05-09-2009, 01:47 PM | #31 |
Member
Posts: 20
Karma: 10
Join Date: Nov 2008
Device: iLiad 2nd
|
現在可能的問題是加進去的字型,並沒有被辨識出來。
所以要對機器加上一點小小的提示,讓 iLiad 知道有新字型加入。 先下載一個工具,叫做 Xshell,隨便放在那裏都可以。 點擊 Run standalone 進入工作畫面,這時鍵盤會自動出現。 先清查一下字型,耐心的敲下: fc-list 然後再敲下位於 Shift 鍵正下方的 enter(回車鍵), 畫面會出現一大串字型的清單。 在工作欄的最左邊有一條窄窄小小的進度條, 上下端各有一個小箭頭,可利用這個來調整畫面顯示。 假如在這一大串的字型清單的最開始部分, 看到 DFLiSong\-Md:Style=Regular 就代表字型已經被辨識出來, 無法正確顯示自己所要字體的話,問題可能是別的原因造成。 如果在字型清單內,看不到 DFLiSong\-Md:Style=Regular 就要再耐心的敲下:(假設字型放在 SD卡上) fc-cache /media/card/fonts/ (fc-cache 的後面要空一格,然後再繼續 ) 點擊在鍵盤上 Home 鍵,退出工具, RESET,重開機之後,應該就沒有什麼問題了。 可能會出現的問題是: 原本中文版菜單上的簡體字型,有可能會變成加進去的繁體字型。 真有這個問題的話,就要再去請教高手了。 這個帖子的帖主,就是一個武林高手。 附上 Xshell,解壓縮後,直接就可以使用。 Last edited by maxhyl; 05-10-2009 at 02:39 AM. |
05-10-2009, 07:37 AM | #32 |
Member
Posts: 10
Karma: 10
Join Date: May 2009
Device: none
|
真是太麻烦maxhyl兄了!我安装了xshell,输入指令后,发现了 DFLiSong\-Md:Style=Regular,但不是在最前面,而是位于第三排。我然后打开IVTV,情形照旧,还是 显示许多方格。不知是咋回事?再次衷心地感谢maxhyl兄!
|
Advert | |
|
05-10-2009, 10:39 AM | #33 |
Member
Posts: 20
Karma: 10
Join Date: Nov 2008
Device: iLiad 2nd
|
附上一個安裝在 SD 卡上的 好讀 程式。
預設的字體是 儷中宋。 如果有想安裝在 CF 卡上,會再重新發一個 CF 卡的。 Last edited by maxhyl; 05-10-2009 at 09:50 PM. |
05-12-2009, 10:47 PM | #34 |
Member
Posts: 10
Karma: 10
Join Date: May 2009
Device: none
|
前两天网络出了点故障,今天早晨下载成功。我立即安装,怀着憧憬和期待,安装在进行,绿色的指示灯在晨曦中 欢快地闪动,一瞬间,光辉盈满临江的书屋,列列繁体汉文粲然显现!至此,方才深深地领悟到”好事多磨“之意 蕴,真是”峰回路转“,”柳暗花明“!在这里我要深深地感谢maxhyl兄的无私、热情帮助!祝好人一生平 安!
|
05-12-2009, 10:51 PM | #35 |
Member
Posts: 10
Karma: 10
Join Date: May 2009
Device: none
|
同时还要诚挚地感谢ericshliao!
|
Advert | |
|
05-15-2009, 11:59 PM | #36 |
Member
Posts: 10
Karma: 10
Join Date: May 2009
Device: none
|
maxhyl 兄,紧急援助。我的shell被格式化了。怎样才能恢复呀?急盼
|
09-28-2009, 03:37 PM | #37 |
Junior Member
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Aug 2008
Device: iRex iLiad
|
謝謝您的指導,會找個時間好好安裝一下! 現下有個想法,不知您是否已更改,就是我想把iliad裡的菜單及說明改成正體中文,雖然簡體對我來說一點 問題也沒有,但我還是比較喜歡正體中文的工整,不知改起來不會很難,之前iphone剛出來時,花了很多時 間把英文改中文,但iliad似忽因為已有簡中,也沒聽過有改正體的教程,我對linux不是很熟,開了s sh,用winscp進入後,找了很久以不知那些目錄說明放那裡,也不敢亂動,只好先放棄,剛好看見您的文 章,想請教一下,感謝了!!
|
09-28-2009, 09:28 PM | #38 |
Guru
Posts: 976
Karma: 687
Join Date: Nov 2007
Device: Dell X51v; iLiad v2
|
我沒試過把iLiad的介面改變成中文,但應該是可行的。
這裡有人把介面做了俄文化:https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=43653,你可以參考一下。不過效果可能會因為選用字型的不同而有很大的差異。 你的iLiad是中國版的嗎?如果是,我猜應該在/usr/share/locale裡把幾個文字檔裡的簡體字改成繁體字就可以了。只是要記得檔案編碼要選utf-8。 Last edited by ericshliao; 09-28-2009 at 09:59 PM. |
09-28-2009, 09:49 PM | #39 |
Guru
Posts: 976
Karma: 687
Join Date: Nov 2007
Device: Dell X51v; iLiad v2
|
我去看了那個俄文化的檔案,因為被包成安裝包了,而且安裝包裡面有好幾個用途不同的檔案,你要解開並且找到 哪一個才是更改iLiad介面語文的檔案大概會很麻煩。我把那個檔案放在這裡,裡面的檔案路徑就直接對應到 iLiad介面語言的相關檔案,你只要解開就可以比對了。相關的檔案應該是放在/usr/lib/locale和/usr/share/locale裡。
在linux裡,用命令"tar xzf data.tar.gz"就可以解開。 Last edited by ericshliao; 09-28-2009 at 10:00 PM. |
09-29-2009, 11:18 AM | #40 |
Junior Member
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Aug 2008
Device: iRex iLiad
|
您好:謝謝您!!我解開那個那壓縮檔,用ultraedit打開,但有部份是亂碼一片,我轉了幾個編碼方式 都無法看到正確的文字,不知是說些什麼,等會直接截取我中國版的檔案,看看啥狀況!再次感謝! !
|
09-29-2009, 11:52 AM | #41 |
Guru
Posts: 976
Karma: 687
Join Date: Nov 2007
Device: Dell X51v; iLiad v2
|
亂碼的部分應該沒什麼問題,本來就是那樣。iLiad的GUI是用一套叫GTK+的函式庫做的,你可以試著 找找改GTK+語文介面的資料。但那一部分我沒研究過,大概不能提供什麼有用的幫助了。
|
10-01-2009, 01:17 AM | #42 |
Junior Member
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Aug 2008
Device: iRex iLiad
|
樓主您好:
我依照教程去修改registry檔並存檔(我試過拉出改再存回去,也試過直接改完存檔),但更該完後重開 機,iliad會自動回複原來的registry檔,導致原先的修改無法失效,在MMS的書閣上看的見vp db檔,但就是無法以關連程式開啟,不知是怎樣一回事,我的是中國版的。 另外關於改正體中文菜單的事,我依匯出的檔,直接改用正體中文覆蓋,但iliad會無法讀取,並直接跳到修 改預設語言的選項,要求選中文或英文,但選了中文,在大項上會以英文顯示,細項上會以簡中顯示,我覺得很奇 怪。不知是啥原因!! 多多麻煩了!!魯力!! |
10-01-2009, 05:48 PM | #43 |
Guru
Posts: 976
Karma: 687
Join Date: Nov 2007
Device: Dell X51v; iLiad v2
|
1.
要從contentlister直接開啟vpdb檔案,一定要修改registry.xml,既然修改失敗 ,那當然是開不了了。安裝步驟的1-4都OK嗎? iLiad會檢查registry.xml的語法是否正確,如果有問題,會強制回復前一個備份。regis try.xml在改完後又被強制回復舊檔,大概是你選的檔案編碼有問題,我記得應該是用utf-8。如果你是在Windows XP裡用WinSCP連進iLiad,直接在右邊的panel選編輯檔案,就會用notepad開啟,改完 直接存檔,就會寫回iLiad了。我都是這樣做的。如果檔案編碼沒問題,那就是你的修改有誤,再檢查一次吧 。我給的範例絕對沒問題。 2. 至於修改中文選單的問題,因為我從沒改做過,過程中會碰到的各種問題我大概沒辦法判斷要怎麼解決,你得多研 究了。我建議你在修改檔案前,先確定原始檔案的編碼,存檔時也得確定是用同一種編碼,否則出錯的可能性很高 。原則上,應該都是utf-8編碼。 Last edited by ericshliao; 10-01-2009 at 05:57 PM. |
10-02-2009, 09:42 AM | #44 |
Junior Member
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Aug 2008
Device: iRex iLiad
|
您好:你的教程有人改成功了,我相信應該是我的問題,只是不明白怎麼還能覆寫回去!!因為我在1、2步驟都 OK! 3-4是中文字體的變更,因為我以經能看見中文,我就沒動,直接跳第五,會出錯麻,我改Registry是直接 更改的,存檔,應該不會變動編碼,真是奇怪。
改中文的部份,我會在看看那個俄羅斯的檔案,研究一下,應該要動的地方不只一處吧!! 謝謝妳! |
10-02-2009, 11:34 AM | #45 |
Guru
Posts: 976
Karma: 687
Join Date: Nov 2007
Device: Dell X51v; iLiad v2
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
iliad-regutils: Easy editing of the iLiad registry | Martijn | iRex | 7 | 09-04-2010 06:12 AM |
POLL to Iliad owners: Should people buy an Iliad or not? | ali | iRex | 20 | 01-20-2010 06:11 AM |
iLiad How to make iliad into a SSH server and connect with iLiad | tudou331100 | iRex Developer's Corner | 21 | 02-06-2009 05:35 AM |
Ended Iliad iRex + Iliad cover for sale in London | acorral | Flea Market | 0 | 01-16-2009 06:09 AM |
iLiad Book Edition slower than iLiad v2: different sw version? | SecondoMe | iRex | 17 | 05-14-2008 01:42 PM |