02-13-2010, 11:52 AM | #1 |
Zealot
Posts: 148
Karma: 1126
Join Date: Jan 2010
Location: Hamburg, http://osm.org/go/0HoMJR_kW--?layers=B000FFF
Device: Handera 330, bookeen gen 3(broken), PocketBook 360°, 360° Plus
|
Ebony and Ivory...
... living in perfect harmony...
Am Freitag habe ich eine MM für meine Frau bestellt. In Weiß, dann kann es nicht zu Verwechslungen kommen. Einziges Problem, zum Valentinstag kommt es zu spät, zum Geburtstag zu früh. Jetzt muss ich mir irgendeinen guten Grund ausdenken ;-) Jacques Last edited by mtravellerh; 02-15-2010 at 06:04 AM. |
02-13-2010, 11:57 AM | #2 |
Enjoying the show....
Posts: 14,270
Karma: 10462841
Join Date: Jun 2008
Location: Arizona
Device: A K1, Kindle Paperwhite, an Ipod, IPad2, Iphone, an Ipad Mini & macAir
|
Willkommen in MobileRead, Jacques!
|
Advert | |
|
02-13-2010, 01:38 PM | #3 |
(-:
Posts: 667
Karma: 1310
Join Date: Nov 2009
Location: Frankonia
Device: PocketBook 360°,302
|
Das wird was Jaques
Vielleicht ist bald nichtmehr der TV der Sexkiller #1 ^^ Wie wäre es denn mit mal "einfach so" Geschenk? Das mögen die meisten Frauen (*verallgemeiner*) Fürs welcome isses bissl spät grandma |
02-13-2010, 01:58 PM | #4 |
Wizard
Posts: 4,917
Karma: 1840619
Join Date: Oct 2008
Location: Munich, Germany
Device: Kindle PW, PocketBook 360°, Cybook Gen3, iPad mini
|
Good to see you over here, DGma. We'd be very pleased if you could visit us more often.
Verallgemeinernde Einfach-so-Geschenk sind immer gut. |
02-13-2010, 02:15 PM | #5 |
Zealot
Posts: 148
Karma: 1126
Join Date: Jan 2010
Location: Hamburg, http://osm.org/go/0HoMJR_kW--?layers=B000FFF
Device: Handera 330, bookeen gen 3(broken), PocketBook 360°, 360° Plus
|
Nun ja, *EINEN* Grund gibt es immer, sie hat es 24 Jahre mit mir ausgehalten und das ist eine Leistung!
Sie war mir in dieser Zeit nicht nur eine gute Frau, sondern auch mein bester Freund und Partner, wenn ihr versteht was ich meine. Wenn etwas Ihr Freude macht, macht es auch mir Freude und insofern ist ein Geschenk für Sie auch ein Geschenk für mich. Jacques |
Advert | |
|
02-13-2010, 03:19 PM | #6 | |
Enjoying the show....
Posts: 14,270
Karma: 10462841
Join Date: Jun 2008
Location: Arizona
Device: A K1, Kindle Paperwhite, an Ipod, IPad2, Iphone, an Ipad Mini & macAir
|
Quote:
Wenn ich könnte sprechen deutsch, I have no idea if this is the correct translation, but what I am trying to say is "if I could speak German........" Thank you, Ravenne. |
|
02-13-2010, 03:28 PM | #7 |
(-:
Posts: 667
Karma: 1310
Join Date: Nov 2009
Location: Frankonia
Device: PocketBook 360°,302
|
Correct translation would be
"Wenn ich nur deutsch sprechen könnte" Just learn it |
02-13-2010, 03:46 PM | #8 |
Enjoying the show....
Posts: 14,270
Karma: 10462841
Join Date: Jun 2008
Location: Arizona
Device: A K1, Kindle Paperwhite, an Ipod, IPad2, Iphone, an Ipad Mini & macAir
|
Thats what I get for going "google"
Thank you for the corrected version. I love learning! |
02-13-2010, 03:47 PM | #9 | |
Wizard
Posts: 4,917
Karma: 1840619
Join Date: Oct 2008
Location: Munich, Germany
Device: Kindle PW, PocketBook 360°, Cybook Gen3, iPad mini
|
Quote:
Your German phrase above works fine. |
|
02-15-2010, 05:54 AM | #10 |
Zealot
Posts: 148
Karma: 1126
Join Date: Jan 2010
Location: Hamburg, http://osm.org/go/0HoMJR_kW--?layers=B000FFF
Device: Handera 330, bookeen gen 3(broken), PocketBook 360°, 360° Plus
|
Es ist DA!
Freitag Nachmittag bestellt, Montag Morgen eingetroffen. Mein Rat an alle die bei PocketGoods bestellen: ducken wenn man die Bestellung abschickt, sonst besteht die Gefahr, das man vom Paket getroffen wird ;-) Jetzt hängt der Schatz erst einmal am Tropf, dann schiebe ich meinen Buchbestand rüber. Wenn heute Abend die Übergabe erfolgt, ist alles fertig. Ich freue mich schon auf die Reaktion... Jacques |
02-15-2010, 05:59 AM | #11 |
Guru
Posts: 625
Karma: 95690
Join Date: Dec 2009
Location: Irgendwo im Nirgendwo hinter Nürnberg
Device: Kindle
|
Also auch wenn ich mich jetzt entgültig als Klugscheisser outen muss: Ivory schreibt man mit "i"... mit "e" siehts einfach gruselig aus...
Aber herzlichen Glückwunsch zum PB und viel Spass beim Lesen! |
02-15-2010, 06:06 AM | #12 |
book creator
Posts: 9,635
Karma: 3856660
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
|
|
02-15-2010, 06:35 AM | #13 |
Guru
Posts: 625
Karma: 95690
Join Date: Dec 2009
Location: Irgendwo im Nirgendwo hinter Nürnberg
Device: Kindle
|
hehe war nur allgemeine Klugscheisserei
|
02-15-2010, 06:38 AM | #14 |
Enthusiast
Posts: 31
Karma: 14
Join Date: Dec 2009
Device: iPod-Touch, PB 360°
|
|
02-15-2010, 06:50 AM | #15 |
The one and only
Posts: 3,302
Karma: 535819
Join Date: Oct 2008
Location: Berlin, Germany
Device: yup!
|
"Nur ein eBook-Lesegerät? Und wo sind die Rosen? Du Schuft, du liebst mich nicht mehr!"
Alle Ähnlichkeiten zu real existierenden Frauen sind rein zufällig. Also, Tipp, leg' noch 'ne rote Rose dazu. Last edited by K-Thom; 02-15-2010 at 06:52 AM. |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
PB360 Ivory--less contrast than Black? | geek_girl | PocketBook | 7 | 09-01-2010 11:40 AM |
Ivory, does it show dirt? | sassanik | PocketBook | 1 | 11-17-2009 04:45 AM |
Naomi Novik Empire of Ivory question? | Amalthia | Sony Reader | 2 | 09-29-2007 09:25 AM |