01-03-2013, 01:39 AM | #1 |
Member
Posts: 10
Karma: 480352
Join Date: Jan 2013
Device: ADE, iPad
|
Regional language (kannada) epub convesion.
Hi all,
I just want to know how we can get regional language text exactly copied in html or xhtml page. i found out two cases here. 1. I copied web page content to html page by keeping encoding type UTF-8 without BOM. It looked like this. ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎಣ್ಣೆ ಕಾದನಂತರ ಮೊದಲು ತೊಗರಿಬೇಳೆ ಹಾಕುವುದು. ಬೇಳೆ ಕೆಂಪಗಾಗುತ್ತಿದಂತೆ, ಮೆಣಸು,ಶುಂಠಿ,ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ,ಈರುಳ್ಳಿ ಒಂದರನಂತರ ಒಂದನ್ನು ಹಾಕಿ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ 3-4 ನಿಮಿಷ ಹುರಿಯಬೇಕು. ಈ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಮಿಕ್ಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ,ಕಾಯಿತುರಿ,ಹುಣಸೆಹಣ್ಣು,ಉಪ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗುವಷ್ಟು ನೀರು (1 ಬಟ್ಟಲು) ಹಾಕಿ ನುಣ್ಣಗೆ ರುಬ್ಬಬೇಕು.ಕೊತ್ತಂಬರಿ/ಪುದೀನಾ ಸೊಪ್ಪು ಕೂಡ ರುಬ್ಬುವ ಮುಂಚೆ ಹಾಕಬಹುದು. 2. I copied one more from kannada pdf, with keeping sme encoding type as above, but it looked like this. ~âóÉâKdâgâÔâ° }Ö}ÖÆ|â ~âtâX~âóÉâKdâÀâ·[{ê Æ{ÖX¼Ëgâùgê Àâ°}âpâªm}ê ¾©vâ°Àâ ~âóÉâKdâgâÔâ³ EÀê. dê·Àâó uÖC}â ¾©Ú{âpê dê·Àâó IyÖbÝâ yâ°ª±°ÀâóÀâó. ±{â°dâ}â°Q U{â°îÉâ·° ~âîÀâ»ËÉâ°Àâó{â° dê·Àâó. aª{곪{â° ±gê ~âóÉâKdâÀâ}â°Q AÌâÃÖ ~âóÉâKdâ{â I~âÌ곩gâdâ"}â°ÉÖpâÀÖÐÌê°© e{âÏê©dâ°. So i want to know why second one didn't display in kannada language, is there problem with static pdf content And dynamic kannada web content. I want to see pdf content also sme in html page. Please do favour to me, thanks in advance, any reply related to this highly appreciated. |
01-03-2013, 04:17 AM | #2 | |
frumious Bandersnatch
Posts: 7,514
Karma: 18512745
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
|
Quote:
|
|
01-03-2013, 05:17 AM | #3 | |
Member
Posts: 10
Karma: 480352
Join Date: Jan 2013
Device: ADE, iPad
|
Thanks mate...!!! But...
Quote:
|
|
01-03-2013, 11:45 AM | #4 | |
Grand Sorcerer
Posts: 11,470
Karma: 13095790
Join Date: Aug 2007
Location: Grass Valley, CA
Device: EB 1150, EZ Reader, Literati, iPad 2 & Air 2, iPhone 7
|
Quote:
Dale |
|
01-03-2013, 12:33 PM | #5 | |
frumious Bandersnatch
Posts: 7,514
Karma: 18512745
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
|
Quote:
Last edited by Jellby; 01-03-2013 at 12:35 PM. |
|
01-04-2013, 12:40 AM | #6 |
Member
Posts: 10
Karma: 480352
Join Date: Jan 2013
Device: ADE, iPad
|
thanks mate..!!
@Dale: your response is well accepted and understood, i need to juggle with encoding hassle, no qualms.
|
01-04-2013, 12:44 AM | #7 | |
Member
Posts: 10
Karma: 480352
Join Date: Jan 2013
Device: ADE, iPad
|
thanks buddy..!!!
Quote:
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
How to create regional language (Kannada) epubs ? | vinayaksanga | ePub | 4 | 01-02-2013 02:34 AM |
Touch Regional lock-in? | xenoglaux | Kobo Reader | 6 | 01-05-2012 02:46 AM |
Bulk Conversion Ignoring convesion pref. order | wenywen | Conversion | 1 | 10-30-2011 04:44 PM |
Regional restrictions now in the UK | tech_au | News | 166 | 10-26-2009 02:52 PM |
pdf convesion failed | mmaimon | Calibre | 6 | 03-20-2009 08:50 AM |