|
|
Thread Tools | Search this Thread |
08-14-2012, 02:02 PM | #1 |
Enthusiast
Posts: 1,054
Karma: 20771349
Join Date: Dec 2011
Location: Ratisbona; Germany
Device: PC
|
Dumas, Alexandre: Ange Pitou. (german) V2. 10 Dec 2018
Alexandre Dumas der Ältere auch Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie oder Alexandre Dumas père) (24. Juli 1802 in Villers-Cotterêts, Département Aisne – 5. Dezember 1870 in Puys bei Dieppe, Seine-Maritime) war ein französischer Schriftsteller. Heute ist er vor allem durch seine zu Klassikern gewordenen Historienromane, wie etwa Die drei Musketiere und Der Graf von Monte Christo, bekannt. (aus Wikipedia)
Näheres zum Autor, siehe: Wikipedia "Ange Pitou" ist der dritte Teil der vierbändigen Romanreihe Memoiren eines Arztes des französischen Erfolgsautors, zu der auch "Joseph Balsamo", "Das Halsband der Königin" und "Die Gräfin von Charny" gehören, die Dumas, beginnend mit Joseph Balsamo, zwischen 1846 und 1855 in den Feuilletons der Pariser Zeitung La Presse veröffentlichte. Als historischer Hintergrund dient bei Ange Pitou die Erstürmung der Bastille 1789. (nach Wikipedia) V1: 1325x views! Dank an hornhj, er hat sich die Mühe gemacht, den Text von "Ange Pitou" unter Bezug auf die dt. Erstausgabe (Übersetzer August Zoller; erschienen bei Franckh in Stuttgart, 1851) zu überarbeiten (V2). Die Kommentare stehen jetzt sauber am Textende und sind mit Sprungmarken versehen. Die wörtliche Rede wurde wieder gekennzeichnet und das fehlende Kap. 13 ergänzt. Der in V1 zugrunde liegende Text (Gutenberg.de) basiert auf einer späteren, gekürzten und (schlampig) bearbeiteten Ausgabe (Frankh, keine Jahresangabe.) This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.
To report a copyright violation you can contact us here. Last edited by Frodok; 12-10-2018 at 03:30 PM. Reason: Von hornhj komplett überarbeitete Vers.2! |
12-10-2018, 03:31 PM | #2 |
Enthusiast
Posts: 1,054
Karma: 20771349
Join Date: Dec 2011
Location: Ratisbona; Germany
Device: PC
|
Von hornhj komplett überarbeitete V2 hochgeladen!
|
Advert | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Historical Fiction Dumas, Alexandre: Das Halsband der Königin. (german) V2. 10 Dec 2018 | Frodok | ePub Books | 1 | 12-10-2018 03:22 PM |
Historical Fiction Dumas, Alexandre: D'Artagnan Romances, Vol 1. v2, 22 Aug 2008 | HarryT | BBeB/LRF Books | 14 | 04-23-2010 01:20 AM |
Historical Fiction Dumas, Alexandre: D'Artagnan Romances, Vol 2. v2, 22 Aug 2008 | HarryT | Kindle Books | 0 | 08-22-2008 08:02 AM |
Other Fiction Dumas, Alexandre: The Son of Monte-Cristo. v1. 1 Aug 07 | HarryT | BBeB/LRF Books | 1 | 08-01-2007 06:22 AM |