01-04-2010, 08:44 AM | #1 |
Addict
Posts: 202
Karma: 754
Join Date: Nov 2009
Device: Trekstore Pyrus
|
Ein paar Problemchen
Hallo,
ich habe ein größeres Problem mit einem eBook, das mir als epub vorliegt. Es war ursprünglich ein rtf, das ich mittels Calibre ins epub-Format konvertiert habe. Anfangs klappte alles prima. Irgendwo ab Seite 800 oder so verhaspelt sich der Reader aber äußerst heftig. Kehre ich zurück ins Hauptmenü und öffne dann wieder das Buch, schlägt der Reader es irgendwo auf. Ganz am Anfang oder sonstwo. Da es zudem scheinbar keine Seitenanzeige für das Dokument gibt, habe ich auch keine Chance, mir manuell zu merken, auf welcher Seite ich bin. Ich muss das Buch also per Trial and Error durchblättern. Da es auf dem Reader gut und gerne 2000 Seiten sind (wenn nicht noch mehr) ist das ziemlich ärgerlich. Augenblicklich helfe ich mir mit Lesezeichen, aber es wäre mir natürlich lieber, wenn das ganze so funktioniert, wie es eigentlich sollte. Eine Ungenauigkeit von ein oder zwei Seiten wäre da noch zu verschmerzen. Ein weiteres Problem betrifft PDFs. Da ich schon ein paar Jährchen digital lese, sind mir die typischen Probleme natürlich geläufig. Schlecht formatierte PDFs sind praktisch unlesbar. Bei den mir vorliegenden PDFs sind die Seiten zu groß für eine ganzseitige Anzeige. Im Prinzip zeigt er mir eine PDF-Seite auf zwei Reader-Bildschirmseiten an. Das an sich wäre ja auch kein Problem. Nur unglücklicherweise endet der Text nicht sauber getrennt am Bildschirmrand. Ich habe häufiger halbe Zeilen. Noch unglücklicher ist aber, das ich beim Blättern nicht sauber von den ersten zwei dritteln auf das letzte umschalte. Ein Teil des Textes verschwindet - damit wird das PDF unlesbar. Wenn ich nach dem vorblättern zurückblättere, zeigt er mir auch eine etwas andere Seite an Natürlich lassen sich PDFs mittels Finereader vergleichsweise einfach in Word-Dokumente umwandeln. Sofern es sich dabei um reinen Text handelt klappt das ganz gut - da ich mir das 360'er nur für Romane zugelegt habe, kann ich das also grundsätzlich machen. Ist nur ein ziemlicher Aufwand jedesmal - es wäre mir lieber, wenn das Dokument auch als PDF korrekt angezeigt würde. Hat irgend jemand eine Idee? ciao JM |
01-04-2010, 08:47 AM | #2 |
Addict
Posts: 202
Karma: 754
Join Date: Nov 2009
Device: Trekstore Pyrus
|
Oha - so eben hat sich auch ein Lesezeichen verändert und mich auf eine völlig andere Seite geschickt. So langsam bin ich ratlos.
|
Advert | |
|
01-04-2010, 09:10 AM | #3 | |
book creator
Posts: 9,635
Karma: 3856660
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
|
Quote:
Nummer 1: Reflow mit dem Adobe Viewer. Das müsste recht komfortabel zu lesen sein! Leider werden getrennte Wörter aber nicht automatisch wieder zusammen gesetzt, was unter Umständen das Lesevergnügen mindert. Nummer 2: Margin Crop mit dem pdfviewer, der nicht die dumme Gewohnheit hat, Text zu mampfen. Wenn Du jetzt noch in die Landschaftsansicht wechselst, wird es ganz locker zum Lesen. Leider benutzen "inoffizielle" PDFs aber oft einn speziellen Font, der von pdfviewer nur unzureichend wieder gegeben wird! Das ePub scheint kaputt zu sein, das heisst, die Navigation funktioniert nicht! In welcher App liest Du denn das Buch, Adobe oder FBReader? Versuch mal die jeweils andere. Zur Not bitte entpacken und mir die toc.ncx schicken, daran kann ich dann schon Navigationsprobleme erkennen! |
|
01-04-2010, 01:26 PM | #4 |
(-:
Posts: 667
Karma: 1310
Join Date: Nov 2009
Location: Frankonia
Device: PocketBook 360°,302
|
PDF: welche PDF-Version ?
Probiere das pdf auf version 1.4 zu optimieren und mit pdfviewer zu öffnen. Sollte das nicht klappen, würde ich mir die pdf einmal gerne anschauen Ulli |
01-04-2010, 02:56 PM | #5 | |||
Addict
Posts: 202
Karma: 754
Join Date: Nov 2009
Device: Trekstore Pyrus
|
Quote:
Quote:
Quote:
|
|||
Advert | |
|
01-04-2010, 02:57 PM | #6 |
Addict
Posts: 202
Karma: 754
Join Date: Nov 2009
Device: Trekstore Pyrus
|
Hm, wie optimiere ich denn auf eine Version ohne Acrobat Professional? Ich schicke Dir mal eine PN und wir gucken mal, wie ich Dir das PDF zukommen lassen kann.
|
01-04-2010, 03:02 PM | #7 |
book creator
Posts: 9,635
Karma: 3856660
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
|
Ja, nach der Breite. Ich glaube, Du wendest statt "nach der Breite" die Spaltenansicht an?
|
01-04-2010, 03:12 PM | #8 |
Addict
Posts: 202
Karma: 754
Join Date: Nov 2009
Device: Trekstore Pyrus
|
Nein, die Spaltenansicht würde mir (habe ich wenigstens bis jetzt vermutet) auch nichts bringen. Ich lese im Hoch- und nicht im Querformat. Das erscheint mir bequemer
|
01-04-2010, 04:05 PM | #9 | |
(-:
Posts: 667
Karma: 1310
Join Date: Nov 2009
Location: Frankonia
Device: PocketBook 360°,302
|
Quote:
Hier meine "Lösung": Öffne das pdf mit pdfviewer (langes tastedrücken->öffnen mit->pdfviewer) und wenn du dann weiterlesen möchtest drücke statt zu blättern nach unten, funktioniert bei mir reibungslos Werde dir dennoch einen Link mit den optimierten pdfs via PN schicken. (Ich benutze die aktuellste Firmware, du auch?) Ulli |
|
01-05-2010, 07:37 AM | #10 | ||
Addict
Posts: 202
Karma: 754
Join Date: Nov 2009
Device: Trekstore Pyrus
|
Hallo Ulli,
Quote:
Quote:
Klaro . Ich wollte schon ein Update machen, habe aber dann festgestellt, dass das Pocketbook mit der neuesten Firmware bespielt war. Danke jedenfalls für die Hilfe. Ich denke, ich werde mir mal eine Textdatei erstellen und versuchen, daraus ein epub zu machen. Entsprechend groß, müsste sich das Problem, das ich mit dem einem epub hatte, ja replizieren lassen. Wenigstens, wenn es am Gerät bzw. der Software liegt. Ich werde testen und bei Problemen das Dokument hier zugänglich machen. |
||
01-05-2010, 08:40 AM | #11 |
Addict
Posts: 202
Karma: 754
Join Date: Nov 2009
Device: Trekstore Pyrus
|
OK, fertig. Der Reader verschluckt sich weiterhin, und einen reineren Text als den, den ich erzeugt habe, kann ich mir schwerlich vorstellen. Es handelt sich um die Zahlen von 1 bis 500.000, jeweils getrennt durch ein Leerzeichen. Jeder 100. Zahl folgt ein Enter; jeder 10.000 Zahl folgen drei Enter-Zeichen (ohne die Enter-Zeichen weigert sich Calibre, das Dokument umzuwandeln).
Das ganze habe ich in Calibre in ein epub umgewandelt. Danach habe ich das Dokument auf den Reader kopiert. Es mit fbreader geöffnet und dann bis irgendwo zur Zahl 200.000 geblättert. Danach habe ich das epub verlassen. Beim öffnen war ich bei irgendwo bei 12.000 - warum auch immer. Entspricht aber exakt dem Fehler, den ich beim lesen des anderen epubs hatte. Ich habe die Textdatei, das epub und die cpp-Datei gepackt und hier zur Verfügung gestellt: http://ul.to/h9livw So lässt sich der Fehler en detail nachvollziehen. Sollte sich jemand einen Spaß erlauben und mich fragen wollen, wie es um diese Dokumente urheberrechtlich beschaffen ist: Macht damit, was ihr wollt. Verkauft es, setzt euren Namen drunter, was auch immer. Es wäre nur nett, wenn andere das ganze auch mal probieren und gucken, ob sie die selben Probleme haben. Na, und es wäre natürlich recht praktisch - vorausgesetzt, andere leiden unter dem selben Phänomen - wenn Forkosigan das ganze an die Entwickler weiterleitet. ciao JM |
01-05-2010, 03:46 PM | #12 | ||||
(-:
Posts: 667
Karma: 1310
Join Date: Nov 2009
Location: Frankonia
Device: PocketBook 360°,302
|
Quote:
Quote:
Quote:
Es ist besser das pdf erst in html zu verwandeln und daraus ein epub zu erzeugen. Quote:
Ulli |
||||
01-05-2010, 03:49 PM | #13 |
Addict
Posts: 202
Karma: 754
Join Date: Nov 2009
Device: Trekstore Pyrus
|
Hi Ulli,
es kann nicht an der Datenquelle gelegen haben, die ja nicht PDF sondern RTF war. Zudem habe ich den Fehler mit einer reinen Textdatei reproduzieren können - auch dort war der fbreader nicht imstande, nach dem verlassen des Readers und erneutem öffnen des Dokuments auf die richtige Seite zurückzukehren. Der Fehler ist reproduzierbar. Schau mal das Post über Deinem Post an und guck bitte mal, ob Du die selben Probleme hast wie ich. |
01-05-2010, 03:52 PM | #14 | |
book creator
Posts: 9,635
Karma: 3856660
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
|
Quote:
|
|
01-05-2010, 04:29 PM | #15 | |
(-:
Posts: 667
Karma: 1310
Join Date: Nov 2009
Location: Frankonia
Device: PocketBook 360°,302
|
Quote:
Würde es mir gerne anschauen, aber der Service uploaded.to bzw. mein internet spinnt zZt etwas, werde es den Abend(die Nacht) weiterhin probieren. |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Neues 360 und gleich ein paar Fragen | Rat | PocketBook | 9 | 08-11-2010 09:59 AM |
Ein Reparaturtagebuch | ralphffm44 | Erste Hilfe | 10 | 03-10-2010 01:26 PM |
Ein Buch so teuer wie ein Reader | K-Thom | Lounge | 11 | 03-06-2010 05:26 AM |
Wann ist ein Buch ein Buch? | eibix | E-Books | 2 | 11-23-2009 07:23 AM |
Verkaufe ein Smart Q7 | rb2k | Andere Lesegeräte | 0 | 10-29-2009 04:32 PM |