Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 08-31-2010, 03:43 AM   #1
knuthmeyer
Enthusiast
knuthmeyer is on a distinguished road
 
Posts: 30
Karma: 74
Join Date: Jun 2010
Location: Germany
Device: Kindle Paperwhite 2
Mein persönlicher Mega Kindle/Nook Vergleich

Da ich mir in einem Anfall von Kaufrauf sowohl den Kindle 3 als auch den Nook
geleistet habe, kommt hier mein persönlicher Mega-Vergleich, der natürlich meine
Vorlieben widerspiegelt und daher als subjektiv zu werten ist.
Bei beiden Modellen handelt es sich um WiFi Modelle.

1.) Preis
Für den Kindle 3 Wifi habe ich mit Ledercover ca. 190 Euro bezahlt, für den Nook Wifi
ohne Cover 170 Euro + 32 Euro Einfuhrzoll + 7 Euro Fahrtkosten.
Damit ist der Kindle wesentlich günstiger.

2.) Beschaffung
Den Kindle kann man als Deutscher ganz normal mit seinem Amazon Account (sofern man
einen hat) bei amazon.com bestellen. Amazon erledigt dann auch die Zollabfertigung
(war zumindest bei mir so). Der Amazon war nach der Auslieferung in 2 Tagen bei mir
(Dank nochmal an den UPS Fahrer, der zweimal bei mir vorbeigekommen war).
Den Nook habe ich über Ebay (dort noch Barnes & Noble Nook , weltweit suchen)
gekauft. Dies birgt wie immer bei Ebay ein gewisses Risiko, daher habe ich per
paypal bezahlt. Weiterhin kann theoretisch der Zoll den Nook kassieren, weil er
kein CE-Zeichen hat. Das wurde hier im Forum behauptet. Bei mir hat das geklappt,
nur das der Versand aus den USA auf der Zollerklärung "Gift" (also Geschenk) und
nur $89 als Wert angegeben hatte. Dadurch lag der Nook fast 4 Tage beim Zoll, bis
dieser mir einen Brief schickte, dass ich ihn abholen konnte. Also musste ich
noch 20 Kilometer fahren, um ihn abzuholen.

3.) Verpackung
Die Nook Verpackung ist auf jeden Fall schöner als die Kindle Verpackung. Ansonsten
erschien mir die Kindle Verpackung stabiler.

4.) Lieferumfang
Beim Nook wird neben dem Nook, dem USB Kabel und einer Kurzanleitung noch ein
USB nach US-Strom Stecker mitgeliefert. Beim Kindle gibt es das nicht automatisch.

5.) Geruch
Beide Geräte dünsten irgendwelche Gerüche aus, ich kann aber nicht sagen welcher
schlimmer riecht.

6.) Lieferzustand
Beim Kindle war der Akku schon zu 60% geladen, beim Nook war er so sehr, dass er
erstmal zwei Stunden an den USB Anschluss musste.

6.) WIFI Zugang
Bei beiden war es mir problemlos möglich, mich an mein WIFI Netz mit WPA zu hängen,
wobei die Eingabe des Schlüssels auf dem Nook aufgrund der Touchscreen Onscreen
Tastatur gefühlt einfacher ging. Allerdings war die Anzeige der Schlüsseleingabe
auf dem Kindle wesentlich schneller. Beim Nook stottern die Buchstaben nur so dahin.
Warum man solche Sachen nicht auf dem viel schnelleren Touchscreen anzeigt?

6.) Registrierung
Zur Registrierung braucht man für beide Geräte jeweils einen Account beim jeweiligen
Shop. Dies ging bei beiden einfach. Bei Amazon kam ich sogar ohne Passwort aus.
Dafür erhielt ich eine Email, mit der ich das bestätigen musste.
Da ich bei Amazon schon ebooks für meinen alten Kindle hatte, wurden die auch sofort ins
Archiv auf meinem Kindle übernommen.
Bei Barnes & Noble ist es mir nicht möglich Bücher zu kaufen, da ich keine
Billing Address in den USA habe.

7.) Bücherkauf
Bei beiden Geräten kann mehr direkt im Shop browsen, wobei mir die Suche mir
Amazon Shop mehr zusagt. Ich kam mit dem doppelten Screen von Nook da eher nicht
sogut zurecht. Ein Vergleich von einem zufällig ausgewählten Buch
"The Sea Monsters (Percy Jackson)" förderte zutage, dass der B&N Shop wesentlich
billiger zu sein scheint $6.39 (Steuern?) gegenüber $10.30 (mit Steuern). Aber da
ich einfach nichts kaufen kann bei B&N, ist mir das eh egal.

6.) Aussehen
Eigentlich sieht der Nook schicker aus, allerdings glänzt der weisse Rand und
auch der Touchscreen reflektiert stark, ebenso der schwarze Rahmen um das
e-ink Display. Das längt beim Lesen ab. Das Weiss des Nook ist auch sehr empfindlich,
denn ich habe nach einem Tag schon auf der Rückseite Farbflecken.
Der Kindle sieht nüchterner aus, aber auch nicht schlecht.

7.) Anzeige
Das E-Ink Display des Kindle 3 ist schneller und viel kontrastreicher als das
des Nook. Was mir beim Nook gefällt, ist dass er die Seite rechts und links besser
ausnutzt. Beim Kindle sind beim Lesen und rechts und links immer noch riesige
Ränder, die man nicht nutzen kann.

8.) Batterie und Batterizustandsanzeige
Der Nook frisst Strom ohne Ende. Nach ca. zwei Stunden rumspielen (Sudoku) ist
der Akku nur noch bei 17%. Das kann der Kindle besser, allerdings hat der natürlich
auch kein Touchscreen und LCD Display.
Besser gefallen beim Nook hat mir die Batteriestandsanzeige. Beim Kindle ist
die schwer zu erkennen, weil alles in Grau ist. Das einfache weiß/schwarz beim
Nook finde ich da besser. Auch die WIFI-Anzeige und die Uhrzeit oben finde
ich praktisch.

8.) Schriften
Beide Systeme haben drei Schriften, eine Serifen lose Schrift (wobei ich nicht weiß,
wer die zum Lesen von Büchern verwendet, bah..) und zwei Serifen Schriften.
Mit der Light Classic auf dem Nook kann ich mich nicht anfreunden, die ist mir zu wenig
konstrastreich. Die "condensed" Schrift auf dem Kindle ist etwas besser. Das Umstellen
des Fonts ist auf dem Kindle wesentlich schneller. Beim Kindle gefällt mir
das Menü außerdem besser, weil ich bei der Grössenverstellung direkt die Buchstaben
gegenüber sehe (beim Nook steht da nur "large", "extra large", ...) Beim Kindle
bleibt das Menü solange offen wie ich will, beim Nook geht es nach einer Auswahl
direkt wieder zu.
Beim Kindle kann man zudem noch das Line Spacing und die Words per Line verändern,
das geht beim Nook nicht.
Dafür nutzt der Nook wie erwähnt die Breite des Displays besser aus.

7.) Handhabbarkeit
Ich finde, der Nook liegt besser in der Hand. Ich kann ihn bequem in einer
Hand halten und mit dem Daumen umblättern. Dies liegt wohl hauptsächlich daran, dass
der Nook hinten rechts und links zwei Griffhubel hat. Der Kindle
wackelt bei mir beim Umblättern immer hin- und her, weil er so dünn ist, dass
er nicht vollständig sicher in der Hand liegt.
Dafür ist der Nook eindeutig viel zu schwer.
Hält man das Gerät mit beiden Händen, dann gebe ich dem Kindle den Vorzug.
Auch wenn es schön ist, dass die Ränder bei beiden Geräten so schmal sind, zum
Anfassen, wäre es doch schön, wenn sie etwas breiter wären, damit man beim
Anfassen nicht auf das Display passt.
Die Rückseite des Nook ist etwas weicher und rutschfester als beim Kindle.
Vom Gefühl her erscheint mir der Nook etwas stabiler, aber das kommt vielleicht
vom Gewicht.

8.) Lesen
Das Lesen (und dazu sind sie ja da) geht mit beiden gut, wobei der Kindle einfach
schneller ist. Die Blättertasten beim Nook finde ich persönlich besser, zumal sie
auch diese kleine Erhebungen haben, so dass ich ohne hinzugucken, die Tasten finde.
Beim Nook stören mich die reflektierenden Elemente (weißer Rand, der schwarze Rahmen
ums Display und der Touchscreen)

9.) Screensaver/Sleepmode
Mir gefallen die Screensave Bilder vom Nook wesentlich besser, als die Amazon Bilder,
und es ist beim Nook auch leichter da eigene einzustellen.
Das Aufwachen nach dem Sleepmode ist bei beiden ungefähr gleich schnell und liegt
unter 1 Sekunde.

10.) Benutzbarkeit
Ich hatte mir vom Nook mit dem Touchscreen mehr versprochen. Sobald man einmal das
oberste Menü mit den bunten Icons verlassen hat ist alles eine häßliche Text und
Buttonwüste. Sorry, aber das ist so. Das hätte man viel schöner machen können.
Auch diese Scrollbars mitten im Display und den Pfeilbuttons daneben, sorry, das
ist einfach häßlich. Manche Sachen sind tief verschachtelt versteckt.
Aber auch beim Kindle ist nicht alles toll, manche Sachen sind in "Experimentell"
versteckt. Da fehlt meiner Meinung nach ein gescheites Menükonzept.
Außerdem fehlt mir ein "Reading Now" Button.

11.) Tastatur
Ok, der Nook hat keine, naja, doch auf dem Touchscreen. Ich kam damit gut zurecht.
Bei der Kindle Tastatur hätte man zumindestens über der obersten Buchstabenreihe
noch die Ziffern hinschreiben können, damit ich beim Tippen mit "ALT" nicht immer
zählen muss, welcher Buchstabe, welche Ziffer ist. Außerdem ist mir das Steuerkreuz
etwas zu klein und zu nah am Back Button.

12.) Suche
Bei der Suche über meine Bücher (beide hatten zu dem Zeitpunkt zwei Bücher an Bord)
erschien mir der Nook schneller. Allerdings zeigte er nur ein Buch an, beim Kindle zeigte er noch
die Anzahl der Fundstellen an.
Geht man dann in das Buch hinein, so landet man beim Nook direkt an der Stelle im
Buch, allerdings ist das Suchwort nicht hervorgehoben. Wie man zur nächsten Fundstelle
kommt, habe ich nicht herausgefunden.
Beim Kindle erhält man nach Auswahl des Buches eine Liste mit Fundstellen, in dem das
Suchwort hervorgehoben ist. Wählt man eine aus, so landet man im Buch und hier ist
keine Hervorhebung mehr. Durch den Back Knopf kann man dann auf die Fundliste zurück
und weitere Stellen anschauen.

11.) Wörterbuch
Also das Nachschlagen im Wörterbuch ist beim Nook eine Qual. Und dann muss man auch noch genau
positionieren (und dass bei dem trägen Display). Wenn man bspw. ein Wort
nachschlagen will, dass als erster in einen direkten Rede kommt, dann muss man
den Cursor nach dem Anführungszeichen positionieren, sonst sucht der Nook
nach dem Anführungszeichen im Wörterbuch und findet nichts. Was soll das denn?
Und beim Nook verschwindet bei der Anzeige der Wortbedeutung auch noch
der eigentlich Text. Gar nicht gut.

Beim Kindle muss ich kein Menü wählen, sondern fahre direkt mit dem Cursor an die Position
und sofort wird der Eintrag angezeigt. Und ein Anführungszeichen überliesst er
einfach. Weiterhin kann ich leicht mir den erweiterten Eintrag anzeigen lassen.

11.) Bücher draufladen
Das ging bei beiden problemlos über USB. Ich wollte mal einen Calibre Content
Server einrichten und schauen ob das geht.


12.) MP3 abspielen
Habe ich ehrlich gesagt nur kurz probiert, aber der Kindle Player
ist ja sher bescheiden. Beim Nook habe ich ein Softroot gemacht und
da ist der Player ja ganz hübsch. Zum Klang kann ich nichts sagen.
Fürs Musik hören brauche ich die Dinger nicht.

13.) Web browsen
Das geht wohl mit beiden, aber dazu benutze ich sie nicht.

14.) Crashes
Anfänglich ist mein Kindle mehrmals abgestürzt. Das passiert wohl, wenn im
Hintergrund die neuen Bücher indiziert werden. Das gibt es wohl schon seit dem
Kindle 2 (oder 1). Wird Zeit, dass Amazon das mal ausmerzt.
Danach ist mir nur einmal beim Lesen der Kindle ausgegangen, weil ich zufällig
den Ausschalter betätigt habe (Wieso ist der auch unten?)
Beim Nook ist mir nichts aufgefallen, allerdings habe ich auch nicht soviel damit
gelesen.

Fazit:
Also der Nook hat ein paar tolle Features (Sodoku), aber ehrlich gesagt, ist mir
der Kindle lieber. Der Nook ist mir einfach zu zäh und zu glänzig. Na ja und das
Kindle Display ist einfach besser. Meine Augen sagen "Danke schön"
Beim Kindle ist es mir beim Lesen jetzt schon mehrmals passiert, dass ich den
Kindle umgeblättert habe, statt auf die Tasten zu drücken, weil ich so im Buch
vertieft war.

Für den Kindle würde ich mir wünschen:
- Bessere Griffigkeit und vielleicht auch so Griffhubel wie beim Nook.
- Besseres Menükonzept
- Einstellbarkeit des Seitenrandes
- Bessere Batterieanzeige
- Grösseres Cursorpad (oder einfach ein Minitouchpad?)
- Leise Blättertasten
- Etwas mehr Ablagefläche für den Daumen.

So das wars.
knuthmeyer is offline   Reply With Quote
Old 08-31-2010, 04:07 AM   #2
nookiewookie
Member
nookiewookie began at the beginning.
 
Posts: 12
Karma: 22
Join Date: Aug 2010
Device: nook
Danke für die Review! Ich erwarte auch heute noch meinen Nook und bin am überlegen, ob vielleicht nicht der K3 auch eine Anschaffung Wert wäre... ich bin gespannt.
nookiewookie is offline   Reply With Quote
Advert
Old 09-02-2010, 07:04 AM   #3
warp
Connoisseur
warp began at the beginning.
 
warp's Avatar
 
Posts: 64
Karma: 16
Join Date: Aug 2010
Location: Berlin, Germany
Device: Kindle 3 WiFi
Hinsichtlich der verbleibenden Ränder beim Kindle wurde gerade eine Lösung gepostet:

https://wiki.mobileread.com/wiki/Kind..._Change_Margin
warp is offline   Reply With Quote
Old 09-02-2010, 07:44 AM   #4
katzenstreik
Winged Ape
katzenstreik has a complete set of Star Wars action figures.katzenstreik has a complete set of Star Wars action figures.katzenstreik has a complete set of Star Wars action figures.
 
katzenstreik's Avatar
 
Posts: 128
Karma: 290
Join Date: May 2010
Location: Germany
Device: Kindle 2i
Quote:
Originally Posted by warp View Post
Hinsichtlich der verbleibenden Ränder beim Kindle wurde gerade eine Lösung gepostet:

https://wiki.mobileread.com/wiki/Kind..._Change_Margin
Oh, wow - danke für den Tip! Wichtig: beim Homescreen starten. Hab ich natürlich überlesen.

Am besten find ich im Vergleich zum K2 am K3, dass er anscheinend die Kopfzeile nach einmal blättern ausblendet - ich brauch die nicht beim Lesen und ärgere mich über die verschwendeten anderthalb Zentimeter. Das allein ist eigentlich schon Grund zum Update der Hardware!
katzenstreik is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2010, 10:11 AM   #5
calvin
DRM remover
calvin began at the beginning.
 
calvin's Avatar
 
Posts: 84
Karma: 10
Join Date: Dec 2009
Location: North of Germany
Device: Kindle 3, 4 & Touch, iPhone/iPad, Hanvon N516 (OpenInkpot)
danke für den direkten Vergleich, habe ich so oder ähnlich noch nirgendwo gelesen!
calvin is offline   Reply With Quote
Advert
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Mein persönlicher Langzeittest PB 301 Winni PocketBook 2 08-16-2010 11:24 AM
Fünf Freunde Ebook - ein Vergleich NASCARaddicted E-Books 3 03-29-2010 11:19 AM
Unutterably Silly Mein PRS-505, mein PDA Targor Lounge 11 12-09-2009 08:26 AM
Hitler's 'Mein Kampf' a brief Kindle best seller sirbruce News 14 03-24-2009 02:04 AM


All times are GMT -4. The time now is 07:09 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.