Für ein zierliches kleines Frauchen, wie mich ist er genau richtig.
Dazu muss man wissen, ich bin 1,80m groß und wiege richtig viel

Quote:
Originally Posted by troll05 View Post
Den HD spar ich mir, mal sehen was der Ultra von PB so kann wenn er tatsächlich Ende des Monats rauskommt, der Aura wird wohl seinen Weg in den Laden zurückfinden. Ist zwar schick aber bei dem Preis erwarte ich doch etwas mehr
Was ist denn mit dem Preis? Er kostet 135€. Der Tolino Vision kostet 129€ und der PW2 auch. Der Preis ist also ganz normal für diese Art Reader.

Ich hab eben was entdeckt, was mich vor Freude ganz breit grinsen läßt: Ich kann meine Klappentexte, die ich in Calibre habe lesen, wenn ich auf ein Buch in der Readerbibliothek tappe. Jetzt muss ich bei meinen xundhundert Büchern nicht immer mein Sieb, äh, Gedächtnis bemühen.
Poppaea is offline   Reply With Quote
Old 05-02-2014, 09:25 AM   #29
pynch
why in?
pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
pynch's Avatar
 
Posts: 1,620
Karma: 28802432
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
Habe mir gerade einen Aura gekauft, damit ich hier auch wieder was reinschreiben darf. Denn eigentlich, um mal einen großen Denker zu zitieren, »brauche ich gar keinen neuen Reader«.
pynch is offline   Reply With Quote
Old 05-02-2014, 09:36 AM   #30
Poppaea
Lucifer's Bat
Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Poppaea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Poppaea's Avatar
 
Posts: 2,536
Karma: 19491715
Join Date: Nov 2010
Location: Earth/Berlin
Device: Kobo Libra 2
Quote:
Originally Posted by pynch View Post
Habe mir gerade einen Aura gekauft, damit ich hier auch wieder was reinschreiben darf. Denn eigentlich, um mal einen großen Denker zu zitieren, »brauche ich gar keinen neuen Reader«.
Keinen HD? Weshalb?

Das gratulieren lass ich mal, vielleicht bist Du ja so unglücklich damit, wie der Troll...
Poppaea is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Aura HD Kobo Glo/Aura/Aura HD future firmware feature request thread arspr Kobo Reader 25 03-26-2015 05:19 AM
Sell Early Spring Cleaning: Sleeves and Covers for Aura, Aura HD, Sony, Kindle, & iPad Fanchee Flea Market 0 02-14-2014 04:13 PM
Dymo tape fix for eBay Kobo Aura and Aura HD covers RobertJSawyer Kobo Reader 2 02-10-2014 10:34 AM
Canadian shoppers discount on kobo aura and aura hd eejit Deals and Resources (No Self-Promotion or Affiliate Links) 4 11-28-2013 01:43 AM
Philosophy Nietzsche, Friedrich: Ecce homo. Wie man wird, was man ist ist. v1 23 may 2009 german stahanovez Kindle Books 0 05-23-2009 01:53 PM


All times are GMT -4. The time now is 12:15 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.