Software zum ePub erstellen

Josch91 · 04-17-2009, 08:37 AM

Hallo,

ich wollte einmal die vielen Uploader fragen welche HTML-Software sie zum erstellen ihrer ePup-Bücher verwenden und welche sie mir empfehlen können.

Vielen Dank im Voraus.

netseeker · 04-17-2009, 09:02 AM

Hallo Josch91 und herzlich willkommen im Forum.
Ich benutze Notepad++ und Kompozer. In Notepad++ bereite ich das Wesentliche vor (Einfügen von -Tags für die Absätze, überflüssige Inhalte und Schrott in der Quelle mittels Regular Expressions entfernen usw.) und im Kompozer kontrolliere ich das Ganze, füge Illustrationen ein und nehme noch weitere Formatierungen, z.B. für Zitate, Briefe, Gedichte und Lieder vor. Der Kompozer sorgt auch automatisch (wenn man es in den Einstellungen aktiviert) dafür, dass alle Sonderzeichen korrekt maskiert werden. Wenn das HTML fertig ist importiere ich es in Calibre, füge dort die Metainformationen und das Coverbild hinzu und lasse beim Konvertieren nach ePub ein Inhaltsverzeichnis erstellen.

Josch91 · 04-17-2009, 09:10 AM

Vielen Dank für den Willkommensgruß und die schnelle Antwort. Genau so ein Programm wie den Kompozer habe ich gesucht. Wenn ich mal Zeit habe werde ich mich in das Programm einarbeiten und auch versuchen so super formatierte eBooks zu erstellen wie Du.

netseeker · 04-17-2009, 10:36 AM

Danke für die Lorbeeren, schön, dass Dir unsere eBooks gefallen.

Wenn Du eins unserer ePubs mit einem Packprogramm wie 7zip oder WinZip entpackst, kannst Du Dir auch anschauen, was für Formatierungen (CSS-Stile) wir jeweils verwendet haben. Bei Bedarf sende ich Dir auch gern eine XHTML-Datei für eins der hier bereitgestellten ePubs zu, welches Du dann als Vorlage verwenden kannst...bei Bedarf einfach eine PM senden.

akwant · 04-18-2009, 06:18 AM

meine HTML Kenntnisse sind, sagen wir man so, rudimentär. Ich habe überlegt mir ein Buch zu kaufen um die PDF->ePubs zu „verschlimmbessern“

Das Problem: ich will gar keine Webseiten erstellen und die meisten Bücher richten sich an Leute die das wollen.

Was nun?

BTW: Lohnt es sich noch in die HTML Syntax einzusteigen, oder sollte man gleich XHTML lernen?

Was haltet ihr von diesem? http://www.galileocomputing.de/katal...459A3-z58-2Q.Q

netseeker · 04-18-2009, 08:43 AM

Da XHTML 1.x auf HTML 4.0.1 aufsetzt sollte man auf alle Fälle die wichtigen Elemente und Attribute von HTML und CSS können. XHTML ist dann im Wesentlichen nur die Umstellung der Syntax in Richtung XML.
Eigentlich braucht man nicht viel, für ein Buch aus dem Bereich Belletristik muss man im Wesentlichen wissen wie man:

Überschriften definiert
Schriftgrößen setzt
verschiedene Schriftattribute wie fett und italic anwendet
Absätze einbaut
einfache Zeilenumbrüche setzt
Blocksatz anwendet
Ränder und Abstände setzt
Bilder einbindet und zentriert.

Das wars eigentlich schon. Damit kann man dann alle möglichen Formen von Textinhalten schön ansprechend formatieren.
Um das zu erlernen reichen die beiden Kurzreferenzen im SELFHTML eigentlich aus:

Vielleicht stelle ich mir das als Programmierer auch etwas zu einfach vor (betriebsblind und so) aber eigentlich glaube ich nicht, dass man da ein teures Buch erwerben muss.

akwant · 04-18-2009, 09:37 AM

also erstmal danke

, werde deine Punkte mal im SELFHTML anschauen. Ich muss allerdings zugeben, dass ich SELFHTML irgendwie nicht lesen kann. Ich meine länger; kann mich nicht konzentrieren. Das Layout ist irgendwie verwirrend. Naja.

Und das hört sich so simpel an. Die Wirklichkeit sieht leider so aus:

„
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><title>War for the Oaks</title><link href="resources/index_0.css" type="text/css" charset="UTF-8" rel="stylesheet"/><link href="resources/index_1.css" type="text/css" charset="UTF-8" rel="stylesheet"/><link href="resources/index_2.css" type="text/css" charset="UTF-8" rel="stylesheet"/></head><body>
<a name="1" id="1"/><img src="resources/index-1_1_0.jpg"/>*<img src="resources/index-1_2_1.jpg"/>*WAR FOR THE OAKS*Emma Bull*
„

das sind die ersten paar Zeilen nach PDF->ePub (calibre). (copy&paste). Huch.

Da stehe ich da und frag mich, will ich mir das wirklich antun...

netseeker · 04-18-2009, 10:02 AM

Quote:

Originally Posted by akwant

das sind die ersten paar Zeilen nach PDF->ePub (calibre). (copy&paste). Huch.

Da stehe ich da und frag mich, will ich mir das wirklich antun...

Ok, verständlich. Ich würde den Mobipocket Creator benutzen. Der wandelt beim Import das PDF in ein HTML, welches man wesentlich einfacher nachbearbeiten und dann in Calibre importieren kann. Es gibt auch die Möglichkeit anstelle des Mobipocket Creators Calibres Kommandozeilenprogramm pdftohtml (befindet sich direkt im Calibre Installationsverzeichnis) zu verwenden um ein PDF erstmal in reines HTML zu konvertieren:

Code:

pdftohtml -noframes mypdf.pdf myhtml.html

akwant · 04-18-2009, 10:29 AM

jaaa, das sieht schon mal besser aus:

„
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>War for the Oaks</TITLE>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<META name="generator" content="pdftohtml 0.39">
<META name="author" content="Emma Bull">
</HEAD>
<BODY bgcolor="#A0A0A0" vlink="blue" link="blue">
<A name=1></a><IMG src="Oaks-1_1.jpg"> 
<IMG src="Oaks-1_2.jpg"> 
WAR FOR THE OAKS 
Emma Bull 
„

SELFHTML

toertchn · 04-19-2009, 05:16 AM

Also ich empfehle für ePubs letztendlich XHTML zu verwenden. Es ist relativ einfach zu lernen da der Grundaufbau jeder Datei in der Regel die selbe ist.

Die Ausgaben von calibre als Übungshilfe zu verwenden ist nicht sehr ratsam da calibre eher versucht xthml-Content auszugeben als es tatsächlich zu machen. Bei der calibre Ausgabe fehlt immer die XML-Deklaration und der Dokumenttyp. Weiterhin hat xhtml die Dateiendung .xhtml und nicht .html

Insider · 04-19-2009, 07:37 AM

Ich habe gute Erfahrungen mit dem Programm

phase 5 html Editor Version 5.6 gemacht.

Ein Klassiker unter den deutschen html Editoren!
Von Ulli Meybohm ins Leben gerufen und seit 1998 weiterentwickelt von hdb, dem Autor des ftp-uploader.

Einige Features des html Editors sind:
Projektverwaltung, Cascaded Style Sheets, Java(Script), VBScript, html Formulare, integrierter Bildbetrachter, Syntax Debugger, Umlaut-konvertierung, Einrückassistent, Verschlüsselungs-funktionen, projektweites Ersetzen von Text, benutzerdefinierte Menüs und Vorlagen, Dateimanagerpanel zum schnellen Wechsel zwischen den einzelnen Dokumenten, mehrere Dokumente gleichzeitig editieren, Tabellenassistent u.v.m.

Kostenlose Nutzung nur für Privatanwender und Schulen.
Schulen, im Sinne der Lizenzregelung, sind Einrichtungen, die auf die Berufsausbildung vorbereiten. Firmen, Vereine und Behörden müssen eine Lizenz erwerben, um mit dem Programm legal arbeiten zu können.

http://www.phase5.info/

Anschauen lohnt sich.

akwant · 04-19-2009, 09:24 AM

@toertchn
die Idee war, die von Calibre erzeugten ePubs mit so wenig Aufwand wie möglich zu verbessern.
Ich habe nicht gewusst, dass pdftohtml sich im Verzeichnis von calibre versteckt. (auf meinem Mac ist es unter /Applications/calibre.app/Contents/Frameworks/ zu finden.LOL)

Nun sehe ich, dass es viel besser ist aus dem PDF ein HTML zu machen und dieses dem calibre zu geben, als sich mit den unübersichtlichen CSS in ePubs auseinanderzusetzen.

BTW: ich habe eine Seite für XHTML gefunden: http://jendryschik.de/wsdev/einfuehrung/

@Insider
auch wenn ich Windows hätte, das Programm ist für mich überdimensioniert. Ich lösche mehr als ich einfüge.

Ich verwende Smultron http://tuppis.com/smultron/
sieht wirklich old-school im Vergleich zu Phase 5

thx

epuper · 11-26-2009, 03:09 PM

Hallo,

ich habe bei der Erstellung meiner epub-Dateien vor ähnlichen Problemen gestanden. Vor allem das Handling der Bilder und der diversen Inhaltsverzeichnisse hat mich genervt. Deswegen habe ich mir eine Software geschrieben, die die ganze Verwaltung übernimmt, beim XHTML des Inhalts aber alle Freiheiten lässt: http://www.epuper.de/ (Freeware, Windows). Viel Spaß beim Schreiben!

A.

ravenne · 11-27-2009, 02:38 AM

Quote:

Originally Posted by epuper

Hallo,

ich habe bei der Erstellung meiner epub-Dateien vor ähnlichen Problemen gestanden. Vor allem das Handling der Bilder und der diversen Inhaltsverzeichnisse hat mich genervt. Deswegen habe ich mir eine Software geschrieben, die die ganze Verwaltung übernimmt, beim XHTML des Inhalts aber alle Freiheiten lässt: http://www.epuper.de/ (Freeware, Windows). Viel Spaß beim Schreiben!

A.

Herzlilch willkommen bei MobileRead

rhmorrison · 11-27-2009, 02:50 AM

Quote:

Originally Posted by Josch91

...welche HTML-Software sie zum erstellen ihrer ePup-Bücher verwenden und welche sie mir empfehlen können.

Ich kann zwei Methode empfehlen:

Feedbooks: Publish function - es bietet eine GUI an um ebooks zu erzeugen im EPUB, Mobipocket/Kindle und PDF format. Einfach Text, Teil, Kapital eingeben mit MetaDaten. Wenn fertig publish drucken und es existiert in alle unterstutzte formaten.
eCub & SeaMonkey - Mann nutzt die SeaMonkey composer um die seiten zu krieren (kopie/einfügen von Word) und denn die datein in der eCub liste einfügen (im richtige reinfolge). Meta daten spezifizieren, Deckblatt erzeugen und die EPUB Datei generieren. Ganz einfach!

04-17-2009, 08:37 AM	#1
Josch91 Reader Posts: 818 Karma: 3522 Join Date: Apr 2009 Location: Germany Device: Kindle 4, iPad	Software zum ePub erstellen Hallo, ich wollte einmal die vielen Uploader fragen welche HTML-Software sie zum erstellen ihrer ePup-Bücher verwenden und welche sie mir empfehlen können. Vielen Dank im Voraus. Last edited by Josch91; 04-17-2009 at 09:31 AM.

04-17-2009, 09:02 AM	#2
netseeker sleepless reader Posts: 4,763 Karma: 615547 Join Date: Jan 2008 Location: Germany, near Stuttgart Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3	Hallo Josch91 und herzlich willkommen im Forum. Ich benutze Notepad++ und Kompozer. In Notepad++ bereite ich das Wesentliche vor (Einfügen von <p>-Tags für die Absätze, überflüssige Inhalte und Schrott in der Quelle mittels Regular Expressions entfernen usw.) und im Kompozer kontrolliere ich das Ganze, füge Illustrationen ein und nehme noch weitere Formatierungen, z.B. für Zitate, Briefe, Gedichte und Lieder vor. Der Kompozer sorgt auch automatisch (wenn man es in den Einstellungen aktiviert) dafür, dass alle Sonderzeichen korrekt maskiert werden. Wenn das HTML fertig ist importiere ich es in Calibre, füge dort die Metainformationen und das Coverbild hinzu und lasse beim Konvertieren nach ePub ein Inhaltsverzeichnis erstellen.

04-17-2009, 09:10 AM	#3
Josch91 Reader Posts: 818 Karma: 3522 Join Date: Apr 2009 Location: Germany Device: Kindle 4, iPad	Vielen Dank für den Willkommensgruß und die schnelle Antwort. Genau so ein Programm wie den Kompozer habe ich gesucht. Wenn ich mal Zeit habe werde ich mich in das Programm einarbeiten und auch versuchen so super formatierte eBooks zu erstellen wie Du. Last edited by Josch91; 04-17-2009 at 09:32 AM.

04-18-2009, 08:43 AM	#6
netseeker sleepless reader Posts: 4,763 Karma: 615547 Join Date: Jan 2008 Location: Germany, near Stuttgart Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3	Da XHTML 1.x auf HTML 4.0.1 aufsetzt sollte man auf alle Fälle die wichtigen Elemente und Attribute von HTML und CSS können. XHTML ist dann im Wesentlichen nur die Umstellung der Syntax in Richtung XML. Eigentlich braucht man nicht viel, für ein Buch aus dem Bereich Belletristik muss man im Wesentlichen wissen wie man: Überschriften definiert Schriftgrößen setzt verschiedene Schriftattribute wie fett und italic anwendet Absätze einbaut einfache Zeilenumbrüche setzt Blocksatz anwendet Ränder und Abstände setzt Bilder einbindet und zentriert. Das wars eigentlich schon. Damit kann man dann alle möglichen Formen von Textinhalten schön ansprechend formatieren. Um das zu erlernen reichen die beiden Kurzreferenzen im SELFHTML eigentlich aus: Kurzreferenz: HTML Kurzreferenz: CSS Vielleicht stelle ich mir das als Programmierer auch etwas zu einfach vor (betriebsblind und so) aber eigentlich glaube ich nicht, dass man da ein teures Buch erwerben muss.

04-18-2009, 09:37 AM	#7
akwant closed Posts: 116 Karma: 278 Join Date: Feb 2009 Device: ---	also erstmal danke , werde deine Punkte mal im SELFHTML anschauen. Ich muss allerdings zugeben, dass ich SELFHTML irgendwie nicht lesen kann. Ich meine länger; kann mich nicht konzentrieren. Das Layout ist irgendwie verwirrend. Naja. Und das hört sich so simpel an. Die Wirklichkeit sieht leider so aus: „ <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><title>War for the Oaks</title><link href="resources/index_0.css" type="text/css" charset="UTF-8" rel="stylesheet"/><link href="resources/index_1.css" type="text/css" charset="UTF-8" rel="stylesheet"/><link href="resources/index_2.css" type="text/css" charset="UTF-8" rel="stylesheet"/></head><body> <a name="1" id="1"/><img src="resources/index-1_1_0.jpg"/><p style="margin: 0pt; border:0pt; height:0pt"></p><img src="resources/index-1_2_1.jpg"/><p style="margin: 0pt; border:0pt; height:0pt"></p><b>WAR FOR THE OAKS</b><p style="margin: 0pt; border:0pt; height:0pt"></p><b>Emma Bull</b><p style="margin: 0pt; border:0pt; height:0pt"></p> „ das sind die ersten paar Zeilen nach PDF->ePub (calibre). (copy&paste). Huch. Da stehe ich da und frag mich, will ich mir das wirklich antun...

04-17-2009, 10:36 AM	#4
netseeker sleepless reader Posts: 4,763 Karma: 615547 Join Date: Jan 2008 Location: Germany, near Stuttgart Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3	Danke für die Lorbeeren, schön, dass Dir unsere eBooks gefallen. Wenn Du eins unserer ePubs mit einem Packprogramm wie 7zip oder WinZip entpackst, kannst Du Dir auch anschauen, was für Formatierungen (CSS-Stile) wir jeweils verwendet haben. Bei Bedarf sende ich Dir auch gern eine XHTML-Datei für eins der hier bereitgestellten ePubs zu, welches Du dann als Vorlage verwenden kannst...bei Bedarf einfach eine PM senden.

04-18-2009, 06:18 AM	#5
akwant closed Posts: 116 Karma: 278 Join Date: Feb 2009 Device: ---	meine HTML Kenntnisse sind, sagen wir man so, rudimentär. Ich habe überlegt mir ein Buch zu kaufen um die PDF->ePubs zu „verschlimmbessern“ Das Problem: ich will gar keine Webseiten erstellen und die meisten Bücher richten sich an Leute die das wollen. Was nun? BTW: Lohnt es sich noch in die HTML Syntax einzusteigen, oder sollte man gleich XHTML lernen? Was haltet ihr von diesem? http://www.galileocomputing.de/katal...459A3-z58-2Q.Q

04-18-2009, 10:29 AM	#9
akwant closed Posts: 116 Karma: 278 Join Date: Feb 2009 Device: ---	jaaa, das sieht schon mal besser aus: „ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE>War for the Oaks</TITLE> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <META name="generator" content="pdftohtml 0.39"> <META name="author" content="Emma Bull"> </HEAD> <BODY bgcolor="#A0A0A0" vlink="blue" link="blue"> <A name=1></a><IMG src="Oaks-1_1.jpg"><br> <IMG src="Oaks-1_2.jpg"><br> <b>WAR FOR THE OAKS</b><br> <b>Emma Bull</b><br> „ SELFHTML

04-19-2009, 05:16 AM	#10
toertchn Connoisseur Posts: 96 Karma: 422 Join Date: Mar 2009 Device: Kindle 3	Also ich empfehle für ePubs letztendlich XHTML zu verwenden. Es ist relativ einfach zu lernen da der Grundaufbau jeder Datei in der Regel die selbe ist. Die Ausgaben von calibre als Übungshilfe zu verwenden ist nicht sehr ratsam da calibre eher versucht xthml-Content auszugeben als es tatsächlich zu machen. Bei der calibre Ausgabe fehlt immer die XML-Deklaration und der Dokumenttyp. Weiterhin hat xhtml die Dateiendung .xhtml und nicht .html

04-19-2009, 07:37 AM	#11
Insider Evangelist Posts: 422 Karma: 405820 Join Date: Mar 2009 Device: Sony PRS 505 / iPad	Ich habe gute Erfahrungen mit dem Programm phase 5 html Editor Version 5.6 gemacht. Ein Klassiker unter den deutschen html Editoren! Von Ulli Meybohm ins Leben gerufen und seit 1998 weiterentwickelt von hdb, dem Autor des ftp-uploader. Einige Features des html Editors sind: Projektverwaltung, Cascaded Style Sheets, Java(Script), VBScript, html Formulare, integrierter Bildbetrachter, Syntax Debugger, Umlaut-konvertierung, Einrückassistent, Verschlüsselungs-funktionen, projektweites Ersetzen von Text, benutzerdefinierte Menüs und Vorlagen, Dateimanagerpanel zum schnellen Wechsel zwischen den einzelnen Dokumenten, mehrere Dokumente gleichzeitig editieren, Tabellenassistent u.v.m. Kostenlose Nutzung nur für Privatanwender und Schulen. Schulen, im Sinne der Lizenzregelung, sind Einrichtungen, die auf die Berufsausbildung vorbereiten. Firmen, Vereine und Behörden müssen eine Lizenz erwerben, um mit dem Programm legal arbeiten zu können. http://www.phase5.info/ Anschauen lohnt sich.

04-19-2009, 09:24 AM	#12
akwant closed Posts: 116 Karma: 278 Join Date: Feb 2009 Device: ---	@toertchn die Idee war, die von Calibre erzeugten ePubs mit so wenig Aufwand wie möglich zu verbessern. Ich habe nicht gewusst, dass pdftohtml sich im Verzeichnis von calibre versteckt. (auf meinem Mac ist es unter /Applications/calibre.app/Contents/Frameworks/ zu finden.LOL) Nun sehe ich, dass es viel besser ist aus dem PDF ein HTML zu machen und dieses dem calibre zu geben, als sich mit den unübersichtlichen CSS in ePubs auseinanderzusetzen. BTW: ich habe eine Seite für XHTML gefunden: http://jendryschik.de/wsdev/einfuehrung/ @Insider auch wenn ich Windows hätte, das Programm ist für mich überdimensioniert. Ich lösche mehr als ich einfüge. Ich verwende Smultron http://tuppis.com/smultron/ sieht wirklich old-school im Vergleich zu Phase 5 thx

11-26-2009, 03:09 PM	#13
epuper Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Nov 2009 Location: Germany Device: iPod touch with Stanza	Hallo, ich habe bei der Erstellung meiner epub-Dateien vor ähnlichen Problemen gestanden. Vor allem das Handling der Bilder und der diversen Inhaltsverzeichnisse hat mich genervt. Deswegen habe ich mir eine Software geschrieben, die die ganze Verwaltung übernimmt, beim XHTML des Inhalts aber alle Freiheiten lässt: http://www.epuper.de/ (Freeware, Windows). Viel Spaß beim Schreiben! A.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Epub mit cover für aldiko erstellen - image wird nicht angezeigt	gucky	Calibre	3	09-12-2010 01:12 PM
Ebooks erstellen	Slondruwir	Erste Hilfe	25	07-17-2010 05:21 AM
Why would epub software not let me zoom?	ficbot	ePub	10	04-07-2010 07:26 AM
EPUB vs LRF software	kellynj	Sony Reader	11	01-11-2010 11:07 AM
Nach Update auf 2.0 Fragen zum CyBook und epub	Nordlicht	Cybook	4	01-07-2010 03:26 AM

Advert

Advert