Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum > Software

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 10-17-2011, 02:16 AM   #1
salines
Zealot
salines will become famous soon enoughsalines will become famous soon enoughsalines will become famous soon enoughsalines will become famous soon enoughsalines will become famous soon enoughsalines will become famous soon enoughsalines will become famous soon enough
 
Posts: 127
Karma: 744
Join Date: Oct 2011
Device: Sony PRS-T1
Calibre: Deutscher Titel - Metadaten vom engl. Titel holen

Ist das überhaupt bisher möglich:
Ist es möglich ausgehend vom deutschen Titel eines Buches den englischen Titel des Buches für den Download des Metadaten zu verwenden?

Die deutschen Plugins haben noch so ihre Schwächen: Der Titel wird meistens gefunden, aber "Serien" oder "Tags" (Schlagwörter) Informationen bekomme ich z.B. nicht.
Wenn man den engl. Titel verwenden würde hätte man Zugriff auf alle engl. Metadaten-Plugins, oder?

Oder wie holt ihr euch eigentlich alle Daten für eure deutschen Bücher?

Goodreads funktioniert für Tags ganz gut...

----------------------------------

Tags/Schlagwörter Mapping:
Gibt es eine einfache Möglichkeit ein sogenanntes Schlagwort-Remapping durchzuführen?
Bsp.:
- history -> Geschichte
- architecture -> Architektur
salines is offline   Reply With Quote
Old 10-20-2011, 03:14 AM   #2
Divingduck
Wizard
Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.Divingduck ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,161
Karma: 1404241
Join Date: Nov 2010
Location: Germany
Device: Sony PRS-650
Ich suche die Metadaten Daten über die ISBN bei neuanlage eines Buchs in der Datenbank. Damit hat man dann alle Informationen, sofern vorhanden, zur Verfügung. Da die Qualität der Tags in der Regel schlecht und auch oft falsch sind, werden diese von mir immer manuell gepflegt.
Als zusätzliche Quellen benutze ich die Wikipedia und das Info-System der Deutschen Nationalbibliothek.

Last edited by Divingduck; 10-20-2011 at 03:18 AM.
Divingduck is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Umwandlung bestehender Titel von Word/PDF in Epub E_Learner Erste Hilfe 0 06-13-2011 04:21 AM
Erste Deutsche Titel von großen Verlagen im Kindle Store gesichtet plantoschka Amazon Kindle 21 03-09-2011 08:45 AM
titel werden nur als Ordner angezeigt reymund PocketBook 8 11-04-2010 08:29 AM
Thread-Titel ändern ThR Erste Hilfe 6 04-29-2009 05:52 AM
Weitere klassische Titel? Meriku E-Books 8 03-13-2009 12:06 PM


All times are GMT -4. The time now is 02:12 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.