please help,problem of isplay

[morad7]

I have converted a pdf with calibre, it is displayed better,
but some images appears bad in ipad1 ,
this is the print screen:


html:

<p><span><img src="viande.jpg" alt=""/></span>
				Pour rendre une viande plus tendre, 
		en particulier la viande bouillie, versez 
		une demi-cuillerée à café de bicarbonate dans l’eau de cuisson.<br/>
		Vous pouvez aussi directement frotter 
		votre viande ou votre volaille avec la 
		poudre puis laisser agir 2&nbsp;heures avant 
		de les faire cuire.<br class="clr"/>
		</p>

css:

p span img {
    display: inline-block;
    float: left;
    margin-right: 1%;
}

can you help me please?
thanks

[Toxaris]

Considering how iBooks mutilates ePUB, you're better of reading the PDF on the ipad.

[whbenson]

This problem looks similar to the one in another thread in this forum - where wrapping text around a floated image doesn't work quite right when you reach a page boundary. Attached is a very simple epub that illustrates the problem. I've tested this on a few devices/systems with the following results:

2G iPod Touch, iOS 4.2.1, iBooks 1.3.2 - no problem.
4G iPod Touch, iOS 5.0, iBooks 1.3.2 - exhibits problem.
4G iPod Touch, iOS 5.0.1, iBooks 1.5 - exhibits problem.

So a tentative conclusion is that this is an iOS issue rather than an iBooks issue as I'd first thought.
-Bill