Short Fiction Gaskell, Elizabeth Cleghorn: Livet i Manchester [Danish] v1. 6 Aug 2022

[elibrarian]

Elizabeth Cleghorn Gaskell, f. Stevenson (29. september 1810 i Lindsey Row, Chelsea, London – 12. november 1865 i Holybourne, Hampshire, England) var en engelsk forfatter af romaner og noveller. Mange af hendes værker var detaljerede portrætter af livet i Victoria-tidens forskellige samfundslag, hvori hun ofte tog parti for de fattige og arbejderklassen og angreb tidens udbredte dobbeltmoral og kvindeundertrykkelse. I starten af hendes forfatterkarriere optrådte hun som anonym eller under pseudonym, de senere værker blev udsendt under betegnelsen "Mrs. Gaskell".

Hendes mest kendte værker er novellerne om livet i den lille provinsby Cranford, "Nord og Syd" (North and South) og "Molly Gibson eller Hustruer og Døtre" (Wives and Daughters), som hun skrev på bogstavelig talt til det øjeblik, hun døde, samt en biografi om hendes veninde Charlotte Brontë. På dansk foreligger de fleste af romanerne og en del af de kortere fortællinger oversat, men næsten udelukkende i form af (udklips)føljetoner i datidens aviser.

Om bogen
De tre fortællinger i "Livet i Manchester" har ikke nogen anden sammenhæng end den, at det er de tidligste prosafortællinger, der kendes fra Elizabeth Gaskells hånd. De blev første gang trykt under pseudonymet "Cotton Mather Mills" i et ugeskrift i London, Howitt's Journal of Literature and Popular Progress, som blev udgivet af forfatterens venner William og Mary Howitt. Historierne antages at være udgivet samlet som "Life in Manchester" i Manchester 1848, stadig under pseudonym, men forfatteren af den bibliografi, hvorfra oplysningen stammer, noterer, at "I have not seen this", og det er ikke lykkedes os at finde andre selvstændige kilder om udgaven, endsige et eksemplar af bogen. Alle tre noveller indgår senere i forskellige samlinger under forfatterens eget navn.

Indholdet er som følger:

• Tre stadier i Libbie Marsh's liv: Libbie er en ung pige, som lever af at sy og reparere tøj. Hun er ensom og mangler formål med tilværelsen, men mødet med en syg dreng og hans udadtil fjendtlige og arrige moder ændrer hendes liv.
• Graverens helt: To mænd sidder på en afsides kirkegård og taler om, hvad der definerer en helt. Den lokale graver overhører samtalen og fortæller om en person, han engang har kendt, og som i hans øjne er en virkelig helt.
• Ved juletid: To familier, som bor i samme hus, er fjender af politiske årsager, dvs. mændene er beskæftiget ved to lokale aviser af forskellig politisk observans, og konerne overtager deres mænds indstilling. En pludselig opstået alvorlig sygdom forener dog familierne og får dem til at indse deres tåbelighed. Historien er det vistnok eneste forsøg fra Elizabeth Gaskells side på at skrive i den til tider lidt hysterisk-overstadige muntre stil, som Dickens ind imellem benytter.

Format: epub 3.

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.