Newspaper title is a mess for zaobao.com

kongzifan · 11-09-2011, 12:48 PM

I use Calibre to download news from www.zaobao.com for me every morning. Most of the converted ebook looks good, except that the Chinese part of the name (title) of the newspaper is a mess instead of showing as "联合早报". Could somebody fix this issue? Thanks!

Starson17 · 11-09-2011, 03:27 PM

Quote:

Originally Posted by kongzifan

I use Calibre to download news from www.zaobao.com for me every morning. Most of the converted ebook looks good, except that the Chinese part of the name (title) of the newspaper is a mess instead of showing as "联合早报". Could somebody fix this issue? Thanks!

Does it fail only on your reader, or also when viewed with calibre's built in ebook viewer?

kongzifan · 11-09-2011, 04:01 PM

It fails on Calibre's built-in ebook viewer, too. The only place I saw the newspaper name (联合早报网 zaobao.com), is the 1st page of the mobi file, which is shown as "????" (see the attached image). But the Chinese characters in everywhere else is correctly displayed.

kovidgoyal · 11-09-2011, 09:21 PM

That cannot be fixed (it's a limitation of the font used in generating the cover, which does not support chinese characters).

kongzifan · 11-10-2011, 03:55 AM

Is it possible to simply display "zaobao.com" for the name of the newspaper? "zaobao.com" would be more comfortable to see than "???? zaobao.com" , I think.

Thanks a lot for your excellent work!

kongzifan · 11-10-2011, 04:23 AM

After reading Calibre documentation, I saw that I can customize a built-in recipe, and can change the news title there.

Another question is, in the "Sections and Articles" two column page, I would like the "Sections" column to take less space, while the "Articles" column to take more space. Can we do this by modifying the recipe code? Thanks!

kovidgoyal · 11-10-2011, 05:58 AM

No, that is not controllable in a recipe.

kongzifan · 11-10-2011, 12:31 PM

I asked because long article titles for zaobao.com often get truncated in the first line, even though there is more space for it in the second line. There is no such issue for the recipe of BBC News. I think this has nothing to do with the widths of left and right columns, but might be a bug in the recipe of zaobao.com.

Copenhagenmail · 11-10-2011, 01:30 PM

I have a Kindle 3G (now called Keyboard) and using Calibre I subscribe to two Danish newspapers. They all have an image in the header on the main page which looks like a big smudge. Upon very careful inspection I can see Calibre vertically on the left and some sort of design fills the rest of the field. Is it possible to change this? I tried to change the cover illustration in the metadata - but nothing happened.

I am REALLY pleased with the news function (and so many others too!) and this is just a minor annoyance compared to the great usefulness of this feature.

BTW the general display/layout of the newspaper is exacltly like the paid newspaper subscriptions I have on my Kindle from Amazon. Perhaps this is different on other e-book readers?

Copenhagenmail · 11-11-2011, 02:27 AM

Today, all newspapers work fine, with the correct header! How strange.

11-09-2011, 12:48 PM	#1
kongzifan Enthusiast Posts: 27 Karma: 10 Join Date: Mar 2009 Device: Kindle, iPhone, iPad	Newspaper title is a mess for zaobao.com I use Calibre to download news from www.zaobao.com for me every morning. Most of the converted ebook looks good, except that the Chinese part of the name (title) of the newspaper is a mess instead of showing as "联合早报". Could somebody fix this issue? Thanks!

11-09-2011, 04:01 PM	#3
kongzifan Enthusiast Posts: 27 Karma: 10 Join Date: Mar 2009 Device: Kindle, iPhone, iPad	It fails on Calibre's built-in ebook viewer, too. The only place I saw the newspaper name (联合早报网 zaobao.com), is the 1st page of the mobi file, which is shown as "????" (see the attached image). But the Chinese characters in everywhere else is correctly displayed. Attached Thumbnails

11-10-2011, 04:23 AM	#6
kongzifan Enthusiast Posts: 27 Karma: 10 Join Date: Mar 2009 Device: Kindle, iPhone, iPad	After reading Calibre documentation, I saw that I can customize a built-in recipe, and can change the news title there. Another question is, in the "Sections and Articles" two column page, I would like the "Sections" column to take less space, while the "Articles" column to take more space. Can we do this by modifying the recipe code? Thanks! Last edited by kongzifan; 11-10-2011 at 05:50 AM.

11-10-2011, 01:30 PM	#9
Copenhagenmail Junior Member Posts: 6 Karma: 10 Join Date: Nov 2011 Device: Kindle	I have a Kindle 3G (now called Keyboard) and using Calibre I subscribe to two Danish newspapers. They all have an image in the header on the main page which looks like a big smudge. Upon very careful inspection I can see Calibre vertically on the left and some sort of design fills the rest of the field. Is it possible to change this? I tried to change the cover illustration in the metadata - but nothing happened. I am REALLY pleased with the news function (and so many others too!) and this is just a minor annoyance compared to the great usefulness of this feature. BTW the general display/layout of the newspaper is exacltly like the paid newspaper subscriptions I have on my Kindle from Amazon. Perhaps this is different on other e-book readers? Last edited by Copenhagenmail; 11-10-2011 at 01:35 PM.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

11-09-2011, 09:21 PM	#4
kovidgoyal creator of calibre Posts: 43,838 Karma: 22666666 Join Date: Oct 2006 Location: Mumbai, India Device: Various	That cannot be fixed (it's a limitation of the font used in generating the cover, which does not support chinese characters).

11-10-2011, 03:55 AM	#5
kongzifan Enthusiast Posts: 27 Karma: 10 Join Date: Mar 2009 Device: Kindle, iPhone, iPad	Is it possible to simply display "zaobao.com" for the name of the newspaper? "zaobao.com" would be more comfortable to see than "???? zaobao.com" , I think. Thanks a lot for your excellent work!

11-10-2011, 05:58 AM	#7
kovidgoyal creator of calibre Posts: 43,838 Karma: 22666666 Join Date: Oct 2006 Location: Mumbai, India Device: Various	No, that is not controllable in a recipe.

11-10-2011, 12:31 PM	#8
kongzifan Enthusiast Posts: 27 Karma: 10 Join Date: Mar 2009 Device: Kindle, iPhone, iPad	I asked because long article titles for zaobao.com often get truncated in the first line, even though there is more space for it in the second line. There is no such issue for the recipe of BBC News. I think this has nothing to do with the widths of left and right columns, but might be a bug in the recipe of zaobao.com.

11-11-2011, 02:27 AM	#10
Copenhagenmail Junior Member Posts: 6 Karma: 10 Join Date: Nov 2011 Device: Kindle	Today, all newspapers work fine, with the correct header! How strange.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
How to clean up this mess??	kharrisma	General Discussions	15	06-10-2011 05:06 PM
Can I auto enter numbers to title/title sort?	blu-	Library Management	19	02-16-2011 01:01 PM
Help please I have a big MESS!	Imatechie2006	Sony Reader	2	09-23-2009 05:45 AM
Before I mess up, need some advice	gandor62	Calibre	5	06-09-2009 11:44 AM
How do I undo this mess?	Vortex	Calibre	2	12-28-2008 04:19 PM

Advert

Advert